enriched uranium oor Sweeds

enriched uranium

naamwoord

Uranium enriched with a much higher than normal amount of the fissile isotope U-235; used in nuclear reactors and nuclear weapons

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

anrikat uran

onsydig

uranium enriched with a higher amount of U-235

It was not ready to discuss our proposals unless we first recognised Iran's 'right to enrich uranium'.
Landet var inte redo att diskutera våra förslag om vi inte först erkände Irans ”rätt att anrika uran”.

Urananrikning

voorbeelde

Has the Commission been informed of the intended purpose of the surplus of weapons-grade highly enriched uranium?
Är kommissionen informerad om vad det höganrikade uranet, som kan användas för kärnvapenframställning, skall användas till?

That 10% of enriched uranium you miss, finds its way to the black market.
10% anrikat uran hamnar på svarta marknaden.

(b) the export of Iran's enriched uranium in excess of 300 kilograms in return for natural uranium; or
b) export av anrikat uran från Iran som överstiger 300 kg i utbyte mot naturligt uran, eller

Low enriched uranium
Låganrikat uran

low enriched uranium 1 kg or
låganrikat uran 1 kg eller

It was not ready to discuss our proposals unless we first recognised Iran's 'right to enrich uranium'.
Landet var inte redo att diskutera våra förslag om vi inte först erkände Irans ”rätt att anrika uran”.

(b) the export of Iran's enriched uranium in excess of 300 kilograms in return for natural uranium; or
b) exporten av anrikat uran från Iran som överstiger 300 kg i utbyte mot naturligt uran, eller

Iran will not enrich uranium with its advanced centrifuges for at least the next ten years.
Iran ska inte anrika uran med sina avancerade centrifuger under tio år.

Low enriched uranium covered by 0C002 when it is incorporated in assembled nuclear fuels elements
Låganrikat uran som omfattas av 0C002 när det ingår i monterade kärnbränsleelement

Subject: Highly enriched uranium supplies for the Munich research reactor (FRM-II)
Ämne: Leverans av höganrikat uran till FRM II-reaktorn

Enriched uranium means uranium containing a greater mass percentage of uranium-235 than 0,72 %.
Anrikat uran: Uran med en viktandel uran-235 över 0,72 %.

the export of Iran's enriched uranium in excess of 300 kilograms in return for natural uranium; or
exporten av anrikat uran från Iran som överstiger 300 kg i utbyte mot naturligt uran, eller

High enriched uranium
Höganrikat uran

(ii) plutonium, uranium-233 and high enriched uranium recovered from nuclear material transferred pursuant to this Agreement;
i) plutonium, uran 233 och höganrikat uran, som inte ingår i bestrålat kärnbränsle, som överförts enligt detta avtal,

Natural or slightly enriched uranium
Naturligt eller låganrikat uran

‘High enriched uranium’ means uranium containing 20 % or more of the isotope uranium-235.
e) höganrikat uran: uran som innehåller 20 procent eller mer av isotopen uran-235.

INB supplied Urenco with uranium ore and light-enriched uranium, which Urenco enriched on behalf of INB.
INB levererar råuran och svagt anrikat uran till Urenco, vilket detta bolag anrikar för INB:s räkning.

Two instances involved low-enriched uranium and the third case depleted uranium.
Två fall rörde låganrikat uran och det tredje utarmat uran.

low enriched uranium
låganrikat uran

Chemicals used in science and photography, in particular natural uranium, enriched uranium, stable isotopes
Kemikalier för vetenskapliga och fotografiska ändamål, speciellt natururan, anrikat uran, stabila isotoper