epidemiological study oor Sweeds

epidemiological study

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

epidemiologisk studie

algemene

Most effects resulting from animal experiments and all epidemiological studies in humans are linked to dermal exposure.
De flesta effekter som är kända genom djurförsök och alla epidemiologiska studier på människor gäller exponering av huden.

epidemiologisk undersökning

algemene

The Swedish authorities mention several epidemiological studies in their notification letter.
De svenska myndigheterna hänvisar i sin anmälan till flera epidemiologiska undersökningar.

voorbeelde

Further epidemiological studies should be undertaken urgently concerning the health risks associated with bathing, particularly in fresh water.
Ytterligare epidemiologiska studier bör skyndsamt göras om hälsorisker i samband med bad, i synnerhet i sötvatten.

- European-scale studies and dissemination of the results, including support for epidemiological studies focused on prevention,
- genomförande av studier på europeisk nivå och spridning av resultaten, däribland stöd till epidemiologiska studier som är inriktade på förebyggande,

Epidemiological studies on the general population, if available
Eventuella epidemiologiska undersökningar av befolkningen

If disease has been transmitted the tracing of animals is essential in order to carry out epidemiological studies.
Om sjukdomar har överförts är det avgörande att djuren kan spåras för att man skall kunna göra epidemiologiska studier.

It is also requested to review epidemiological studies and to rediscuss the classification on mutagenicity.
Det har också begärts en genomgång av epidemiologiska studier och att klassificeringen av mutagenitet ska diskuteras på nytt.

Epidemiological studies have demonstrated that, in fact, there are differences between these two types of water.
Epidemiologiska studier har visat att det faktiskt finns skillnader mellan dessa två typer av vatten.

Epidemiological studies on the general population, if available | | |
Eventuella epidemiologiska undersökningar av befolkningen | | |

the results of an appropriate European epidemiological study conducted by the Commission in collaboration with Member States
Resultaten av en relevant europeisk epidemiologisk studie utförd av kommissionen i samarbete med medlemsstaterna

• conduct epidemiological studies to assess the actual impact of the substances believed to be responsible;
• utföra epidemiologiska undersökningar för att bedöma de misstänkta ämnenas egentliga påverkan,

- existing information on the toxicity and ecotoxicity of substances, including epidemiological studies, will be taken into account;
- Befintlig information om ämnens toxicitet och ekotoxicitet kommer att beaktas, liksom epidemiologiska undersökningar.

epidemiological studies showing allergic contact dermatitis caused by the substance.
Epidemiologiska studier som visar på allergisk kontaktdermatit orsakad av ämnet.

(b) epidemiological studies showing allergic contact dermatitis caused by the substance.
b) Epidemiologiska studier som visar på allergisk kontaktdermatit orsakad av ämnet.

Development and strengthening of a European network of cancer registers and support for epidemiological studies focused on prevention.
Utveckling och förstärkning av det europeiska cancerregisternätet och stöd till studier i förebyggande epidemiologi.

We had asked, during one ACP meeting, for an epidemiological study to be carried out on these people.
Vid ett AVS-möte begärde vi att det skulle göras en epidemiologisk studie av dessa människor.

— the absence of trichinosis is proved by epidemiological studies,
— att det genom epidemiologiska studier styrkts att det inom området inte förekommer trikiner,

Epidemiological studies have shown that long-term treatment with hydrochlorothiazide reduces the risk of cardiovascular mortality and morbidity
Epidemiologiska studier har visat att långtidsbehandling med hydroklortiazid leder till minskad kardiovaskulär mortalitet och morbiditet

This conclusion was reached through epidemiological studies carried out on humans and through animal tests.
Denna slutsats grundas på epidemiologiska studier som har utförts på människor och på djurförsök.

5.9.3. Observations on exposure of the general population and epidemiological studies if appropriate
5.9.3 Observationer av exponering av allmänheten och i tillämpliga fall epidemiologiska studier

Subject: Need for epidemiological studies on the health impact of the spillage from the Prestige
Ämne: Behov av epidemiologisk forskning om hur utsläppen från Prestige inverkar på folkhälsan

(i) in epidemiological studies which are ongoing on 10 October 2012;
i) i epidemiologiska studier som pågår den 10 oktober 2012,

Following the initial claims in 1998, multiple large epidemiological studies were undertaken.
Efter påståendena 1998, gjordes flera stora epidemiologiska studier.

Epidemiological studies have shown that long term treatment with hydrochlorothiazide reduces the risk of cardiovascular mortality and morbidity
Epidemiologiska studier har visat att långtidsbehandling med hydroklortiazid reducerar risken för kardiovaskulär mortalitet och morbiditet