fax account oor Sweeds

fax account

A collection of settings for sending and receiving faxes using a particular fax modem or fax server. Before you can send or receive faxes in Windows, you must set up a fax account.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

faxkonto

A collection of settings for sending and receiving faxes using a particular fax modem or fax server. Before you can send or receive faxes in Windows, you must set up a fax account.

voorbeelde

Encoded communication cards, modem cards, network cards, fax cards, telephone cards, account cards and smart cards
Kodade kommunikationskort, modemkort, nätverkskort, telefaxkort, telefonkort, kontokort och smart cards

request to open an account (e-mail, fax or mail)
en begäran att öppna ett kundkonto (e-post, fack eller post).

163 As for the fax of 26 June 2006, the applicants state that, in that fax, the Commission took account of the following factors:
163 När det gäller fax av den 26 juni 2006 har sökandena erinrat om att kommissionen i detta fax beaktade följande omständigheter:

Taiwan has faxed us the data of the accounts.
Taiwan har faxat namnen på kontinnehavarna.

Applications submitted after the abovementioned deadline or via other means, e.g. via fax, will not be taken into account.
Ansökningar som lämnas efter denna tidsfrist eller på annat sätt (t.ex. via fax) kommer inte att beaktas.

Applications submitted after the abovementioned deadline or via other means (e.g. via fax) shall not be taken into account.
Ansökningar som lämnas efter denna tidsfrist eller på annat sätt (t.ex. via fax) beaktas inte.

It must however be taken into account that sending correspondence by fax is not always problemfree.
Att tänka på är dock att överföring av skrivelser per fax inte alltid avlöper problemfritt.

Do you have an e-mail account, or access to a fax machine?’
Har du en mejladress eller tillgång till fax?

Office equipment (personal computers, monitors, fax machines, scanners, copiers and printers) accounts for a large proportion of electricity consumption in the tertiary sector.
Kontorsutrustning (persondatorer, bildskärmar, faxapparater, skannrar, kopiatorer, skrivare m.m.) svarar för en stor andel av elförbrukningen inom den tjänsteproducerande sektorn.

85 The EAGGF's 1991 Summary Report stated that payments had been made to companies other than tenderers and that systematic cross-checking of names, addresses and fax, telex, bank account and invoice numbers had led to the conclusion that individual tenders came from the same source.
85 Av EUGFJ:s sammanfattande rapport för räkenskapsåret 1991 framgår att gireringar företogs till andra bolag än anbudsgivarna och att en systematisk dubbelkontroll av namn, adresser och telefax-, telex-, bankkonto- och fakturanummer visade att många av de enskilda anbuden härrörde från samma källa.

Examples include: office costs such as rent, consumables and office supplies, utility costs (electricity, water, gas, fuel), taxes and levies (e.g. sewer and solid waste charges), cleaning and maintenance; communication (telephone, fax, internet); insurance, administration and accounting, printing.
Några exempel: kontorskostnader såsom hyra, förbrukningsmaterial och kontorsmaterial, el, vatten, gas och uppvärmning, skatter och avgifter (till exempel för avloppsvatten och avfall), lokalvård och underhåll, kommunikation (telefon, fax, internet), försäkring, administration och bokföring, utskrifter.

15 The fax function of the machines at issue should be taken into account.
25 Hänsyn skall dessutom tas till apparaternas användning som telefaxapparater.

With eFax, you can add up to 5 email addresses to your online fax account.
Du kan ta emot fax på upp till fem (5) e-postadresser per eFax-nummer.

The new fax modem should appear in Fax Accounts, under Account Name.
Det nya faxmodemet visas i Faxkonton, under Kontonamn.

These stored faxes can be managed in your PDF24 Fax account.
Dessa lagrade fax kan hanteras i ditt PDF24 Fax-konto.

Click Tools, and then click Fax Accounts.
Klicka på Verktyg och sedan på Faxkonton.

To send faxes with the PDF24 Creator, you need a PDF24 Fax Account.
För att skicka fax med PDF24 Creator, behöver du ett PDF24 Fax-konto.

165 First, the Commission took into account, in that fax, only indirect facts having no connection with the functions of Sepco and which are not in any way sufficient to show that Sepco intervened in the capacity of an agent.
165 Sökandena anser för det första att kommissionen i detta fax endast beaktade indirekta omständigheter som inte har någon koppling till Sepcos funktioner och som inte alls är tillräckliga för att visa att Sepco fungerar som en agent.

- AROs exchange sensitive information (e.g. bank account numbers) by e-mail or fax and do not benefit from the support of a fully secure information exchange system.
- Kontoren måste ofta utbyta känsliga uppgifter (t.ex. om bankkontonummer) via e-post eller fax, eftersom de inte förfogar över säkra system för informationsutbyte.

In the present case, it is not disputed that the fax of 17 December 1992 reached the Commission in time and the analysis set out in the two preceding paragraphs shows that the information in that fax was taken into account by the Commission in the context of the final decision contained in its letter of 1 March 1993.
I det förevarande målet har det inte ifrågasatts att faxet av den 17 december 1992 kom kommissionen till handa i rätt tid, och det framgår av den genomgång som gjorts i de två föregående punkterna att kommissionen beaktade de uppgifter som lämnades i faxet i sitt slutgiltiga beslut som angavs i skrivelsen av den 1 mars 1993.