flexible identifier oor Sweeds

flexible identifier

An identifier that is assigned to various synchronization entities, such as replicas. The identifier can be of fixed or variable length.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

flexibel identifierare

An identifier that is assigned to various synchronization entities, such as replicas. The identifier can be of fixed or variable length.

voorbeelde

The Commission invites Member States to explore the flexibilities identified in Annex 9 in the establishment of their second phase national allocation plans.
Kommissionen anmodar medlemsstaterna att vid upprättandet av den andra periodens nationella fördelningsplaner titta närmare på de möjligheter till flexibilitet som beskrivs i bilaga 9.

This would by far exceed the potential €8 billion "flexibility" benefits identified in Commission's impact assessment.
Detta skulle innebära ett avsevärt överskridande av den möjliga ”flexibilitetsnytta” på 8 miljarder euro, som kommissionen identifierat i sin konsekvensbedömning.

(8) Member States should nonetheless be allowed sufficient flexibility to identify and implement policies tailored to national circumstances;
8. Medlemsstaterna bör dock medges nödvändig flexibilitet för att kunna utforma och genomföra en politik som är anpassad till nationella förhållanden.

Whereas the Member States should nonetheless be allowed sufficient flexibility to identify and implement policies tailored to national circumstances;
Det är dock lämpligt att ge medlemsstaterna nödvändig flexibilitet för att de skall kunna utforma och genomföra en politik som är anpassad till nationella förhållanden.

While the NEC Directive gives Member States maximum flexibility to identify appropriate measures, many stakeholders requested support through targeted EU source controls.
Även om direktivet om nationella utsläppstak ger medlemsstaterna fria händer att välja lämpliga åtgärder har många intressenter begärt stöd genom målinriktad begränsning av utsläppskällor från EU:s sida.

The EESC notes that overall, the integrated guidelines give the Member States enough flexibility to identify local solutions that best meet their needs for reform.
EESK konstaterar att de integrerade riktlinjerna allmänt sett lämnar tillräckligt med flexibilitet åt medlemsstaterna att fastställa vilka lokala lösningar som bäst motsvarar deras reformbehov.

whereas, given the multi-level governance nature of regional policy, regions should be allowed the flexibility of identifying the modalities for fulfilling the ex-ante conditionalities;
På grund av regionalpolitikens flernivåstyre bör regionerna ges möjlighet att fastställa metoderna för att uppfylla förhandsvillkoren.

In respect of the issues identified, how do the Commission’s proposals for the Common Agriculture Policy post-2013 allow for regional flexibility in identifying land eligibility for each Member State?
Angående de frågor som tagits upp undrar jag hur kommissionens förslag om den gemensamma jordbrukspolitiken efter 2013 möjliggör regional flexibilitet när det gäller att fastställa stödberättigande mark för varje medlemsstat.

This shall include all catches taken under the flexibility scheme clearly identifying the catch and corresponding fishing authorisation.
Rapporteringen ska omfatta alla fångster som tas inom flexibilitetsordningen med tydlig uppgift om fångsten och det motsvarande fisketillståndet.

Attention should be paid to identify flexible technical solutions and facilitate consistent implementation by Member States.
Särskild uppmärksamhet bör ägnas åt att identifiera flexibla tekniska lösningar och främja konsekvent genomförande från medlemsstaternas sida.

It covers the different scenarios for engines covered by the existing flexibility scheme and identifies the need to include railcars.
Den omfattar de olika scenarierna för motorer som redan ingår i det flexibla systemet och utmynnar i att rälsbussar också bör ingå.

Since the projects may have considerable political, environmental and economic implications, it is important to find the appropriate balance between legislative oversight and flexibility in identifying projects that deserve potential Community support.
Eftersom projekten kan få betydande politiska, miljömässiga och ekonomiska konsekvenser, är det viktigt att skapa en lämplig jämvikt mellan rättslig kontroll, å ena sidan, och flexibilitet vid fastställandet av vilka projekt som bör tilldelas gemenskapsstöd, å andra sidan.

Since the projects may have considerable political, environmental and economic implications, it is important to find the appropriate balance between legislative oversight and flexibility in identifying projects that deserve potential Community support
Eftersom projekten kan få betydande politiska, miljömässiga och ekonomiska konsekvenser, är det viktigt att skapa en lämplig jämvikt mellan rättslig kontroll, å ena sidan, och flexibilitet vid fastställandet av vilka projekt som bör tilldelas gemenskapsstöd, å andra sidan

It also allows flexibility for any future identifiers arising from new technology or customer demand.
Det medger också flexibilitet för framtida identifiering som kommer sig av ny teknik eller efterfrågan från konsumenterna.

A need has been identified for flexibility.
Det har konstaterats att det behövs flexibilitet.

Whilst it is provided in the recital that "technical standards should not...involve policy choices", the scope of the current provisions appears unnecessarily broad with flexibility being identified as one of the overlying principles in the explanatory memorandum.
Visserligen står det i ett skäl att ”tekniska standarder ... inte [ska] inbegripa politiska ställningstaganden” men de nuvarande bestämmelserna förefaller att vara onödigt generösa och flexibilitet nämns som en av de ledande principerna i motiveringen.