galangal oor Sweeds

galangal

/ˈɡæləŋɡəl/ naamwoord

Any of several east Asian plants of the ginger family, used as a spice, but principally Alpinia galanga.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

galanga

any of several plants of the ginger family

galangal

voorbeelde

Galangal roots
Galangarötter

Herbs and spices, in particular pepper, chilli powders, dried cinnamon stick, dried galangal slice, dried lemon grass, dried lime leaves, dried betal leaves, dried rhizome strip, anise and tamarind
Örter och kryddor, speciellt peppar, chilipulver, torkade kanelstänger, torkade galangalskivor, torkat citrongräs, torkade citron, torkade vetrilaiblad, torkade rhizomband, anis och tamarind

Thai red curry with bamboo shoot, Thai green curry, Tom Yum Kung (spicy & sour prawn soup) chicken coconut soup with galangal, ready-made dishes and meals, prepared dishes and meals, not included in other classes
Thai röd curry med bambuskott, thai grön curry, Tom Yum Kung (kryddad sur räksoppa), kokosnötshönssoppa med galangal, färdiglagade rätter och måltider, tillagade maträtter och måltider, ej ingående i andra klasser

Galangal
Galangal

They had a son, Nima Dorje, who died at the age of four, and two daughters: Pem Pem, whose son, Tashi Tenzing, climbed Everest, and Nima, who married a Filipino graphic designer, Noli Galang.
Tillsammans med henne hade han en son, Nima Dorje, avliden som fyraåring, och två döttrar: Pem Pem, som fick sonen Tashi Tenzing som besteg Everest, och Nima, som gifte sig med en filippinsk formgivare, Noli Galang.

In the cities and towns, markets sell fresh fruit, vegetables, fish, and such spices as lemon grass, coriander, garlic, ginger, galangal, cardamom, tamarind, and cumin.
I städer och samhällen finns marknader där man kan köpa färsk frukt, färska grönsaker och färsk fisk samt sådana kryddor som citrongräs, koriander, vitlök, ingefära, galangarot, kardemumma, tamarind och spiskummin.

Curry paste, soup paste, instant cook sauces, spices, Thai red curry paste with bamboo shoot, Thai green curry paste, Tom Yam Kung (spice & sour prawn soup) paste, chicken coconut soup paste with galangal, peanut sauce, Pad Thai sauce, spicy basil stir fry sauce, sweet & sour stir fry sauce, sweet chilli sauce, oyster sauce
Currypasta, pasta för soppor, såser för snabbtillagning, kryddor, röd thaicurrypasta med bambuskott, grön thaicurrypasta, Tom Yam Kung- pasta (kryddad sur räksoppa), pasta för kokosnötshönssoppa med galangal, jordnötssås, Pad Thai-sås, kryddad snabbfräst basilikasås, sötsur snabbfräst sås, söt chilisås, ostronsås

Wok with fresh cilantro, garlic, galangal, lemon grass, coconut milk and fresh vegetables.
Wok med färsk koriander, vitlök, galangal, citrongräs, kokosmjölk och dagsfärska grönsaker.

A 2-in-1 skincare product that corrects the signs of ageing and enhances the beauty of your skin, this cream is also blended with galangal extract, orange flavonoids, ruscus extract and yeast extract to instantly brighten the area and eliminate the need for make-up.
Denna dubbelverkande hudvårdsprodukt som korrigerar tecken på åldrande och förbättrar skönheten i din hud, innehåller även galangalextrakt, apelsinflavonoider, ruskus- och jästextrakt för att omedelbart ljusa upp huden och eliminera behovet av makeup.

Ginger, galangal, turmeric, horseradish, wasabi and licorice root are also roots but they’re not included here as they tend to be seen as spices. root vegetable guide
Ingefära, galangal, gurkmeja, pepparrot, wasabi och lakritsrot är också exempel på rötter, men de fick inte vara med här eftersom de snarare betraktas som kryddor.

Tom Kha Gai (soup made from coconut milk, lemon grass, chicken and galangal (Asian ginger))
Tom Kha Gai (Soppa med kokosmjölk, citrongräs, kyckling och galangal (asiatisk ingefära))

Marigold, araucaria and hyaluronic acid from galangal leafs reduces the appearance of fine lines and smoothes the skin while last trio consisting of macarot, cocoa cells and corrected pigments gives your complexion glow.
Ringblomma, araucaria och hyaluronsyra från galangalblad minskar synligheten av fina linjer och jämnar ut huden samtidigt som sista trion bestående av macarot, kakaoceller och korrigerade pigment ger din hy lyster.

The winged god Galang, on the other hand, travelled from place to place.
Den bevingade guden Galang däremot flög gärna från plats till plats.

Contains bison grass and galangal root which has a toning effect on the skin and Pro-Vitamin B which strenghtens the hair and makes it soft and manageable.
Innehåller bison gräs och galangal rot som har en uppstramande effekt på huden och Pro-Vitamin B som stärker håret och gör det mjukt och följsamt.

As the divers cautiously excavated into the seabed sediment, they found parts of the Hull and its cargo of porcelain, tea, rattan, pepper, galangal, lead plate, rig details, hull planking, frame-ribs, parts of the ship’s stern, and much more.
När dykarna försiktigt grävde sig ner i bottensedimenten och dess last av porslin, te, rotting, peppar, gallingall, blyplåt, riggdetaljer, bordläggning, spant, delar av skeppets akterspegel och mycket mer.

He saw in it elements of both of the gods: the trunk took on the shape of the serpent god Ulilang while the feathery palm fronds reminded him of his friend Galang’s wings and the coconuts of his face.
I trädet såg han föreningen mellan de två gudarna: stammen hade formen som ormguden Ulilang, de fjäderliknande palmbladen påminde honom om hans vän Galangs vingar, och i kokosnötterna tyckte han sig känna igen Galangs ansikte.

$9.95 Tom-Kha Soup Coconut milk hot and sour soup with lemongrass, galangal, lime leaves, onions, mushrooms, dried chili and lime juice with chicken.
Välj mellan kyckling eller mixed seafood (bläckfisk, musslor och tigerräkor) Kryddstark syrlig soppa med kokosmjölk, champinjoner, lime, fläsk och tigerräkor.

Galangal root (Low John) and High John the Conqueror root can be added to any blend to increase it’s potency and power.
Galanga rot (Alpinia galanga) och Jalap (Ipomoea purga) rot kan tillsättas till alla blandningar för att öka deras kraft.

Coconut soup flavoured with lemongrass, lime leaves, galangal, lemon juice and fresh herbs with your choice of prawn, chicken or seafood
En blandning av färska thailandska kryddor som citrongräs, limeblad, färsk thaibasilika, bambuskott och blandade grönsaker.

Thin slices of grilled beef with galangal, lemongrass, basil, red and green onions, chilis, toasted rice powder, and lime.
Med ryggbiff eller Långkokt biffgryta med morötter, chili, basilika, koriander, böngroddar och lime.

Thai style coconut milk soup with lime leaves,lime juice, mushrooms and galangal.
Kyckling med grön curry, kokosmjölk och grönsaker, limeblad och basilika.

Thailand’s famous coconut milk soup with chicken, onion, and mushrooms, with spices and a hint of galangal.
TOM YAM Soppa med thailändska kryddor, tomat, lök, blomkål, champinjoner, färsk chili och fisksås.

Hot & sour soup with chicken, coconut milk, lemongrass, galangal & mushrooms.
85kr Kycklingfilé i gröncurry, kokosmjölk, basilika och blandade grönsaker.

Marigold, araucaria and hyaluronic acid from galangal leafs reduces the appearance of fine lines and smoothes the skin while last trio consisting of macarot, cocoa cells and corrected pigments gives your complexion glow.
Ringblomma, araucaria och hyaluronsyra från galangalblad minskar synligheten av fina linjer och samtidigt som sista trion bestående av macarot, kakaoceller och korrigerade pigment ger din hy lyster.