equipment failure oor Sweeds

equipment failure

naamwoord

a cessation of normal operation; "there was a power breakdown"

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

haveri

naamwoord

We all assume that to mean pilot error or equipment failure.
Vi förutsätter att det betyder pilotfel eller maskinellt haveri.

voorbeelde

So it was equipment failure.
Så utrustningen var defekt.

equipment failure
defekt utrustning

to provide air-ground communication with aircraft when airborne equipment failure prevents the use of the regular channels;
Att tillhandahålla en förbindelse mellan luftfartyg och mark när fel på den flygburna utrustningen förhindrar användning av de normala kanalerna.

— equipment failure
— Fel på utrustning

(a) total loss or multiple navigation equipment failures
a) Bortfall av eller flera fel i navigeringssystemet.

equipment failure leading to non-compliance with some relevant requirements.
Utrustningsfel leder till bristande överensstämmelse med vissa relevanta krav.

Providing analysis of equipment failures and performance problems using computer modelling analysis
Ombesörjande av analys av utrustningsfel och prestandaproblem genom användande av datamodelleringsanalys

human erroneous actions and omissions, events involving hazardous material, environmental effects, equipment failures, and external influences
Misstag – även i form av en underlåtenhet att handla – begångna av en person, incidenter där farliga material var inblandade, miljökonsekvenser, utrustningsfel och yttre påverkan

Lengthy stoppages in water supplies due to equipment failures have been reduced.
De långvariga avbrotten i vattendistributionen som uppstod på grund av dålig utrustning har minskat.

human erroneous actions and omissions, events involving hazardous material, environmental effects, equipment failures, and external influences,
Misstag – även i form av en underlåtenhet att handla – begångna av en person, incidenter där farliga material var inblandade, miljökonsekvenser, utrustningsfel och yttre påverkan.

To them, equipment failure is terrifying.
För dem är utrustning som fallerar skräckinjagande.

to provide air–ground communication with aircraft when airborne equipment failure prevents the use of the regular channels;
Att tillhandahålla en förbindelse mellan luftfartyg och mark när fel på den flygburna utrustningen förhindrar användning av de normala kanalerna.

vessel/container/containment-equipment failure
fel i kärl/behållare/förvaringsutrustning

— Equipment failure
— Fel på utrustning.

equipment failure
Fel på utrustning

equipment failure leading to non-compliance with some relevant requirements.
utrustningsfel leder till bristande överensstämmelse med vissa relevanta krav.

- equipment failure
- Fel på utrustning

definition of methods for back-filling of data missed or lost as a result of equipment failure;
d) Definition av metoder för att ersätta data som saknas eller gått förlorade som en följd av att utrustningen gått sönder.

I'm not interested in equipment failures.
Jag struntar i instrumentkrångel.

a) loss or multiple navigation equipment failures
a) bortfall av eller flera fel i navigeringssystemet