exercise of power oor Sweeds

exercise of power

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

maktutövning

algemene

It is a rationalising factor in the exercise of power, facilitating review thereof.
Det är en rationalitetsfaktor vid maktutövning, som gör det möjligt att kontrollera denna.

Soortgelyke frases

representative democracy ("a political system where power is exercised by elected representatives of the people")
representativ demokrati ("politiskt system där makt utövas av valda representanter för folket")

voorbeelde

Delegation of exercise of powers as Appointing authority
Delegering av tillsättningsmyndighetens befogenheter

It is a rationalising factor in the exercise of power, facilitating review thereof.
Det är en rationalitetsfaktor vid maktutövning, som gör det möjligt att kontrollera denna.

More than any other exercise of power in our time it is the subject of grave public unease.”
Mer än något annat utövande av makt i vår tid är den föremål för allmänhetens djupgående oro.”

Subject: Exercise of power, Community fraud and political malpractice
Angående: Maktutövning, bedrägerier inom gemenskapen och politiskt vanstyre

European Communities – Community institutions and bodies – Exercise of powers – Delegation – Conditions – European Central Bank
Europeiska gemenskaperna — Gemenskapsinstitutioner och gemenskapsorgan — Utövande av behörighet — Delegering — Villkor — Europeiska centralbanken

Officials – Appointing authority – Decision concerning the exercise of powers conferred on that authority
Tjänstemän – Tillsättningsmyndigheten – Beslut avseende utövande av den behörighet som nämnda myndigheten har tilldelats

Effective application of penalties and exercise of powers to impose penalties by competent authorities and resolution authorities
Verkningsfull tillämpning av sanktioner och de behöriga myndigheternas och resolutionsmyndigheternas utövande av befogenheterna att utdöma sanktioner

The proportional exercise of powers by the supervisor is a key element of proportionality.
Att tillsynsmyndigheten utövar sina befogenheter på ett proportionerligt sätt är en viktig del av proportionalitetsprincipen.

Exercise of powers delegated to executive agencies
Delegering till genomförandeorganen

(ii) non-governmental bodies in the exercise of powers delegated by central, regional or local governments or authorities;
ii) icke-statliga organ vid utövandet av befogenheter som delegerats av centrala, regionala eller lokala regeringar eller myndigheter.

non-governmental bodies in the exercise of powers delegated by central, regional or local governments or authorities;
icke-statliga organ vid utövandet av befogenheter som delegerats av centrala, regionala eller lokala regeringar eller myndigheter.

EXERCISE OF POWERS
UTÖVANDE AV BEFOGENHETER

Officials – Appointing authority – Exercise of powers
Tjänstemän – Tillsättningsmyndighet – Utövande av befogenheter

This change cannot be brought about through the mere exercise of power and authority.
Denna förändring kan inte uppnås enbart genom utövande av makt och myndighet.

c) Guarantees with respect to the exercise of powers of inspection
c) Garantier vid utövande av inspektionsbefogenheter

For some, it’s the exercise of power.
För somliga är det maktutövning som gäller.

(ii) non-governmental bodies in the exercise of powers delegated by central, regional or local governments or authorities;
ii) icke-statliga organ vid utövandet av befogenheter som centrala, regionala eller lokala politiska beslutsförsamlingar eller myndigheter har delegerat till dem.

Exercise of powers delegated to executive agencies
Delegering till gemenskapens genomförandeorgan

Exercise of powers by the resolution authorities
Resolutionsmyndigheternas utövande av befogenheter

She was in exercise of power in a society that was traditionally led only by men.
Töregene hade makten i ett samhälle som traditionellt leddes endast av män.

European Communities – Community institutions and bodies – Exercise of powers – Delegation
Europeiska gemenskaperna – Gemenskapsinstitutioner och gemenskapsorgan – Utövande av befogenheter – Delegationer