fire-resistant oor Sweeds

fire-resistant

adjektief

substance or structure capable of withstanding fire, either permanently or for a pre-determined time.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

brandsäker

adjektief

resistant to fire

Such flexible pipes and end attachments shall be of approved fire-resisting materials of adequate strength.
Sådana böjliga rör och ändanslutningar till dessa ska vara av godkänt brandsäkert material av tillräcklig styrka.

Soortgelyke frases

fire resistance
brandmotstånd

voorbeelde

(3) a fire blanket or fire resistant cover; and
3. en brandfilt eller ett brandsäkert täcke,

Business management assistance, including those relating to franchises, in particular fire-resistant doors
Tjänster avseende hjälp vid drift eller ledning av företag, inkluderande sådana i franchisingform, speciellt brandsäkra dörrar

Fire resistant hydraulic fluid based on phosphate ester
Brandhärdig hydraulvätska på basis av fosfatestrar

Small craft — Fire-resistant fuel hoses (ISO 7840:2013)
Båtar – Brandhärdiga bränsleslangar (ISO 7840:2013)

Fire-resistant equipment of fabric covered with foil of aluminised polyester
Brandsäker utrustning av väv med en beläggning av aluminerad polyesterfolie

Fire-resistance test
Brandsäkerhetsprovning

The hydraulic fluids must satisfy specifications and test conditions relating to fire resistance and hygiene criteria.
Hydraulvätskorna skall motsvara specifikationer och provningsvillkor för förmåga att motstå brand och uppfylla hygienkriterier.

(b) How could our building work turn out to be unsatisfactory and not fire resistant?
b) Hur skulle vårt byggnadsarbete kunna visa sig vara bristfälligt och inte tåla eld?

Fire resistant equipment of cloth covered by foil of aluminized polyester
Eldhärdig utrustning av tyg belagt med aluminiserad polyesterfolie

Fire resistant, fire retardant and fire inhibiting building materials
Brandhärdiga, brandhämmande och brandmotverkande byggmaterial

Fire-resistant non-woven fabrics
Eldfasta fibermaterial

21 Humbly and obediently “receive the discipline that gives insight, righteousness and judgment and uprightness [fire-resisting qualities] . . .
21 Du bör ödmjukt och lydigt ”ta emot den tuktan som ger insikt, rättfärdighet och dom och rättrådighet [eldhärdiga egenskaper]. ...

- Fire-resistant equipment of fabric covered with foil of aluminised polyester
- Brandsäker utrustning av väv överdragen med aluminiumbehandlad polyesterfolie

fire resistance of structure
tunnelkonstruktionens brandmotstånd

Sheets of metal for building purposes having noise-insulating, fire-resistant and/or moisture-resistant properties
Metallskivor för byggändamål med ljudisolerande, brandskyddande och/eller fuktmotverkande egenskaper

Rather, we wisely build our defenses stronger by making sure we are building with fire-resistant materials.—Gal.
Vi är i stället förståndiga och bygger vårt försvar starkare genom att förvissa oss om att vi bygger med eldhärdiga material. — Gal.

Fire resistant and protective materials
Eldbeständiga och -skyddande material

The massiveness of the tree does not make it fire resistant.
Trots att träden är så väldiga är de inte eldhärdiga.

The materials used shall be highly fire-resistant.
De material som används skall vara mycket brandhämmande.

Fire-resistant linings of aluminium
Brandbeständiga aluminiumbeläggningar

Also, the fire-resistant furnishings used in aircraft cabins were carefully examined.
De eldhärdiga inredningar som används i flygplanskabiner utsattes också för noggranna undersökningar.

– Fire-resistant equipment of fabric covered with foil of aluminised polyester
– Brandsäker utrustning av väv med en beläggning av aluminerad polyesterfolie