dental amalgam oor Sweeds

dental amalgam

naamwoord

an alloy of mercury with another metal (usually silver) used by dentists to fill cavities in teeth; except for iron and platinum all metals dissolve in mercury and chemists refer to the resulting mercury mixtures as amalgams

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Amalgam

The use of mercury in dental amalgam is a live issue.
Användningen av kvicksilver i dentalt amalgam är en aktuell fråga.

voorbeelde

Subject: Dental amalgam
Angående: Tandamalgam

the use of mercury in dental amalgam;
användning av kvicksilver i tandamalgam

Dental amalgams and alloys
Dentalt amalgam och dentala legeringar

Trends of the use of dental amalgam
Trender rörande användningen av tandamalgam

mercury use in dental amalgam.
Användning av kvicksilver i tandamalgam.

Of these, only between 10% and 19% would have used dental amalgam.
Tandamalgam användes enbart för 10–19 % av dessa.

Also the US Food and Drug Administration has retracted all written statements that mercury dental amalgams are safe.
Amerikanska Food and Drug Administration har också dragit tillbaka alla skriftliga uttalanden om att tandamalgam med kvicksilver är säkert att använda.

Odontological products, particularly dental amalgams, abrasive products, medicines and impression compounds for dental use
Odontologiska produkter, särskilt tandamalgam, slipprodukter, läkemedel och avtrycksföreningar för dentalt bruk

The use of mercury in dental amalgam is a live issue.
Användningen av kvicksilver i dentalt amalgam är en aktuell fråga.

BIO Intelligence Service (2012), Study on the potential for reducing mercury pollution from dental amalgam and batteries .
BIO Intelligence Service (2012), studie om möjligheten att minska kvicksilverföroreningarna från tandamalgam och batterier .

It has been the position of most national health departments that mercury dental amalgams are completely safe.
De flesta nationella hälsomyndigheter har haft inställningen att tandamalgam med kvicksilver är helt säkert att använda.

12 Nordiska Dental manufactures alloy for dental amalgams and, for that purpose, imports prepacked mercury.
12 Nordiska Dental tillverkar alloy för dentalt amalgam och importerar för detta ändamål färdigförpackat kvicksilver.

The main source of exposure to mercury occurs from dental amalgam.
Den huvudsakliga källan för exponering för kvicksilver är amalgam i tandfyllningar.

Norway, Sweden, and Denmark have already banned dental amalgam.
Norge, Sverige och Danmark har redan förbjudit amalgam som tandfyllningsmaterial.

The Commission contracted a consultant to perform a study on the use of dental amalgam in the EU.
Kommissionen anlitade en konsult för att genomföra en studie om användningen av tandamalgam i EU.

Dental amalgams
Tandamalgam

Subject: Mercury dental amalgams
Angående: Kvicksilver i tandamalgam

Dental amalgam poses a risk to both health and the environment.
Dentalt amalgam innebär såväl en hälsorisk som en miljörisk.

Material for dental fillings and dental impressions, dental abrasives, dental amalgams, dental materials for stopping the teeth
Tandfyllnadsmaterial och material för tandavtryck, tandslipmedel, tandamalgam, dentala material för tandfyllningar

Does it not acknowledge any connection between dental amalgam and the abovementioned conditions?
Anser kommissionen att det finns ett samband mellan dentalt amalgam och de ovannämnda sjukdomarna?

Dental amalgam is the largest remaining use of mercury in the EU.
Det främsta kvarvarande användningsområdet för kvicksilver i EU är i tandamalgam.

Denture adhesives, dental amalgams, dental sealants, teeth-filling material, chemical preparations for medical use
Fästmedel för tandproteser, dentalt amalgam, tandcement, tandfyllningsmaterial, kemiska preparat för medicinska ändamål

In the same way, Community requirements on treatment of waste from dental amalgam must be properly applied.
På samma sätt måste gemenskapens krav på hantering av avfall från dentalt amalgam tillämpas korrekt.

What measures does the Commission intend to adopt to stop the use of dental amalgam?
Min fråga till kommissionen är därför: