drystone oor Sweeds

drystone

adjektief, naamwoord

Alternative spelling of dry-stone.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

kallmur

voorbeelde

A bed of daffodils was sheltered from the wind by a drystone wall – a patch of colour in the mist.
En rabatt med påskliljor skyddades mot vinden av en stenmur – en färgfläck i dimman.

The operation also often involves drystone walls and other forms of delimitation, which carry serious dangers of hydrogeological catastrophe.
Åtgärden innefattar ofta även staplade murar och andra former av avgränsningar, vilket medför allvarlig risk för hydrogeologiska katastrofer.

The first driveway, flanked by impressive drystone walls, belonged to something called the Whittingham Hunt Club.
Den första infarten, flankerad av imponerande stenmurar, ledde in till något som hette Whittingham Hunt Club.

Jarrow pulled to a halt by the remains of a drystone wall, which had clearly marked the border of the property.
Jarrow stannade bredvid resterna av en stenmur som uppenbarligen hade fungerat som tomtgräns.

Banks stepped over some variously shaped stones that had once formed the drystone wall.
Banks klev över de oregelbundna stenar som en gång utgjort själva muren.

Drystone walls, many built during the Great Famine of the 19th century, outlined a patchwork of empty fields reaching down to the sea.
Gamla stenmurar, många av dem byggda under ”den stora hungern” på 1800-talet, kantade ett lapptäcke av fält och åkrar som sträckte sig ner mot havet.

Roddy had moved away from the graves and was standing by the low drystone wall, looking out over the water.
Roddy hade gått en bit från gravarna och stod vid den låga stenmuren och tittade ut över havet.

Integral restoration of drystone walls in a poor state of conservation.
Renovering av stenväggar som är i dåligt skick.

There was no drystone wall on either side.
Det fanns inga stenmurar på någon sida.

Integral restoration of drystone walls in a poor state of conservation
Renovering av stenväggar som är i dåligt skick

Justification Farmers are encouraged to apply Community standards for organic farming and follow traditional production methods (e.g. terraces, drystone walls, traditional tanks), helping to safeguard them as island cultural traditions.
Motivering Jordbrukarna bör uppmuntras att tillämpa EU-standarder för ekologisk odling samt även att använda traditionella odlingsmetoder (t.ex. terrasser, stengärdsgårdar, traditionella regnvattenreservoarer) och därmed bidra till att dessa lever vidare som en del av öarnas kulturtradition.

The Yorkshire Dales with its famous rolling green fields, divided by drystone walls, is quintessential English countryside, while the Lake District National Park has long been a magnet for artists and poets thanks to its majestic mountains and tranquil lakes.
Dalarna i Yorkshire med sitt lapptäcke av gröna fält och stenmurar representerar det finaste av engelsk landsbygd, medan Lake District National Park under lång tid varit en magnet för konstnärer och poeter tack vare sitt landskap.

The Yorkshire Dales with its famous rolling green fields, divided by drystone walls, is quintessential English countryside, while the Lake District National Park has long been a magnet for artists and poets thanks to its majestic fells and tranquil lakes.
Dalarna i Yorkshire med sitt lapptäcke av gröna fält och stenmurar representerar det finaste av engelsk landsbygd, medan Lake District National Park under lång tid varit en magnet för konstnärer och poeter tack vare sitt landskap. Norra

Surprising example of a large drystone dwelling
Överraskande exempel på en stor drystone bostad

The land is fenced by drystone stone fence.
Marken är inhägnad av stonestone staket.

Some of the vines are surrounded by drystone walls built in the Middle Ages.
Vissa vingårdar är omgärdade av stenmurar som byggts på medeltiden.

A broch (pronunciation: /ˈbrɒx/) is an Iron Age drystone hollow-walled structure of a type found only in Scotland.
En Broch är en beteckning för ett slags hus från järnåldern av stenmurar som finns i Skottland.

Listen Drystone Radio 106.9 Live radio online from United Kingdom / Public / News radio ststion.
Lyssna Drystone Radio 106.9 Radio på nätet från Storbritannien / Offentlig / Nyheter radiostation.

With its forest of green and white oaks, its cliffs of limestone, and its typical drystone villages, the Luberon displays an authentic and picturesque landscape well described in the famous A Year in Provence Peter Mayles ’ novel.
Med sin skog av gröna och vita ekar, dess klippor av kalksten och dess typiska drystone byar, visar Luberon upp ett autentisk och pittoreskt landskap som väl beskrivs i romanen Ett år i Provence av Peter Mayle.

The land is fenced by drystone stone fence.
Marken är inhägnad av drystone sten staket.

Outside the buildings you will find wonderful sea bathing, curious seals, nesting seabirds and atmospheric drystone walls – all watched over by the old lighthouses.
Utanför byggnaderna väntar härliga badvatten, nyfikna sälar, ruvande sjöfåglar och åldrande stengärdsgårdar – allt övervakat av de gamla fyrarna.