easy going oor Sweeds

easy going

naamwoord

easy unobstructed progress; "after we solved that problem the rest was plain sailing"

Soortgelyke frases

easy-going
bekväm · lättsam · maklig · medgörlig · sorglös

easy come, easy go
lätt fånget, lätt förgånget

go easy on somebody
var litet varlig med någon

Easy come, easy go.
Lätt fånget, lätt förgånget

voorbeelde

In normal circumstances no one was as gentle and easy-going as she was.
I vanliga fall fanns det ingen som var så blid och god att ha att göra med som hon.

He was a nice guy, cheerful and easy-going and very sociable, of course.
Det var en trevlig prick, glad och lättsam och social, såklart.

Dr. Harvey is an easy-going guy with a big heart.
Kapten Haddock är en råbarkad man men med ett mycket gott hjärta.

Josephus says: “In his conduct of the government he showed a moderate and easy-going disposition.
Josephus skriver: ”I sitt sätt att styra var han resonlig och lätt att ha att göra med.

I've always thought I was pretty easy-going.
Förjag brukar ta livet lätt.

You are nurturing, playful and easy-going.
Du är omtänksam och lättsam.

I used to be a nice, easy-going guy.
Jag brukade vara trevlig och okomplicerad.

Take it easy going up them stairs
Ta det försiktigt

“You’re too easy-going, that’s the trouble with you.
Men...« »Då är vi två om det.« »Du är för hygglig, det är problemet med dig.

Alexander had inherited his father's easy going nature.
Gislén ärvde sin fars stora intresse för naturen.

They’re really good at that simple, easy-going greeting: “Hey, how are you doing?”
De kan det där enkla balanserade och lättsamma ”Hej, hur är läget?”

He's an easy-going bloke – always has both feet on the ground.
Han är en avspänd kille: alltid fötterna på jorden.

Hey, easy come, easy go.
Lätt fånget, lätt förgånget.

“You would like him to be sweet through and through and . . . what did you say . . . easy-going.
– Du skulle önska att han var alltigenom rar och ... vad sa du ... lättsam.

Ah, easy come, easy go, bro.
Lätt fånget, lätt förgånget.

Easy come, easy go, that's just how you live.
Lätt kommet, lätt förgånget

Roland was a sympathetic and easy-going guy, who paid attention to each and every one of us.
Roland var en mjuk, sympatisk kille med ett mycket vaket öga för var och en av oss.

It' s not easy going out there your first time
Det är inte lätt att gå ut där första gången

And, you know, we try to be straight up with each other or easy going.
Vi försöker vara ärliga mot varandra...

Can't have been easy going against all your folk like that.
Det kunde inte varit lätt att gå emot ditt folk sådär.

That is his make-up, he is a genuinely nice, easy-going guy.’
Han är sådan, en genuint hygglig och lättsam kille.”

Easy come, easy go.
Lätt kommet, lätt förgånget.

( SIGHS ) Easy come, easy go.
Lätt fånget, lätt förgånget.

"""You're too easy-going, that's the trouble with you."
Men...« »Då är vi två om det.« »Du är för hygglig, det är problemet med dig.

Easy come, easy go.
Lätt fånget, lätt förgånget.