fifty-four oor Sweeds

fifty-four

/ˈfɪfti.fɔːɹ/, /ˈfɪfti.fɔː/ adjektief

The cardinal number immediately following fifty-three and preceding fifty-five.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

femtiofyra

Syfer

An opinion shall be delivered by a majority of ►M2 fifty-four ◄ votes.
Den skall fatta sitt beslut med en majoritet på ►M2 femtiofyra ◄ röster.

voorbeelde

Corinne is fifty-four years old, with a French-Caribbean background.
Corinne är femtiofyra år och har fransk-karibiskt ursprung.

the 2012 call was published on 20 June and closed on 19 October. Fifty four proposals were received.
Ansökningsomgången 2012 offentliggjordes den 20 juni och avslutades den 19 oktober. 54 förslag kom in.

She had reached fifty-four when the steps finally ended at another iron door.
Hon hade kommit till femtiofyra då trappstegen äntligen tog slut vid ännu en järndörr som var olåst.

Richard's only remaining descendant was Martin Vanger who, at fifty-four, was still unmarried.
Kvar efter Richard fanns endast Martin Vanger, som ännu femtiofem år gammal var ogift och barnlös.

‘The delegates are, apart from Thomas, a fifty-four-year-old Frenchman called Sébastien Magurie.
– Delegaterna är, förutom Thomas, en 54-årig fransman som heter Sébastien Magurie.

In Article 5 ( 2 ) , " forty-five " is replaced by " fifty-four " .
I artikel 5.2 skall "fyrtiofem" ersättas med "femtiofyra".

- fifty-four votes in favour, cast by at least eight members, in other cases.
- 62 röster från minst 10 medlemsstater i andra fall(*).

In San Francisco a fifty-four-year-old patient was badly in need of a heart operation.
I San Francisco var en femtiofyraårig patient i trängande behov av en hjärtoperation.

Fifty-four, Victarion thought sourly when they woke him, and she sails alone.
Femtiofyra, tänkte Victarion vresigt då han blev väckt, och hon är ensam.

“Two fifty-four,” said the man, showing her the way.
– 254, sa mannen och visade vägen.

“[Now] I have been some fifty-four years a member of the Twelve Apostles.
[Nu] har jag i ungefär 54 år varit medlem i de tolv apostlarnas råd.

Fifty-four degrees on a slightly overcast day.
Tolv grader och en molnig dag.

Her mouth was dry, but the book thief worked through fifty-four pages.
Boktjuven var torr i munnen, men hon tog sig igenom femtiofyra sidor.

Fifty-four people died and material damage amounted to almost EUR 5 billion.
Femtiofyra människor dog, och de materiella skadorna uppgick till nära 5 miljarder euro.

A doctor who retires at the age of fifty-four?
– En läkare som pensionerar sig vid 54 års ålder?

He was fifty-four years old, and left a wife and three children.
Han blev 54 år gammal, efterlämnade hustru och tre barn.

Her grandfather, whom she never met, died of a heart attack when he was just fifty-four.
Farfar, som hon aldrig träffade, dog i hjärtinfarkt när han var femtiofyra.

Björk, who was fifty-four years old and originally from Västmanland, had a nice tan.
Björk, som var femtiofyra år gammal och ursprungligen från Västmanland, hade en klädsam solbränna.

They’re not going to reopen an investigation fifty-four years later.”
De kommer inte att starta någon utredning om ett mord som skedde för femtiofyra år sedan.”

- ( a ) the word " sixty " is replaced by the word " fifty-four ".
- a) Ordet "sextio" skall ersättas med ordet "femtiofyra".

In the following Acts and in the Articles indicated " forty-five " is replaced by " fifty-four " .
I följande rättsakter skall "fyrtiofem" ersättas med "femtiofyra" i angivna artiklar.

His official residence was at Caesarea, about fifty-four miles north-northwest of Jerusalem.
Hans officiella residens låg i Caesarea, omkring 85 kilometer nordnordväst om Jerusalem.

He’d been in her thoughts every day for the past fifty-four years.
Han hade varit i hennes tankar varenda dag under de femtiofyra år som hade gått sedan dess.

There are fifty-four people on the list, but only three who have both initials.”
Det är totalt femtiofyra personer, men bara tre som har båda initialerna.”

* * * FIFTY-FOUR ONE GOOD THING ABOUT REVERSE PSYCHIC MAGNETISM is that I can never be lost.
femtiofyra En bra sak med omvänd psykisk magnetism är att jag aldrig kan gå vilse.