entrained oor Sweeds

entrained

werkwoord

Simple past tense and past participle of entrain.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

se entrain

Soortgelyke frases

entrain
lasta på tåg · stiga på tåg

entraining
se entrain

entrainment
inblandning · inblandning av omgivande luft

voorbeelde

The finely divided limestone calcines are entrained in the kiln gases and remove SO2 en route to, and in, the dust collector.
Det fint fördelade kalciumoxidstoftet dras in i ugnsgaserna och tar bort SO2 på väg till, och i, stoftavskiljaren.

Respiratory therapy equipment — Part 3: Air entrainment devices
Utrustning för andningsterapi – Del 3: Doseranordningar för andningsoxygen med lufttillblandning

Introduce 50 ml of this solution and 5 ml of phosphoric acid (2.2.2.1) into the 250 ml flask A of the entrainment apparatus.
Häll 50 ml av denna lösning och 5 ml fosforsyra (2.2.2.1) i kolv A (250 ml) i apparaten.

The cooling system should be such as to avoid any condensed water entrainment by the gases flowing through it, and the humidity of the gases in the collecting bag or bags must be less than 90 % at 20 oC."
Kylsystemet skall vara konstruerat så att kondensvatten inte kan följa med de gaser som strömmar genom det och så att fuktigheten hos gaserna i provsäcken/-säckarna hålls under 90 % vid 20 °C."

The table shows individual results for the practical entrainment sample and for both types of wine.
Tabell 1 visar de enskilda resultaten för det praktiska övningsprovet och de två vintyperna.

NB : The entraining apparatus must pass the following leak-tightness test : simulating the test conditions, replace the product to be determined by 10 ml of a sulphide solution (prepared from 4.4) containing "X mg" of sulphide (iodometrically determined).
OBS: Uppfångningsapparaturen måste klara följande läckagetäthetsprov: simulera provförhållandena, ersätt provet som skall bestämmas med 10 ml sulfidlösning (beredd av 4.4) innehållande "x mg" sulfid (jodometriskt bestämt).

The mustard oil is released by the action of enzymes, entrained by distillation with ethanol and collected in dilute ammonia.
Senapsoljan frigörs genom enzymverkan, fångas upp genom destillering med etanol och samlas in i utspädd ammoniak.

Total sulphur dioxide is purged from the wine by entrainment at high temperature (approximately 100 °C).
Den totala svaveldioxiden avlägsnas från vinet vid hög temperatur (ca 100 °C).

(d)‘cargo residues’ means the remnants of any cargo material on board which remain on the deck or in holds following loading and unloading, including loading and unloading excess or spillage, whether in wet or dry condition or entrained in wash-water, excluding cargo dust remaining on the deck after sweeping or dust of the external surfaces of the ship;
(d)lastrester: sådana rester av lastmaterial ombord som finns kvar på däck eller i lastrum efter lastning och lossning, inbegripet överskott eller spill som uppkommer i samband med lastning och lossning, antingen under torra eller våta förhållanden eller ansamlade i spolvatten, exklusive lastdamm som finns kvar på däck efter sopning eller damm på fartygets externa ytor.

Distil, avoiding entrainment and charring, occasionally agitating the contents of the flask, until the level of distillate is a few millimetres below the calibration mark of the volumetric flask.
Vid destilleringen bör man undvika bubbelbildning och förkolning. Skaka kolven med jämna mellanrum. Avbryt destilleringen då destillatets yta befinner sig några millimeter under mätkolvens märke.

Separation of organic and aqueous phases with appropriate design and operation (e.g. sufficient residence time, phase boundary detection and control) to prevent any entrainment of undissolved organic material
Separation av organiska faser och vattenfaser med lämplig utformning och drift (t.ex. tillräcklig uppehållstid, detektion och kontroll av fasgränser) för att förebygga inblandning av olöst organiskt material

When stockpiling in unroofed areas, the material surface should be otherwise protected against wind entrainment.
Vid materiallagring utomhus bör materialet skyddas mot väder och vind.

Respiratory therapy equipment - Part 3: Air entrainment devices
Utrustning för andningsterapi – Del 3: Doseranordningar för andningsoxygen med lufttillblandning

Air treatment apparatus, air entrainment devices (included in class 11), in particular ventilators, blowers, air coolers, air filters, air volume control valves, air conduits and nozzles
Luftbehandlingsapparater, lufttransportanordningar (ingående i klass 11), speciellt ventilationsanordningar, fläktar, luftkylningsanordningar, luftfilter, kontrollklaffar för luftmängder, luftledningskanaler och munstycken

— Lignocellulosic raw material, such as black liquor and/or products from pyrolysis or torrefaction, via entrained flow gasification to any biofuels with capacity 40 Ml/y of the final product.
— Råvaror av lignocellulosa, t.ex. svartlut och/eller produkter från pyrolys eller torrefiering, via entrained flow-förgasning till alla former av biobränslen med en kapacitet på 40 miljoner liter slutprodukt per år.

— inclusion of a device designed to prevent priming (entrainment of the boiling liquid by the vapour) and to regularise the distillation rate of alcohol-rich vapours,
— Användning av en anordning för att förhindra skumbildning (genom att ångan för med sig kokande vätska) och för att jämna ut destillationshastigheten hos spritdrycker med hög alkoholhalt.

This will entrain your brainwaves into theta rhythm.
Det försätter hjärnan i theta-rytm.

Techniques to reduce solids and/or liquids entrainment
Tekniker för att begränsa inblandningen av fasta ämnen och/eller vätskor

Liquid and gas treatment equipment-namely, equipment for removing fumes and particles from a gaseous stream or for reacting a gas or gas entrained particles with a liquid, wet scrubbers, gas absorbtion towers, and packings therefor
Utrustning för vätske- och gasbehandling, nämligen utrustning för att avlägsna rök och partiklar från en gasström eller för att få en gas eller parrtiklar i en gas att reagera med en vätska, våtgastvättare, gasabsorberingstorn, och packningar för dem

[26] Financial support from the ESF was awarded under Axis 2.2 of the Convergence Operational Programme for 2008-2013 to a project (EnTrain – En Transition-Reconversion-Accompagnement) which aimed to develop pedagogical methods for Redeployment Units in general.
[26] Ekonomiskt stöd från ESF tilldelades under det prioriterade området 2.2 i det operativa konvergensprogrammet för 2008–2013 till ett projekt (EnTrain – En Transition-Reconversion-Accompagnement) som syftade till att ta fram pedagogiska metoder för omställningsenheter i allmänhet.