fact-finding mission oor Sweeds

fact-finding mission

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

undersökningsmission

A fact finding mission of the European Court of Auditors took place in November 2010 in preparation of a performance audit in 2011.
Revisionsrätten företog i november 2010 en undersökningsmission, som förberedelse för en effektivitetsrevision under 2011.

voorbeelde

The EESC therefore welcomes the fact-finding ‘Mission for Flexicurity’ set up by the Commission.
EESK välkomnar därför den arbetsgrupp för flexicurity som kommissionen har inrättat (”Mission for Flexicurity”).

Fact-finding mission to the regions of Andalusia, Valencia and Madrid
Studieresa till regionerna Andalusien, Valencia och Madrid

Similarly Moldovan interest in the possibility of the dispatch of an EU fact-finding mission is positive.
Likaledes är det moldaviska intresset i ett eventuellt undersökningsuppdrag från EU positivt.

The head of the fact-finding mission shall be accountable to the Commission for all expenditure.
Chefen för undersökningsuppdraget ska ansvara för alla utgifter inför kommissionen.

The composition of the fact-finding mission shall be decided by the head of mission.
Sammansättningen av undersökningsuppdraget ska beslutas av chefen för undersökningsuppdraget.

I suppose you could say I'm on a fact-finding mission.
Man kan säga att jag letar fakta.

launch a fact finding mission to establish the magnitude of double non-taxation.
Inrättande av en undersökningsgrupp med uppgift att kartlägga omfattningen av fenomenet dubbel utebliven beskattning.

With this in mind, we have sent a fact-finding mission.
För detta ändamål har vi skickat en undersökningsdelegation.

Number of country-of-origin information products and fact-finding missions conducted with the assistance of the Fund;
Antalet informationsprodukter om ursprungsländer och undersökningsuppdrag som genomförs med stöd från fonden.

Moreover, fact-finding missions will need to be deployed within very short timeframes.
Undersökningskommissioner kommer dessutom att behöva skickas ut med mycket kort varsel.

Fact-finding mission and conferences: ‘Sustainable rural development’
Studieresa och konferenser: ”En hållbar landsbygdsutveckling”.

The composition of the fact-finding mission shall be decided by the head of mission
Sammansättningen av undersökningsuppdraget ska beslutas av chefen för undersökningsuppdraget

Fact finding mission
På " Finna Fakta mission "

A fact-finding mission was sent to Afghanistan between 27 November and 14 December 2006.
En undersökningsgrupp sändes till Afghanistan mellan den 27 november och den 14 december 2006.

Report of the Independent International Fact-Finding Mission on the Conflict in Georgia (debate)
Rapport från det oberoende internationella undersökningsuppdraget avseende konflikten i Georgien (debatt)

Commission statement: Report of the Independent International Fact-Finding Mission on the Conflict in Georgia
Uttalande av kommissionen: Rapport från det oberoende internationella undersökningsuppdraget avseende konflikten i Georgien

The delegation for relations with Serbia has not found five Members to send on the fact-finding mission.
Delegationen för förbindelserna med Serbien har inte hittat fem ledamöter att skicka på undersökningsuppdraget.

We have now sent three fact-finding missions.
Nu har vi genomfört tre undersökningsuppdrag.

By their nature, fact-finding missions do not contain recommendations.
Undersökningsuppdragens karaktär gör att de inte omfattar några rekommendationer.

7. Decides to send a fact-finding mission to Western Sahara and the Kingdom of Morocco;
7. beslutar att sända en delegation som skall informera sig om läget i Västsahara och Kungariket Marocko,

Explanatory statements, preparatory working documents and reports on fact-finding missions: six pages
Motiveringar, förberedande arbetsdokument och redogörelser för informations- och studieresor: sex sidor.

A fact-finding mission to Fiji and East Timor in 2011 was authorised (dates to be agreed);
Ett informationsuppdrag till Fiji och Östtimor under 2011 godkändes (datum skulle bestämmas senare).

(i) Member States' activities in third countries, in particular fact-finding missions in countries of origin and transit;
i) Medlemsstaternas verksamheter i tredje länder, bl.a. uppdrag för inhämtande av fakta i ursprungs- och transitländer.