firefly oor Sweeds

firefly

/ˈfaɪəflaɪ/ naamwoord

Any beetle of the family Lampyridae, which exhibit bioluminescence during twilight.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

lysmask

naamwoord

Lampyridae

eldfluga

naamwoord algemene

The lights seemed like fireflies.
Ljusen såg ut som eldflugor.

lysmaskar

Firefly

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Firefly

Firefly (TV series)

You ask it to take out the garbage, it watches reruns of Firefly.
Du ber den att ta ut skräpet och den ser ut som veckans repris av Firefly.

Soortgelyke frases

Grave of the Fireflies
Eldflugornas grav

voorbeelde

The moon, the stars, and even a firefly.
Månen, stjärnorna och tom en eldfluga...

She the most prettiest firefly ever did glow
Hon är den vackraste eldflugan som nånsin har lyst

Who were Tusk and Firefly working for?
Vem jobbade Tusk och Firefly åt?

Amazingly, the glow of the dozens of fireflies overhead was almost identical to the glow of the distant stars and galaxies, and the twists and turns of the boat on the river had made it easy to confuse the two.
Förunderligt nog såg ljuset från dussintals eldflugor i luften nästan exakt ut som ljuset från fjärran stjärnor och galaxer, och när båten svängde för att följa flodens krökar var det lätt att blanda ihop dem.

Only they're bioluminescent, like fireflies or glowworms.
Förutom att de är självlysande, som eldflugor eller lysmaskar.

Bogeys like fireflies all over the sky.
Fientliga plan vart man såg.

They look like fireflies on a summer night.
Ser ut som eldflugor i en sommarnatt.

The sweetest firefly in all creation.
Den sötaste eldflugan i världen.

Did the lantern of those Photuris fireflies come about by evolution?
Har eldflugans starka ljus uppstått genom evolution?

We're not really afraid of your little fireflies.
Vi är inte rädda för dina små eldflugor.

The firefly’s secret lies in the chemical reactions of the substance luciferin, the enzyme luciferase, and oxygen.
Hemligheten bakom detta är de kemiska reaktionerna mellan luciferin, luciferas och syre.

The abdomen of a firefly contains an organic substance known as luciferin.
Bakkroppen på en eldfluga innehåller en organisk substans som kallas luciferin.

And the fireflies, the healing, it's all part of it.
Eldflugorna, heelingen, är en del av det.

If there are fireflies this summer, they do not come down the rue Vauborel.
Om det finns några eldflugor den här sommaren tar de inte vägen förbi rue Vauborel.

I saw millions of people, mindless, swarming like ants or fireflies.
Jag såg miljontals människor, själlösa, svärma som myror eller eldflugor.

Then his skin began to glow as though he had swallowed hundreds of fireflies.
Sedan började huden glöda, som om han hade svalt hundratals eldflugor.

It is the same kind of secret that the firefly has.
Det är samma slags hemlighet som eldflugan ruvar på.

Leaving the fireflies behind.
Lämnar eldflugorna bakom mig.

The Capitol twinkles like a vast field of fireflies.
Huvudstaden glittrar som ett enormt fält med eldflugor.

Weapons that produce power through internal generation like a firefly lights up at night.
Vapen som genererar sin egen kraft som när en eldfluga lyser.

Fireflies
Eldflugor

Not always, however, does the firefly’s beacon result in the propagation of the species.
Men det är inte alltid som eldflugans ljussignaler leder till artens fortplantning.

Each of the 1,900 species of fireflies, also called lightning bugs, has a unique pattern of flashes.
Alla de 1 900 arterna av eldflugor har sitt eget unika mönster av blinkningar.

Like I said: just like fireflies.
Som jag sa: precis som eldflugor.

FIREFLY
ELDFLUGA