depots oor Sweeds

depots

naamwoord

Plural form of depot.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

se depot

Soortgelyke frases

oil depot
Oljedepå

bus depot
bussdepå · bussgarage

railway depot
bangård

depot
Magasinsbyggnad · bussgarage · busstation · bussterminal · depå · förråd · förvaringsplats · högkvarter · järnvägsstation · lagerlokal · utbildningsplats för rekryter · vagnhall

Boggy Depot
Boggy Depot

motive power depot
vagnhall

traction maintenance depot
vagnhall

voorbeelde

But Sakonna didn't tell you where the depot is.
Men Sekonna sa inte var depån låg.

2.3. Station/Yard/Depot diagrams (NB: Applies only to locations available to interoperable traffic)
2.3 Beskrivningar av stationer/bangårdar/depåer (Obs! gäller endast platser som är tillgängliga för driftskompatibel trafik)

Last December, at an oil-storage depot near London, we had the biggest fire in peacetime Europe.
I december förra året råkade vi ut för en brand i en oljedepå utanför London, vilket var den största branden i sitt slag i fredstid i Europa.

I' m puIling aII the trucks back to the main depot
Jag kallar tillbaka samtliga bilar till huvudlagret

They are encouraged to report on time to avoid undermining the efforts of others Several Member States do not fulfil sufficient sampling numbers for all fuels or are not sampling in sufficient numbers at refuelling stations (as opposed to depot/refinery).
De uppmanas att rapportera i tid för att inte undergräva övriga länders insatser. Flera medlemsstater har ett otillräckligt antal prover för samtliga bränslen eller från tankstationer (till skillnad från depåer/raffinaderier).

(95) Even supposing that CPA might be free to manage its import depots as it sees fit, it is hardly likely that a TotalFina/Elf price rise in any one of the six regions identified could be made unprofitable by recourse to imports.
(95) Även om man för analysens skull antar att CPA skulle kunna driva sina importdepåer fritt, är det osannolikt att en prisökning från TotalFina/Elfs sida i vilken som helst av de sex områdena skulle bli olönsam på grund av importer.

For yards or depot, the power factor of the fundamental wave shall be ≥ 0,8 (NOTE 1) under the following conditions: the train is hotelling with traction power switched off and all auxiliaries running and the active power being drawn is greater than 200 kW.
För bangårdar eller verkstäder ska effektfaktorn för grundtonen vara ≥ 0,8 (anmärkning 1) under följande förhållanden: Tåget är stillastående med traktionseffekten avstängd och alla hjälpsystem igång och den aktiva effekten som tas ut är större än 200 kW.

Subject: Exemption from prohibition on driver or driver’s assistant opening packages of dangerous goods in a local distribution chain from a local distribution depot to a retailer or end-user and from the retailer to the end-user (except for Class 7) (N11).
Typ: Undantag från förbudet för förare eller medhjälpare att öppna en förpackning med farligt gods i en lokal distributionskedja under transport från ett lokalt distributionsmagasin till en återförsäljare eller slutanvändare, eller från en återförsäljare till en slutanvändare (med undantag av klass 7) (N11).

In May 1908, Archibald Leitch wrote to the Cheshire Lines Committee (CLC) – who had a rail depot adjacent to the proposed site for the football ground – in an attempt to persuade them to subsidise construction of the grandstand alongside the railway line.
I maj 1908 skrev Archibald Leitch ett brev till järnvägsbolaget Cheshire Lines Committee (CLC) - som hade en rangerbangård alldeles intill den föreslagna platsen för arenan - i ett försök att övertala dem om ett lånebidrag till byggandet av huvudläktaren vid sidan av järnvägsspåret.

Comments: Particularly in the case of delivery of petrol and/or diesel fuel to petrol stations, the road tanker returns directly to the oil depot (to be loaded up again for further deliveries) immediately after delivery of the last load.
Kommentarer: Framför allt vid bensin- och/eller dieselleveranser till bensinstationer återvänder tankbilen direkt till centrallagret (för att fylla tankarna inför kommande leveranser) omedelbart efter den sista leveransen.

How are we getting into that depot?
Hur tar vi oss in i depån?

(21) See Case COMP/M.2060 — Bosch/Rexroth of 12 January 2001 concerning a control contract (Beherrschungsvertrag) in combination with a business lease; Case COMP/M.3136 — GE/Agfa NDT of 5 December 2003 concerning a specific contract to transfer control over entrepreneurial resources, management and risks; Case COMP/M.2632 — Deutsche Bahn/ECT International/United Depots/JV of 11 February 2002 concerning a business lease.
(21) Se beslut av den 12 januari 2001 i ärende COMP/M.2060 – Bosch/Rexroth angående ett avtal om kontroll (Beherrschungsvertrag) i kombination med ett leasingavtal, beslut av den 5 december 2003 i ärende COMP/M.3136 – GE/Agfa NDT angående ett särskilt avtal om att överföra kontrollen av ett företags resurser, ledning och risker samt beslut av den 11 februari 2002 i ärende COMP/M.2632 – Deutsche Bahn/ECT International/United Depots/JV angående ett avtal om leasing av affärsverksamhet.

WHEREAS THE INTERVENTION AGENCY SHOULD ENSURE THAT STORAGE OPERATIONS ALLOW THE CHEESES TO BE PROPERLY PRESERVED ; WHEREAS , TO THIS END , A SYSTEM OF QUALITY CONTROL SHOULD BE INSTITUTED AND A LIST DRAWN UP OF THE STORAGE DEPOTS WHICH REACH CERTAIN STANDARDS ;
Interventionsorganet bör säkerställa att lagringsförfarandet medger att ostarna bevaras korrekt. I detta syfte bör ett system inrättas för kvalitetskontroll och en förteckning sammanställas över de lagerlokaler som uppfyller vissa normer.

Yeah,'cause what criminal mastermind could open an Office Depot filing cabinet without a key?
Vilket brottsligt geni skulle kunna öppna ett dokumentskåp utan nyckel?

Has the Commission made a spontaneous offer to the Lebanese authorities to assist with the building of cold-storage depots in Lebanon, for example in the framework of the European Union's MEDA programme?
Har kommissionen själv tagit ett initiativ och givit de libanesiska myndigheterna ett erbjudande om att hjälpa till med finansieringen av fryshus, exempelvis inom ramen för MEDA-programmet?

Instead, the match venue was held in the home stadium of the finalist with the best regular season record, in this case The Home Depot Center (Los Angeles), which broke the MLS record for hosting the most MLS Cup matches (5).
Istället hölls matchen på hemmaarenan för det finalistlag med mest poäng i grundserien, i detta fall The Home Depot Center (Los Angeles), som slog rekord för att varit värd för flest MLS Cup-matcher (5).

This category also includes interconnecting lines between the high-speed and conventional networks, lines through stations, accesses to terminals, depots etc. travelled at conventional speed by 'high-speed' rolling stock;
Denna kategori omfattar också linjer som utgör förbindelser mellan höghastighetsjärnvägsnät och konventionella järnvägsnät, genomgångsspår på stationer, spår för tillträde till terminaler, lokstallar etc., vilka trafikeras med konventionell hastighet av höghastighetståg.

EU: Unbound for customs clearance services and for container station and depot services.
EU: Obundet för tullklareringstjänster och för containerterminal- och depåtjänster

(a) the entire interest of 38,72 % held by BTT, a 50/50 jointly controlled subsidiary of TotalFina and Elf groups, in the share capital of CPA, owner of, or holder of an interest in, the following depots: CPA Rouen (Normandy/Paris region), CPA Dunkerque (northern region), STOCKBREST (western region), CPA Saint Priest (Rhône-Alpes region), and SES Strasbourg;
a) BTT:s (ett dotterbolag som ägs till hälften av TotalFina och till hälften av Elf) totala innehav på 38,72 % i CPA:s kapital; CPA äger eller innehar andelar i depåerna CPA Rouen (regionen Normandie och Parisområdet), CPA Dunkerque (norra regionen), Stockbrest (östra regionen), CPA Saint Priest (regionen Rhône-Alpes) och SES Strasbourg,

Comments: RID requirements are inappropriate for the final stages of carriage from a distribution depot to a retailer or user or from a retailer to an end user
Kommentarer: Det är olämpligt att tillämpa RID-bestämmelserna när det gäller de sista transportsträckorna från ett distributionsmagasin till en återförsäljare eller användare, eller från en återförsäljare till en slutanvändare

‘Railway infrastructure consists of the following items, provided they form part of the permanent way, including sidings, but excluding lines situated within railway repair workshops, depots or locomotive sheds, and private branch lines or sidings:
”Järnvägsinfrastrukturen består av följande anläggningar, förutsatt att de ingår i en spåranläggning, inklusive sidospår, med undantag för spår inom underhålls- och reparationsverkstäder, förråd eller lokstallar samt privata anslutningslinjer eller sidospår:

Too many things have been laid at the door of Israel, and yet it was Hamas that was misusing civilian targets and civilians as shelters, arms depots and human shields.
Israel har fått skulden för alltför många saker, trots att det var Hamas som missbrukade civila mål och utnyttjade civilbefolkningen som skydd för att gömma vapendepåer och som mänskliga sköldar.

The delivery of mail to Scottish islands, particularly those relatively close to the mainland, requires mail to be driven from a sorting office or depot to a ferry port and transported by ferry to the island.
För att dela ut post till de skotska öarna, särskilt de som ligger relativt nära fastlandet, krävs att post körs från postsorteringen eller postdepån till ett färjeläge och därifrån transporteras med färja till ön.

In practice customers can buy the product ex-(hub) depot.
I praktiken kan kunderna köpa in produkterna direkt från (distributions) depåerna.

Life company – command training company, tank and mechanized infantry 2nd Company – tross company 3rd Company – command training company, assault gun och mechanized infantry 4th Company – tank company 5th Company – reconnaissance company 6th Company – mechanized infantry company 7th Company – signal company 8th Company – depot company When the regiment was re-raised, its staff was placed to Karlavägen 78 and later to Linnégatan 89 in Stockholm.
Livkompaniet – befälsutbildningskompani, stridsvagn och pansarskytte 2. kompaniet – trosskompani 3. kompaniet – befälsutbildningskompani, stormkanon och pansarskytte 4. kompaniet – stridsvagnskompani 5. kompaniet – spaningskompani 6. kompaniet – pansarskyttekompani 7. kompaniet – signalkompani 8. kompaniet – depåkompani När regementet återuppsattes förlades dess stab till först Karlavägen 78 och senare till Linnégatan 89.