enclosed pasture oor Sweeds

enclosed pasture

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

hage

Noun

voorbeelde

In the northwest corner of the park they saw a small enclosed pasture with a waist-high fence.
Uppe i parkens nordvästra hörn fanns en liten hage med ett halvhögt staket.

Faeces were collected monthly on 4 occasions and out of pooled faeces from each group, 4 artificial 1 kg dung pats were prepared and deposited on nylon mesh on an enclosed pasture and protected from birds.
Fyra konstgjorda komockor tillverkades av en blandning träck från respektive djurgrupp och placerades på nylonnät på en betesyta som hölls fri från betesdjur och skyddade från fågelangrepp.

Plastic building mesh and plastic film for roofing, fencing, penning and enclosing livestock fields and pastures
Byggnadsnät av plast och plastfilm för takläggning, stängsel, instängning och inhängnad av boskap, fält och betesmarker

A green pasture spread out all round, enclosed in its turn by a stout thorn hedge.
Gröna betesmarker utbredde sig runt omkring, i sin tur inhägnade av kraftiga törnroshäckar.

There are gently rolling pasture landscapes in which fields enclosed by hedgerows predominate and a dense network of rivers with many associated marshes.
Betesmarkerna med sina mjuka kullar domineras av skog och ett tätt vattensystem med en mängd kärr anslutna till detsamma.

They are extolled by one scientist for both their importance and their beauty: ‘These green leaves enclosed in jewel boxes are pastures for nine tenths of the food of everything that lives in the seas.’
De lovprisas av en forskare både för sin betydelse och för sin skönhet: ’Dessa gröna blad inneslutna i smyckeskrin utgör betesmarker och svarar för nio tiondelar av havsdjurens föda.’

They are extolled by one scientist for both their importance and their beauty: “These green leaves enclosed in jewel boxes are pastures for nine tenths of the food of everything that lives in the seas.”
De lovprisas av en forskare både för sin betydelse och för sin skönhet: ”Dessa gröna blad inneslutna i smyckeskrin utgör betesmarker och svarar för nio tiondelar av havsdjurens föda.”

The hage is a restored enclosed pasture with looped trees intermingled with old agricultural land.
Hagen är en restaurerad beteshage med hamlade träd och insprängda gamla odlingsmarker.

There is a barn, enclosed pastures and everything else that is needed to show our Swedish farm animals.
Här finns ladugård, hagar och allt annat som behövs för att vi skall kunna visa våra Svenska Lantrasdjur.

Sometimes we walked through the enclosed pasture-land and picked wild strawberries between the stones.
Ibland gick vi rakt genom hagarna ner till sjön och plockade smultron mellan stenarna.

Moreover, the area consists of a historical landscape with hazel groves, fields, dry meadows and enclosed pastures.
Vidare består området av kulturlandskap med hassellundar, åkrar, torrängar och hagmarker.

In the enclosed pasture next to the church is a camel.
I hagen intill ligger en kamel.

Situated in the outskirts of Norrveda village with fields and enclosed pasture with horses, near the forrest.
Huset ligger i skogsbrynet i utkanten av Norrveda by med åkrar och hästhagar.

Barbed wire and stone walls enclose pastures.
Taggtråd och stengärden avgränsar betesmarker.

A good way to regulate this is to have different enclosed pasture to switch between.
Ett bra sätt att reglera detta är att ha flera olika betesfållor att skifta mellan.

Fibrous materials, moulded plastic sheet materials, non-metallic elements, non-metallic fabrics, non-metallic materials, non-metallic reinforcements, anchoring compositions, plastics materials, all of the above being for soil reinforcement, soil stabilization, asphalt and concrete reinforcement, roofing, fencing, penning, enclosing livestock fields and pastures, garden application and construction of civil engineering structures
Fibröst material, formade plastskivmaterial, icke-metalliska element, icke-metalliska fabrikat, icke-metalliska material, icke-metalliska armeringar, förankrande kompositioner, plastmaterial, allt ovanstående är för markförstärkning, stabilisering av marken, asfalts- och betongarmering, takläggning, staketuppförande, konstruktion av fållor, inhägnande av boskapsfält och betesmarker, trädgårdsapplikation och konstruktion av väg- och vattenbyggnadsstrukturer

Ettö – which is located by the River Nissan – has a beautiful, open landscape with enclosed pastures, riverbanks and meadows.
Ettö, som ligger vid ån Nissan har ett vackert, öppet landskap med hagar, stränder och ängar.

There were eleven gates to be opened and closed because the livestock were grazing in the enclosed pasture-land.
Det var inte mindre än 11 grindar som skulle öppnas och stängas, ty djuren betade i hagarna.

However, forest meadows and enclosed pastures require tending by means of ancient methods if the species are to survive.
Lövängar och hagar kräver dock skötsel med gamla metoder för att arterna ska leva kvar.

The successful restoration of enclosed pastures and wetland meadows in the municipality of Kungsör has led to increased biodiversity.
Genom restaureringen av hagmarker och våtmarksängar har Kungsör skapat ett attraktivt utflyktsmål som lockar både människor och fåglar att göra ett besök.

If you have a moor surrounded by marshes and let them forage there, it is like an enclosed pasture.
Har du en hed med myrar runt omkring och låter renarna beta där, då var det som en hage.

Stabilizing inclines, recultivation, plant support, absorption, filtration, separation, stabilization and reinforcement of the soil, for use in connection with road construction, railroad construction, tunnel construction, waterway construction, runway construction, levee construction, and public works construction, for nurseries, greenhouses and landscaping, fencing, penning and enclosing livestock fields and pastures, and construction of civil engineering structures
Stabilisering av sluttningar, förnyad odling, växtställningar, absorption, filtrering, separering, stabilisering och förstärkning av jorden, för användning i samband med vägbyggnation, järnvägsbyggnation, tunnelbygge, kanalbyggnation, byggnation av start/landningsbanor, uppförande av fördämningar, och offentliga anläggningsarbeten, för plantskolor, växthus och landskapsarbeten, stängsling, avbalkning och instängning av boskapsfält och betesmark, och konstruktion av väg- och vattenbyggnadsanläggningar

The artwork can be seen from the gravel road along the enclosed pasture and from artist Tadashi Kawamata’s observation tower.
Konstverket kan ses från grusvägen längs hagen och från konstnären Tadashi Kawamatas utkikstorn.

The nature parks Kronan, Taxås and Höö with their enclosed pastures, groves, winding paths and dramatic ravines are our neighbors.
Närmaste grannar är naturreservaten Kronan, Taxås och Höö med dess hagmarker, stigar och raviner och Linnés hembygdspark Råshult.

Even now clear traces can be seen that the forest was used for grazing and divided into pens and enclosed pastures.
Än idag kan man se tydliga spår i skogen av att den varit betad och indelad i fållor och hagar.