fyke oor Sweeds

fyke

naamwoord

(fishing) A type of fish-trap consisting of tubular nets that are supported by hoops.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

ryssja

naamwoord

The other permitted fishing methods are fyke nets and nets.
Fisket får även ske med ryssja eller nät.

Soortgelyke frases

fyke net
ryssja

voorbeelde

By way of derogation from Article 15(1) of Regulation (EU) No 1380/2013, the landing obligation shall not apply to cod and plaice caught with trap-nets, creels/pots, fyke-nets and pound nets in the fisheries for herring, sprat and cod.
Genom undantag från artikel 15.1 i förordning (EU) nr 1380/2013 ska landningsskyldigheten inte tillämpas på torsk och rödspätta som fångas med fiskfällor, tinor/mjärdar, ryssjor och bottengarn inom fisket efter sill/strömming och torsk.

All pots and traps, fyke nets
Alla tinor och fällor, ryssjor

The other permitted fishing methods are fyke nets and nets.
Fisket får även ske med ryssja eller nät.

Delegated Regulation (EU) 2018/45 included a survivability exemption for the bycatch of species subject to catch limits in the fishery carried out with pots and fyke nets, based on the scientific evidence which demonstrated the survival rates.
Delegerad förordning (EU) 2018/45 innehöll ett undantag grundat på överlevandsgrad för bifångst av arter som omfattas av fångstebegränsningar inom fisket med tinor och ryssja, grundat på vetenskapliga belägg för hög överlevnadsgrad.

What provisions does European legislation lay down regarding fishing with fyke nets, and in particular eel fyke nets?
Kan kommissionen tala om vad gemenskapslagstiftningen stadgar om fiske med ryssjor och närmare bestämt med ålryssjor?

Fyke nets [FYK]
Ryssjor [FYK]

Covered pots and fyke nets | Number of effort units | Number of lifts times the number of units (= total number of units fished in a given time period) |
Fallnät med fasta ramar och ryssjor | Antal fiskeinsatsenheter | Antal lyft gånger antalet enheter (= totala antalet enheter som använts under en given tidsperiod) |

The joint recommendation proposes that the exemption from the landing obligation for cod and plaice caught with trap-nets, creels/pots, fyke-nets and pound nets, as well as, the minimum conservation reference size for cod, provided for by Regulation (EU) No 1396/2014, continue to apply after 31 December 2017.
I den gemensamma rekommendationen föreslås att det undantag från landningsskyldigheten för torsk och rödspätta som fångas med fiskfällor, tinor/mjärdar, ryssjor och bottengarn, samt den minsta referensstorlek för bevarande av torsk, som föreskrivs i delegerad förordning (EU) nr 1396/2014 bör fortsätta att gälla efter den 31 december 2017.

Covered pots and fyke nets
Fallnät med fasta ramar och ryssjor

The new joint recommendation includes a survivability exemption for fish by-catch in the fishery carried out with pots and fyke nets as well as for catches of common sole with otter trawls.
I den nya gemensamma rekommendationen ingår ett undantag grundat på överlevnadsgrad för fisk som bifångst vid fiske med burar och ryssja samt för fångster av tunga med trål med trålbord.

The survivability exemption referred to in Article 15(4)(b) of Regulation (EU) No 1380/2013 shall apply in Union waters of ICES division 3a and ICES subarea 4 to catches of all species subject to catch limits made with pots and fyke nets (FPO, FYK).
Det undantag grundat på överlevnadsgrad som avses i artikel 15.4 b i förordning (EU) nr 1380/2013 ska vara tillämpligt i unionens vatten i Ices-sektion 3a och Ices-delområde 4 på fångster av alla arter som omfattas av fångstbegränsningar, som tas med tinor och ryssjor (FPO, FYK).

For the exemption on the basis of high survivability for cod and plaice caught with trap-nets, creels/pots, fyke-nets and pound nets STECF concluded that based on the fact that such gears operate by trapping fish inside a static for the netting structure, as opposed to entangling or hooking for example, it seems reasonable to assume that mortality for these gears will also be low, typically less than 10%.
För undantaget på grundval av hög överlevnadsgrad för torsk och rödspätta som fångats med fiskfällor, tinor/mjärdar, ryssjor och bottengarn drog STECF, baserat på det faktum att sådana redskap fångar fisk inuti en fast nätstruktur, i motsats till t.ex. insnärjning eller krokning, slutsatsen att det förefaller rimligt att anta att dödligheten för dessa redskap också kommer att vara låg, vanligtvis mindre än 10 %.

Subject: Fishing with eel fyke nets
Angående: Fiske med ålryssjor

Survivability exemption fish by-catch in pots and fyke nets
Undantag grundade på överlevnadsgrad i burar och ryssjor

By way of derogation from Article 15(1) of Regulation (EU) No 1380/2013, the landing obligation shall not apply to cod when fishing with the following gears: trapnets, pots and creels , fyke-nets and pound nets .
Genom undantag från artikel 15.1 i förordning (EU) nr 1380/2013 ska landningsskyldigheten inte tillämpas på torsk om fisket sker med följande redskap: bottengarn, burar, tinor , mjärdar och ryssja .

Fyke nets | FYK |
Ryssjor | FYK |

By 1 March 2019, Member States having a direct management interest shall provide the Commission with information allowing to assess the representativeness and quality of the discard survival estimate of plaice caught with trap-nets, creels/pots, fyke-nets and pound nets.
Senast den 1 mars 2019 ska de medlemsstater som har ett direkt förvaltningsintresse tillhandahålla kommissionen den information som behövs för att bedöma hur representativ beräkningen av överlevnadsgraden vid utkast är och beräkningens kvalitet vad gäller rödspätta som fångats med fiskfällor, tinor/mjärdar, ryssjor och bottengarn.