experience-sharing oor Sweeds

experience-sharing

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

erfarenhetsutbyte

onsydig

Obviously, experience sharing and the creation of networks also come at a cost to the system.
Självfallet innebär erfarenhetsutbyte och nätverksbyggandet en kostnad för systemet.

voorbeelde

6 Many longtime publishers fondly recall experiences shared through the years while working with others in group activity.
6 Många förkunnare som varit med länge berättar gärna erfarenheter som de haft under årens lopp då de samarbetat med andra i gruppvittnandet.

5. experience-sharing programme
5. Program för utbyte av erfarenheter.

•Regional organisations should be supported in establishing a network for experience sharing and training exercises.
•Regionala organisationer bör få hjälp med att inrätta ett nätverk för erfarenhetsutbyte och utbildning.

The Commission also made preparations for the launch of an '‘Experience Sharing Programme’ in spring 2015.
Kommissionen gjorde även förberedelser för att kunna inleda ett ”program för erfarenhetsutbyte” under våren 2015.

The EC will support experience sharing at all levels.
Kommissionen kommer att stödja ett utbyte av erfarenheter på alla nivåer.

The objective is to manage flooding through joint prevention and regular experience sharing.
Målsättningen är att med gemensamma förebyggande insatser och regelbundna utbyten av erfarenheter hantera översvämningsproblemet.

In a future class, invite them to tell about their experiences sharing these messages.
Under en kommande lektion ber du dem berätta om hur det gick.

· Facilitating coordination and experience sharing across the Member States.
· Att underlätta samordning och utbyte av erfarenheter mellan medlemsstaterna.

Read the following experience shared by Elder Neil L.
Läs följande upplevelse som äldste Neil L.

Faust (1920–2007) of the First Presidency quoted from an experience shared by Sister Yaeko Seki:
Faust (1920–2007) i första presidentskapet en upplevelse som syster Yaeko Seki delade med sig av:

The ESC encourages the Commission to pursue its proposal for experience sharing between Member States.
ESK uppmanar kommissionen att fullfölja sitt förslag om erfarenhetsutbyte mellan medlemsstaterna.

Obviously, experience sharing and the creation of networks also come at a cost to the system.
Självfallet innebär erfarenhetsutbyte och nätverksbyggandet en kostnad för systemet.

Implementation of common conservation strategies and international experience-sharing are its main activities.
Överenskommelsens huvudsakliga verksamheter utgörs av genomförandet av gemensamma skyddsstrategier och ett internationellt utbyte av erfarenheter.

facilitating coordination and experience-sharing across the Member States.
Gynnande av samordning och erfarenhetsutbyte mellan medlemsstaterna.

Specific measures and experience sharing on addressing corruption could also be undertaken at EU level.
Särskilda åtgärder och erfarenhetsutbyte i fråga om korruptionsbekämpning kan också vidtas på EU-nivå.

In a future class, invite them to tell about their experiences sharing these messages, including responses they received.
Under en kommande lektion ber du dem berätta om hur det gick att visa videon och hur personen eller personerna reagerade.

Therefore, the process is regularly monitored and improved based of the experience shared by stakeholders.
Därför övervakas processen regelbundet och förbättras på grundval av de olika intressenternas gemensamma erfarenheter.

Read the following experience shared by Elder David R.
Läs följande skildring av äldste David R.

· Facilitating coordination and experience sharing across the Member States.
· Underlättandet av samordning och utbyte av erfarenheter mellan medlemsstaterna.

Perhaps a field service experience shared while working with an older brother or sister?
Kanske en erfarenhet i tjänsten på fältet, när du arbetade tillsammans med en äldre broder eller syster?

The influence of peers as experience-sharing “ambassadors” could be explored.
Man skulle kunna utforska vilket inflytande jämnåriga skulle kunna ha i rollen av ”ambassadörer” som delar med sig av sin erfarenhet.

The Commission will continue facilitating coordination and experience sharing across the Member States, in particular through:
Kommissionen kommer att fortsätta att underlätta samordning och utbyte av erfarenheter mellan medlemsstaterna, i synnerhet genom följande:

5.4.3 In terms of ‘positive experience sharing’, there is much to learn.
5.4.3 Det finns mycket att lära när det gäller ”positivt erfarenhetsutbyte”.