depravity oor Sweeds

depravity

/dəˈprævɪti/ naamwoord

(uncountable) The state or condition of being depraved; moral debasement.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

depravation

What is your life but a catalogue of depravity, betrayal, and now homicide?
Ditt liv består av depravation, svek och nu även mord.

fördärv

naamwoord

The night is still young, and I can't let some minor bleeding keep me from major depravity.
Natten är ung och lite blod ska inte få hindra moraliskt fördärv.

sedefördärv

onsydig

Ladies and gentlemen, depravity is haunting this university.
Mina damer och herrar, universitetet hemsöks av sedefördärv.

demoralisering

algemene

Just the right amount of depravity and loneliness in their souls can.
Endast rätt mängd demoralisering och ensamhet i deras själar kan.

Soortgelyke frases

depravation
depravation · sedefördärv

deprave
depraver · fördärva · fördärva moraliskt · förnedra · förödmjuka

depraved
depraverad · moraliskt fördärvad · nedrig

voorbeelde

It happened three, four years ago in Capri when I was nothing but an innocent young boy, shocked and shamed by the depravity to which the Emperor had fallen.
Det hände för tre-fyra år sedan på Capri, när jag bara var en pojke som var skakad och skamsen över kejsarens förfall.

The American Medical Association states that television depravity and violence can make some people physically ill.
Amerikanska läkarsällskapet säger att sedefördärv och våld i TV kan göra en del människor fysiskt sjuka.

Apparently, Noah’s family line was not contaminated by the sexual depravity of his day. —Genesis 6:4, 9-12, Ref. Bi., footnote.
Noas släktlinje blev tydligtvis inte besmittad av det sexuella sedefördärvet på hans tid. — 1 Moseboken 6:4, 9—12, Referensbibeln, fotnot.

6 When the inhabitants of Sodom and Gomorrah showed themselves to be grossly depraved sinners, by abusing the blessings that they, as part of mankind, were enjoying at Jehovah’s hand, he decreed that the inhabitants should be destroyed.
6 När invånarna i Sodom och Gomorra missbrukade de välsignelser som de som en del av mänskligheten åtnjöt från Jehovas hand och därigenom visade sig vara grovt depraverade syndare, påbjöd han att de skulle tillintetgöras.

Not the easy-going ones, not those who conformed to the debauched ways of the world, not those who willfully indulged in unchristian things that gave pleasure to the depraved, fallen flesh.
Inte de lättsinniga, inte de som följde världens liderliga handlingssätt och inte heller de som avsiktligt ägnade sig åt okristliga ting som gav njutning åt det fördärvade, fallna köttet.

The excuses the terrorists find to justify murdering the innocent are infinite in number, unlimited in depravity, and they corrupt our societies.
De ursäkter terrorister hittar på för att rättfärdiga mord på oskyldiga är oändliga till antalet, obegränsade i sin omoral, och de fördärvar våra samhällen.

It is not amiss to be born in a much depraved age for in comparison of others, you are judged vertuous, very cheape.
Det är bra att födas i ett mycket fördärvat århundrade, ty jämfört med andra anses du dygdig för billigt pris.

If young folks are taught from a tender age Biblical morals, self-control, honesty in dealing with others, they will not so easily become the victims of depraved adults or greedy commercial exploiters.
Om unga människor från späd ålder får lära sig bibliska moralnormer, självbehärskning och ärlighet i umgänget med andra, kommer de inte så lätt att falla offer för depraverade vuxna eller giriga människor som vill utnyttja dem kommersiellt.

Never will those depraved cities be restored!
Dessa fördärvade städer kommer aldrig att bli återuppbyggda!

The night is still young, and I can't let some minor bleeding keep me from major depravity.
Natten är ung och lite blod ska inte få hindra moraliskt fördärv.

You cannot be Ishta of the Hak'tyl, wicked leader of the depraved.
Du kan inte vara Ishta av Hak'tyl tokig ledare för de depraverade.

Also, after God helped King David defeat depraved enemies “the women began coming out from all the cities of Israel with song and dances.”
Och sedan Gud hjälpt kung David att besegra de moraliskt förnedrade fienderna, ”gingo kvinnorna ut från alla Israels städer under sång och dans”.

“If the use of tobacco is physically wrong —as has been clearly shown— it must of a necessity be morally wrong; for it is a physiological law that ‘whatever depraves or irritates the body, thereby depraves the nervous system, and through it the brain, and thereby the mind.’
”Om bruket av tobak är orätt fysiskt sett — vilket klart har påvisats — måste det med nödvändighet också vara orätt moraliskt sett, för det finns en fysiologisk lag som säger att ’allt som bryter ner eller irriterar kroppen även bryter ner nervsystemet, och därigenom också hjärnan och sinnet’.

That sex-crazy, depraved man raped and beat that woman.
Den sextokiga, depraverade mannen valtog och slog den där kvinnan.

But whereas in times past some music hinted at or suggested immorality, much of today’s music promotes depravity with unprecedented boldness.
Men medan musikstycken förr i tiden kunde antyda, eller anspela på, omoraliskhet, förespråkar mycket av dagens musik depraverade handlingar med en aldrig tidigare skådad djärvhet.

However, the increase in depravity and shocking violence confirm that the end of their reign of terror is near.
Men att samhället blir mer och mer depraverat och våldsfixerat är också en bekräftelse på att deras skräckvälde snart är slut.

When man looks into his own heart he discovers a sinfulness and depravity as infinite as are his punishments.
När hon skådar in i sin själ, upptäcker hon ett syndadjup, ett förderf lika gränslöst som hennes straff.

Not for nothing has she made a comprehensive study of depravity.
Inte för inte harhon studerat synden ingående.

And speaking of depraved adults, imagine the moral degradation, the beastliness of those males who, in order to gratify their passions, will not hesitate to have sexual relations with little girls!
Och på tal om depraverade vuxna — föreställ dig den moraliska förnedringen och djuriskheten hos de män som för att tillfredsställa sina lustar inte tvekar att ha sexuellt umgänge med småflickor!

The tragic site stands as a monument to the depravity of the Canaanites
Den dystra platsen står som ett minnesmärke över kanaanéernas moraliska förfall

(1 Corinthians 6:9, 10) Of morally depraved persons, the Bible states: “Those practicing such things are deserving of death.” —Romans 1:32.
(1 Korintierna 6:9, 10) Bibeln framhåller angående moraliskt fördärvade människor: ”De som bedriver sådana ting är förtjänta av döden.” — Romarna 1:32.

Nevertheless, one of these infamous twin cities had a name that to this day is preserved in a number of languages by a word that bespeaks depravity —Sodom.
Men en av dessa beryktade tvillingstäder hade ett namn som ända tills nu kan spåras i många språk genom ett ord som för tanken till sedefördärv, nämligen Sodom.

It also was no doubt due to Jehovah’s direction that Samson went to Gaza and stayed at the home of a prostitute, for this led to a further mighty act in humiliating the depraved Philistines.
Säkert var det också på grund av Jehovas vägledning som Simson gick till Gasa och tog in hos en sköka, eftersom detta ledde till ännu en mäktig gärning, när det gällde att förödmjuka de depraverade filistéerna.

It is a tableau of unfathomable depravity.
Det är omätbar fördärvelse.

V- world is a depraved cesspool of sin, and I' m going to clean it up
V- Världen är en depraverad kloak av synd, och jag ska städa upp den