declaration of intent oor Sweeds

declaration of intent

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

avsiktsförklaring

algemene

One should remain vigilant however that they do not remain mere declarations of intent.
Vi måste dock vaka över att de inte bara förblir avsiktsförklaringar.

voorbeelde

Declaration of Intent by the Contracting Parties on future cooperation in the field of labour
Avsiktsförklaring av parterna om framtida samarbete på arbetsmarknadsområdet

Governments find it easy to sign declarations of intent but harder to put into practice what they profess.
Regeringarna har lätt att skriva på avsiktsförklaringar men svårare för att gå från ord till handling.

There are very many political declarations of intent on Brazil and all of them very sensible.
Där finns en mängd politiska avsiktsförklaringar om Brasilien och alla är mycket förnuftiga.

This is ample evidence of the value of the EU’s declarations of intent on jobs and working conditions.
Detta är ett tydligt bevis på vad som avses angående arbeten och arbetsvillkor i EU-deklarationerna.

� Joint Declaration of Intent, signed on 15 March 2001 in Brussels.
� Gemensam avsiktsförklaring undertecknad den 15 mars 2001 i Bryssel.

JOINT DECLARATION OF INTENT ON THE DEVELOPMENT OF TRADE RELATIONS WITH CEYLON , INDIA , MALAYSIA , PAKISTAN AND SINGAPORE
Gemensam avsiktsförklaring att utveckla handelsrelationer med Ceylon, Indien, Malaysia, Pakistan och Singapore

One should remain vigilant however that they do not remain mere declarations of intent.
Vi måste dock vaka över att de inte bara förblir avsiktsförklaringar.

This initiative should not - I repeat should not - be a simple declaration of intent.
Jag vill insistera på det faktum att initiativet framför allt inte får begränsas till en avsiktsförklaring.

'Grand declarations of intent will not prevent the destruction of deep-sea ecosystems'.
”Högtidliga avsiktsförklaringar förhindrar inte att djuphavsekosystemen förstörs”.

The concept of the Euro-Mediterranean transport network has so far not progressed beyond declarations of intent.
Hittilldags har tankarna på ett gemensamt transportnät i EU och Medelhavsområdet begränsats till politiska uttalanden.

The actual declarations of intent were also hardly implemented.
De konkreta avsiktsförklaringarna kom knappt att tillämpas.

Declarations of intent must be followed by practical action.
Vi skulle önska att de teoretiska förklaringarna följdes av handlingar.

DECLARATION OF INTENT
AVSIKTSFÖRKLARING

Firstly, an excess of lengthy, theoretical declarations of intent and an attendant lack of practical implementing provisions.
Den europeiska miljöpolitiken lider av två brister: Dels av ett alltför stort antal höga teoretiska viljeförklaringar och samtidigt en brist på konkreta bestämmelser för att driva igenom dem.

The European Union can no longer make do with declarations of intent.
Europeiska unionen kan inte längre hålla till godo med avsiktsförklaringar.

Mere declarations of intent are of little help.
Med enbart avsiktsförklaringar kommer man dock inte långt.

In consequence, the usefulness of an umpteenth declaration of intent is somewhat limited.
Nyttan av en femtielfte avsiktsförklaring är följaktligen något begränsad.

I hope that this declaration of intent will also be followed by action.
Jag hoppas att denna avsiktsförklaring också kommer att följas av handling.

Instead, they are simply making fine-sounding declarations of intent and empty promises.
De ger i stället helt enkelt vältaliga avsiktsförklaringar och tomma löften.

For the priority domain of organic farming Eurostat received # declarations of intention
Eurostat har fått in # avsiktsförklaringar för det prioriterade området ekologiskt jordbruk

Procedure for the declaration of intention to notify
Förfarande för förklaring om avsikt att anmäla

The UK have declarations of intent, but less specific policy and no target for its reduction.
Förenade kungariket har gjort avsiktsförklaringar, men landet för en mindre tydlig politik och har inte fastställt specifika mål för att minska denna skillnad.

We must move away from simple declarations of intent, no matter how positive they may be.
Vi måste gå längre än till avsiktsförklaringar, hur positiva de än är.

That is why we have to go beyond a mere declaration of intent.
Det är därför som vi måste gå längre än till bara en avsiktsförklaring.