front seat oor Sweeds

front seat

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

framsäte

naamwoord onsydig

If the front seat is adjustable in height, adjust to the manufacturer's specification.
Om framsätet är justerbart i höjdled ska det anpassas enligt tillverkarens anvisningar.

Soortgelyke frases

front passenger seat
framsäte · passagerarsäte

voorbeelde

Between the front seats was a small leather case.
Mellan framsätena fanns ett litet läderetui.

OBLIVIOUS to danger, Paul sat in the front seat of the vehicle and chatted with the driver.
OMEDVETEN om faran satt Paul i framsätet och småpratade med föraren.

Father fixed the car’s front seat so that it lay flat and I could sleep in the car.
Far ordnade till framsätet i bilen så att det låg plant och jag kunde sova där.

But I am in the front seat.
Men jag sitter i framsätet.

Two lower and one upper anchorage must be provided for the front seats.
Framsätena skall förses med två nedre förankringar och en övre förankring.

A lot of European worthies will be jockeying for front seats at the opening of the Games.
Mängder av europeiska storheter kommer att få fina platser till OS-invigningen.

A tiny, dark face with a beaming smile turned to them from the front seat.
Ett pyttelitet, mörkt ansikte med ett strålande leende vände sig mot dem från framsätet.

The car was a big Buick, there was ample room for three people in the front seat.
Bilen var en stor Buick där alla tre mycket väl fick plats i framsätet.

They shared the front seat of the same patrol car for a couple years in the sixties.
De hade delat framsäte i samma radiobil under ett par år på sextiotalet.

He was a passenger, in the front seat.
Han var passagerare, satt i framsätet.

If the front seat is adjustable in height, adjust to the manufacturer's specification.
Om framsätet är justerbart i höjdled ska det anpassas enligt tillverkarens anvisningar.

Is that why you're in the front seat?
Därför sitter du där fram.

José, would you be kind enough to sit in the front seat?
José, var vänlig och sätt dig på förarplatsen.

Hiding in front seats like a teenager.
Jag beter mig precis som en tonåring.

2.1. Front seats
2.1 Framsäten

And Frankie's in the front seat pissed. He's pissed.
Och Frankie sitter i passagerarsätet, förbannad.

You could, you know, sit in the front seat, sir.
Ni kan sitta i framsätet, sir.

"""They all look like toy figures,"" he said to the security man in the front seat."
– De ser ut som leksaksfigurer allihop, sa han till Säpovakten i framsätet.

His father was sitting in the front seat of the car, dressed in his best suit.
Fadern satt uppsträckt i bilens framsäte, klädd i sin finaste kostym.

You, singing and chattering in the front seat.
Du sjöng och skvallrade i framsätet.

I see David and me in the front seat of his car.
När jag tänker på denna resan ser jag David och mig i framsätet av hans bil.

So, why do you get in the front seat?
Varför hoppar du då fram?

The driver, plus one passenger in the front seat farthest from the driver;
Föraren jämte en passagerare i framsätet längst bort från föraren.

Once underwater, it would be no problem to take him out and put him in the front seat.”
Väl under vattnet är det inga problem att ta ut honom därifrån och placera honom i förarsätet.”

Outboard front seats:
Framsäten vid sidan: