duct oor Sweeds

duct

/dʌkt/ werkwoord, naamwoord

a pipe, tube or canal which carries air or liquid from one place to another, as in heating and air-conditioning ducts.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

kanal

naamwoord algemene

Information requirements for single duct and double duct air conditioners.
Informationskrav för enhetsaggregat med en eller två kanaler.

rör

naamwoord onsydig

There were two vectors in the ducts and they didn't attack me.
Vektorerna i dukten rörde mig inte.

rörledning

Noun algemene

Use of low-noise equipment and noise-reducers on equipment and ducts.
Användning av utrustning med låg bullernivå och bullerdämpare på utrustning och rörledningar.

gång · kärl · ledare · förlopp

Soortgelyke frases

cable duct
kabelkanal · kabeltrumma

bile duct
Gallgång · gallgång

spermatic duct
sädesledare

duct tape
silvertejp · vävtejp

exhaust duct
frånluftskanal

ducts
se duct

branch duct
avtagsväg

vitiated air duct
frånluftskanal

air duct
luftkanal

voorbeelde

Safety of machinery — Evaluation of the emission of airborne hazardous substances — Part 7: Separation efficiency by mass, ducted outlet
Maskinsäkerhet – Beräkning av utsläpp av luftburna farliga ämnen – Del 7: Separationseffektivitet uttryckt som massa – Reglerat utlopp

Stairway enclosures shall be ventilated and shall be served only by an independent fan and duct system which shall not serve any other spaces in the ventilation system.
Trapphus ska ventileras med hjälp av endast en oberoende fläkt- och trumanläggning som inte betjänar något annat utrymme i ventilationsanläggningen.

The fan ingests the moist air, which is then ducted to the refrigerator-unit evaporator, where it is condensed on the cold walls.
Fläkten suger till sig den fuktiga luften som sedan leds till kylenhetens evaporator, där den kondenseras på de kalla väggarna.

National regulatory authorities should be able to impose, on a case-by-case basis, the sharing of network elements and associated facilities such as ducts, masts and antennas, entry into buildings and better coordination of civil works.
De nationella tillsynsmyndigheterna ska från fall till fall kunna införa möjligheten att dela nätdelar och tillhörande faciliteter som ledningar, master, antenner, tillträde till byggnader och en bättre samordning av anläggningsarbeten.

single duct air conditioner
Enhetsaggregat med en kanal

Air-conditioning and heating ducts were installed.
Ventilationskanaler och värmerör installerades.

In addition to insulation requirements contained in this Regulation, vertical ducts shall, if necessary, be insulated as required by the appropriate tables in Regulation 4.
Utöver de föreskrifter om isolering som finns i denna regel ska vertikala trummor vid behov isoleras enligt de föreskrifter som framgår av tillämpliga tabeller i regel 4.

Then I could shimmy up through these ventilation ducts?
Jag kan ta mig genom ventilationen.

That it's duct with a â Tâ ?
Det heter gaffatejp.

(b) pipe, duct, trunk etc. penetrations.
b) genomföringar för rör, trummor, trunkar osv.

Moreover, Regulation 9 of Chapter II-2, part B, of the above mentioned Annex sets out comprehensive and detailed requirements concerning construction materials to be used for ventilation ducts within different parts of the passenger ship depending on its class.
Regel 9 i del B i kapitel II-2 i ovannämnda bilaga innehåller omfattande och detaljerade krav på byggnadsmaterial för ventilationstrummor inom olika delar av passagerarfartyg beroende på klass.

Single duct air conditioner
Enhetsaggregat med en kanal

.3 the duct is not located closer than 600 mm measured along its length to a penetration of an ‘A’ or ‘B’ class division, including continuous ‘B’ class ceilings.
.3 Trumman ligger inte närmare än 600 mm, mätt utmed dess längdriktning, till en genombrytning av en indelning av klass ”A” eller ”B”, inklusive sammanhängande innertak av klass ”B”.

Dampers, namely, control devices used in air ducts to regulate the flow of air
Spjäll, Nämligen, Styranordningar som används i luftkanaler för att reglera luftflödet

Negative reaction: if only limited swelling is observed, with an increase of not more than # mm in the thickness of the fold of skin without clinical signs such as diffuse or extensive oedema, exudation, necrosis, pain or inflammation of the lymphatic ducts in that region or of the lymph nodes
Negativ reaktion: om endast begränsad svullnad observeras med en ökning av hudveckets tjocklek på högst # mm utan kliniska tecken såsom diffust eller utbrett ödem, exudation, nekroser, smärta eller inflammation i lymfvägarna i området eller i lymfknutor

Vertical ducts shall, where necessary, be insulated as required by tables 9.1 and 9.2.
Vertikala trummor ska vid behov isoleras enligt tabellerna 9.1 och 9.2.

Air duct cleaning services
Luftkanalrengöring

(a) of tyres near their point of contact with the ground, and connections for tyre pressure gauges and tyre inflating/deflating devices/ducts;
a) däck nära deras kontaktpunkt med marken och anslutningar för däcktrycksmätare och anordningar eller ledningar för pumpning eller utpumpning av däck,

Proper passive houses have to have certain construction characteristics (optimum insulation in walls and floors, pre-ventilation ducts for incoming fresh air underneath the house), which make it difficult and costly to fully adapt existing buildings to this standard.
Passiva hus i egentlig mening kräver en viss typ av konstruktion (superisolering av väggar och golv, rör för förcirkulationering av inluften under själva huset) som gör det svårt och dyrt att helt anpassa befintliga hus till denna standard.

(d) Information requirements for single duct and double duct air conditioners.
d) Informationskrav för enhetsaggregat med en eller två kanaler.

Article 70 supports greater infrastructure competition by ensuring access to civil infrastructure, such as ducts, poles etc., where these are held by operators with SMP.
Artikel 70 stödjer ökad infrastrukturkonkurrens genom att säkerställa tillträde till civil infrastruktur, som t.ex. ledningar och stolpar, när dessa innehas av operatörer med betydande marknadsinflytande.

.4 Ventilation ducts shall be constructed of the following materials:
4. Ventilationstrummor skall vara av följande material:

Cable trunking systems and cable ducting systems for electrical installations — Part 2-3: Particular requirements for slotted cable trunking systems intended for installation in cabinets
Installationskanalsystem för elektriska installationer – Del 2-3: Särskilda fordringar på slitsade kanaler för användning i kopplingsutrustningar

Non-metal ducts, not for electrical circuitry
Icke-metalliska kanaler, ej för elektriska ledningar

a fire damper located in the lower end of the duct;
ett brandspjäll i trummans nedre del,