direct investment oor Sweeds

direct investment

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

direktinvestering

Second, participation in an investment fund is a direct investment.
För det andra utgör delägandet i en fond en direktinvestering.

Soortgelyke frases

foreign direct investment
Utländska direktinvesteringar · utländsk direktinvestering · utländska direktinvesteringar

voorbeelde

Direct investment abroad (DIA) – Transactions
Direktinvesteringar i utlandet – Transaktioner

Direct investment
Direkta investeringar

Subject: Foreign Direct Investment (FDI) regimes and the WTO
Angående: Regelsystem för utländska direktinvesteringar och Världshandelsorganisationen

Justification The EU has an exclusive competence when it comes to Foreign Direct Investment (FDI).
Motivering EU har exklusiv behörighet när det gäller utländska direktinvesteringar.

For the purposes of this Directive, ‘investment companies’ shall mean only:
I detta direktiv avses med förvaltningsbolag endast:

►M1 Direct investment abroad: Total ◄
Direktinvesteringar i utlandet: totalt

The inflow of foreign direct investment has to be encouraged by removing remaining barriers.
Inflöde av utländska direkta investeringar måste uppmuntras genom avlägsnande av de återstående hindren.

Trade stimulates direct investment in particular for production facilities.
Handel stimulerar direktinvesteringar i framför allt produktionsanläggningar.

(f) direct investment grants of DEM 5,981 million under measure 36;
f) Direktinvesteringsbidrag inom åtgärd 36 på 5,981 miljoner mark.

Towards an EU framework to screen foreign direct investment on security or public order grounds
Mot ett EU-regelverk för att granska utländska direktinvesteringar utifrån deras inverkan på säkerhet eller allmän ordning

This makes the CDM an economic incentive for greening Foreign Direct Investment.
Detta gör mekanismen för ren utveckling till ett ekonomiskt incitament till att miljöinrikta utländska direktinvesteringar.

They can therefore attract foreign direct investment and ultimately promote growth.
De kan därför av företag betraktas som incitament för utländska direktinvesteringar och i slutändan även främja tillväxt.

Direct investment abroad (DIA) – Income
Direktinvesteringar i utlandet – Avkastning

Direct investments into undertakings
Direktinvesteringar i företag

SOE reform in developing countries requires a marked increase in the level of foreign direct investment flows.
Reformen av statsägda företag i utvecklingsländerna kräver en markant ökning av inflödet av utländska direktinvesteringar.

Direct investment abroad
Direktinvesteringar i utlandet

(f) measures to support partnerships and direct investment by operators, in particular private operators, and privatisation programmes.
f) åtgärder till stöd för partnerskapet och för direktinvesteringar av i synnerhet privata aktörer samt för privatiseringsprogram.

Portfolio investment or direct investment
Portföljinvestering eller direktinvestering

Table 4.2 Direct Investment Income
Tabell 4.2 Avkastning på direkta investeringar

encouraging or supporting measures designed to promote direct investment and industrial partnership ventures in Algeria;
uppmuntra och stödja åtgärder som syftar till att främja direktinvesteringar och industriellt partnerskap i Algeriet,

It can extend to a direct investment enterprise’s subsidiaries, sub-subsidiaries and associates.
Det kan utvidgas till ett direktinvesteringsföretags dotterbolag, dotterdotterbolag och intressebolag.

State aid for Foreign Direct Investment carried out by SME's
Statligt stöd till utländska direktinvesteringar

Foreign direct investment falls within the field of the common commercial policy.
Utländska direktinvesteringar omfattas av den gemensamma handelspolitiken.

4th part:‘as the world largest ... Direct Investment’
Fjärde delen:”som världens ... direktinvesteringar”

directing investments towards the most resource-efficient and sustainable options;
Att investera i de mest resurseffektiva och hållbara alternativen.