draw on oor Sweeds

draw on

werkwoord

(literal sense) To sketch or mark with pencil, crayon, etc., on a given surface.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

använda

werkwoord

They may draw on the administrative resources of Eurojust which are necessary for the performance of their tasks.
De får använda de resurser inom Eurojust som krävs för att deras uppgifter ska kunna fullgöras.

Soortgelyke frases

draw in-pull in one's horns
dra åt svångremmen (bildligt); ta det lugnare

draw one's last breath
dra sin sista suck · ta sitt sista andetag

voorbeelde

establish the annual academic programme of the ESDC, drawing on the ESDC training concept;
upprätta Esfas årliga akademiska program och då bygga vidare på Esfas utbildningskoncept,

It is very doubtful whether such a revision will be able to draw on sufficient experience.
Frågan är om man har tillräckliga erfarenheter för att översynen skall bli ändamålsenlig.

We've got that well of tradition to draw on, to help us understand.
Vi har en tradition att luta oss tillbaka på.

In such cases, it shall draw on the expertise of those working groups when establishing scientific opinions.
I dessa fall skall den stödja sig på dessa arbetsgruppers sakkunskaper för att utarbeta vetenskapliga yttranden.

Draw on an unarmed man?
Mot en obeväpnad man?

" Now, fair Hippolyta, our nuptial hour draws on apace,
" Nu, fagra Hippolyte, vår bröllopstimme rinner snabbt iväg. "

Measures may be taken to draw on stocks or restrict consumption.
Åtgärder i syfte att ta lagren i anspråk eller begränsa förbrukningen kan då vidtas.

It draws on discussions with EU Member States.
Meddelandet bygger även på diskussioner med EU:s medlemsstater.

• What can we do to draw on God’s strength?
• Hur kan vi få del av Guds styrka?

Draw on the strength of others.
Hämta styrka hos andra.

The Commission may draw on the above accounts solely to cover its cash requirements
Kommissionen kan bara ta ut medel från kontona för att täcka sina behov av likvida medel

The synthesis report also draws on the second overall opinion issued by the Commission’s Internal Auditor.
Den sammanfattande rapporten bygger även på det andra övergripande uttalandet från kommissionens internrevisor.

The Crisis Coordination Committee will draw on the existing resources and means of the services.
Krissamordningskommittén kommer att stödja sig på tjänsteavdelningarnas existerande resurser och hjälpmedel.

It should draw on appropriate expertise, including from national budgetary and fiscal authorities as well as independent experts.
Den bör utnyttja lämplig sakkunskap, bland annat hos nationella budgetmyndigheter och finanspolitiska myndigheter samt oberoende experter.

Table of the dimensions (in mm) referred to in the drawings on sheet H4/3
Tabell över de mått (i mm) som avses i ritningarna i datablad H4/3

We can also draw on the experience gained from NOW, Horizon, Integra and other such programmes.
Vi kan alltså använda oss av erfarenheten från program som Now, Horizon, Integra m.fl.

The impact assessment also draws on the conclusions and recommendations of another study, finalised in 2009[31].
Konsekvensbedömningen bygger också på slutsatserna och rekommendationerna i en annan undersökning, som slutfördes 2009[31].

Drawing on the analysis of the Commission's Regular Report, the following priorities have been identified for Turkey:
Mot bakgrund av analysen i kommissionens återkommande rapport har följande prioriteringar fastställts för Turkiet:

( 2 ) There were two drawings on expenditures effected during two separate time intervals.
( 2 ) Det gjordes tv stickprover p utgifter under tv olika tidsperioder.

This body should draw on successes experienced by the regions and the European Commission during the previous period.
Denna struktur bör bygga på de erfarenheter som regionerna och kommissionen gjort inom detta område under den föregående perioden.

In doing this, it will draw on the principles of this White Paper.
Kommissionen kommer härvidlag att stödja sig på principerna i vitboken.

As I do not have time, I will only draw one conclusion.
Eftersom jag inte har mer tid kvar, nöjer jag mig med att dra en slutsats.

Let him draw one up, and supply him with everything he needs.
Se till att han gör upp en sådan och förse honom med alla resurser han kan behöva.

The Commission may draw on these accounts solely to cover cash requirements arising from execution of the budget.
Kommissionen enbart kan ta ut medel från dessa konton för att täcka likviditetsbehov i samband med budgetens genomförande.

However, drawing on its own experience and with financial assistance from MEDA the EU can support this process.
EU kan emellertid med utgångspunkt i sina egna erfarenheter och med finansiellt stöd från Meda-programmet stödja denna process.