do solemnly swear oor Sweeds

do solemnly swear

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

på heder och samvete

I, Diana Sydney, do solemnly swear to uphold and defend the laws and the people of The Ark.
Jag, Diana Sydney, svär på heder och samvete att upprätthålla och försvara Arkens lagar och medborgare.

voorbeelde

I, Gerald R. Ford, do solemnly swear that I will faithfully...
Jag, Gerald R Ford, svär att jag med trohet ska utöva...

I hereby do solemnly swear...
Härmed svär jag högtidligt...

I, Diana Sydney, do solemnly swear to uphold and defend the laws and the people of The Ark.
Jag, Diana Sydney, svär på heder och samvete att upprätthålla och försvara Arkens lagar och medborgare.

I do solemnly swear...
Jag svär högtidligt...

Checkmate.I, Richard Nixon, do solemnly swear.... I, Ronald Reagan, do solemnly swear
Schackmatt

I, Ronald Reagan, do solemnly swear...
Jag, Ronald Reagan, svär högtidligen...

I, Allison Taylor, do solemnly swear...
Jag, Allison Taylor, svär...

I, Ronald Reagan, do solemnly swear... that I will faithfully execute the Office...
Jag, Ronald Reagan, svär högtidligen... att troget utföra mitt ämbete...

I, Jack Kittredge do solemnly swear that I will write you once a week.
Jag, Jack Kittredge, lovar och svär att skriva en gång i veckan.

" I do solemnly swear...
" Jag svär högtidligen...

i, george walker bush, do solemnly swear that i will faithfully execute the office of president of the united states.
Jag, George Walker Bush, svär att troget utöva ämbetet som Förenta staternas president.

You do solemnly swear that the testimony you give...... shall be the truth, the whole truth and nothing but the truth?
Svär ni p att vittnesmlet ni avger... kommer vara sanningen, hela sanningen och inget annat?

Most gracious lord I do not crave forgiveness, for by all I hold most dear I do solemnly swear that I acted in good faith!
Jag ber inte om förlåtelse. För jag svär att jag agerade i god tro.

CAMP PENDLETON, CALlFORNlA... do solemnly swear to support and defend the constitution of the US...... against all enemies, foreign and domestic...... against all enemies, foreign and domestic
CAMP PENDLETON, KALIFORNIEN... svär på att skydda USA...... mot alla fiender, utländska eller inhemska...... mot alla fiender, utländska eller inhemska

You do solemnly swear that the testimony you are about to give in the matter now pending before this court shall be the truth, the whole truth, and nothing but the truth, so help you God?
Svär du på att vittnesmålet du avger i detta mål är sanningsenligt och inget annat än sanningsenligt?

Mr Krauss, do you solemnly swear that...
Mr Krauss, svär ni...

Do you solemnly swear to uphold...
Lovar du dyrt och heligt...

Do you solemnly swear to tell the truth, the whole truth, and nothing but the truth?
Svär du högtidligt att säga sanningen, hela sanningen, och ingenting annat?

Do you solemnly swear that you did not strike her?
Svär du inför Gud att du inte slog henne?

Do you solemnly swear allegiance to our Kingdom and its keepers?
Svär du trohet till vårt rike och dess väktare?

And do you solemnly swear to uphold the values of brotherhood?
Och svär du allvarligt att förespråka värdet av brödraskapet.

Do you solemnly swear to tell the whole truth, so help you god?
Svär ni att säga hela sanningen och att intet tillägga eller förändra?

Do you solemnly swear to take on the duties of a sheriff's deputy-
Svär du högtidligen att utföra plikten som vicesheriff...

Do you solemnly swear that the testimony you're about to give in the matter now before this court...
Svär du på att det vittnesmål du kommer att avlägga inför den här rätten...