event classification oor Sweeds

event classification

A means of differentiating types of events that occur on the cache client and cache host. The Windows Server AppFabric log sinks follow the classification established with the System.Diagnostics.TraceLevel enumeration.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

händelseklassificering

A means of differentiating types of events that occur on the cache client and cache host. The Windows Server AppFabric log sinks follow the classification established with the System.Diagnostics.TraceLevel enumeration.

voorbeelde

ANNEX X Part 5 || Loss event type classification
BILAGA X del 5 || Klassificering av typ av förlust

(139) Point 110, second sentence, of the memorandum on the DMA sale operation and the title of Section 4.3 which it introduces read as follows: ‘In any event, classification as a development bank allows reduced profitability.
(139) Punkt 110 andra meningen i meddelandet om avyttringen av DMA och den rubrik i avsnitt 4.3 som införs genom denna har följande lydelse: I vilket fall som helst tillåter kvalificeringen som en utvecklingsbank en begränsad lönsamhetsnivå.

In any event all classifications not limited in time shall be reviewed at regular intervals.
Under alla omständigheter skall samtliga klassificeringar som inte tidsbegränsats omprövas med jämna mellanrum.

Loss event type classification
Klassificering av typ av förlust

Loss event type classification
Klassificering av förlusttyper

Part 5 — Loss event type classification
Del 5 – Klassificering av förlusttyper

Part #- Loss event type classification
Del # – Klassificering av förlusttyper

Loss event type classification
Klassificering av förlusthändelsetyper

Part 5 – Loss event type classification
Del 5 – Klassificering av förlusttyper

Part 5 - Loss event type classification
Del 5 – Klassificering av förlusttyper

In any event, the classification shall take place before the waste is taken away from the place of production.’
Klassificeringen ska alltid ske innan avfallet lämnar den plats där det har producerats.”

In any event, classification of the exemption of other participants in the VTS as aid would not necessarily result in sea-going vessels of over 41 metres in length having to be exempted in whole or in part from the VTS charge.
I vilket fall som helst innebär inte omständigheten att avgiftsbefrielsen för andra deltagare i VBS-systemet karaktäriseras som ett stöd nödvändigtvis att havsgående fartyg med en längd på mer än 41 meter helt eller delvis skall befrias från VBS-avgiften.

In any event, the classification of a document as falling within a category covered by the presumption also requires specific justification.
För att en handling ska anses ingå i den kategori som omfattas av presumtionsregeln krävs det under alla förhållanden också en särskild motivering.

39 According to the Commission, the applicable legislation is not complex and, in any event, the Classification Regulation, the application of which is at issue in the present case, clarified the rules in force.
39 Enligt kommissionen är den tillämpliga lagstiftningen inte komplicerad och i vilket fall som helst har klassificeringsförordningen, vars tillämpning är i fråga i förevarande mål, klargjort gällande bestämmelser.

In the event of temporary classification, information shall also bear an indication of the date beyond which it may be regarded as declassified.
Om det rör sig om en tidsbegränsad sekretessbeläggning skall det i uppgiften dessutom anges efter vilket datum sekretessen kommer att anses hävd.

In any event, the classification in Annex I to the Treaty is not a proper basis for defining the market because it was not drawn up with a view to defining product markets for the purposes of competition analysis.
Sättet att definiera marknaden kan under alla omständigheter inte grundas på beteckningen i bilaga 1 till fördraget, eftersom bilagan inte har avfattats för en definition av produktmarknaderna med avseende på en undersökning av konkurrensen.

In any event, the classification of ink cartridges supplied with a print head as printer parts negates the objection to classification of the contested cartridges as a printer part on the ground that a liquid cannot be classified as a printer part.
Om bläckkartuscher skulle klassificeras som delar av skrivare försedda med skrivhuvud skulle det under alla förhållanden inte vara möjligt att hävda att de omtvistade kartuscherna inte skall klassificeras som delar av skrivare med stöd av argumentet att en vätska inte kan betecknas som en del av en skrivare.

In any event, they retain that classification for as long as they remain subject to after-care obligations or safety rules.
De behåller under alla omständigheter denna kvalifikation så länge de är underställda ett krav på efterbehandling eller säkerhetsbestämmelser.

(VAT – Scope – Deposits paid, in the context of contracts relating to supplies of services subject to VAT, which are retained by the provider in the event of cancellation – Classification)
”Mervärdesskatt – Tillämpningsområde – Handpenning som erlagts i samband med avtal om tillhandahållande av tjänst som omfattas av mervärdesskatteskyldighet och som har behållits av tjänsteleverantören vid avbokning – Kvalificering”

(VAT – Scope – Deposits, paid in the context of contracts relating to supplies of services subject to VAT, which are retained by the provider in the event of cancellation – Classification)
”Mervärdesskatt – Tillämpningsområde – Handpenning som erläggs i samband med avtal om mervärdesskattepliktiga tjänster och som behålls av tjänsteföretaget för det fall avtalet frånträds – Kvalificering”

(VAT - Scope - Deposits, paid in the context of contracts relating to supplies of services subject to VAT, which are retained by the provider in the event of cancellation - Classification)
(Mervärdesskatt - Tillämpningsområde - Handpenning som erläggs i samband med avtal om mervärdesskattepliktiga tjänster och som behålls av tjänsteföretaget för det fall avtalet frånträds - Kvalificering)