garden plot oor Sweeds

garden plot

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

trädgårdsland

onsydig

We can take advantage of wastes, such as compost, for garden plots.
Vi kan utnyttja avfallet, i form av kompostjord, på våra trädgårdsland.

voorbeelde

Consider this illustration: Two gardeners jointly own a garden plot and want to grow vegetables.
Vi kan ta en illustration: Två personer som har en trädgård tillsammans tänker odla grönsaker.

Many Church members live in apartments or small homes with no yard space for a garden plot.
Många av kyrkans medlemmar bor i lägenheter eller små hus utan utrymme för en trädgård.

We can take advantage of wastes, such as compost, for garden plots.
Vi kan utnyttja avfallet, i form av kompostjord, på våra trädgårdsland.

A number of the houses higher up also had small garden plots where people had tried to grow vegetables.
En del av husen uppe på höjden hade också små rutor till trädgårdar, där några försökt anlägga grönsaksland.

It seemed like a miracle when the owners of two adjacent properties stepped in and offered to rent their garden plots.
Det kändes som ett underverk när ägarna till två angränsande egendomar tog kontakt med bröderna och erbjöd sig att hyra ut mark.

The two Christians, who were peacefully occupied in cultivating their garden plots, were brought in and handed over to the party branch.
De båda kristna, som var fridsamt sysselsatta med att bearbeta sina jordlotter, fördes bort och överlämnades åt partiavdelningen.

They dig canals around small garden plots and shovel mud and algae from the canals onto the plots as nutrients for the crops.
De gräver kanaler runt sina små trädgårdar och använder slam och alger från kanalerna som gödning för trädgårdslanden.

If you have tried to cultivate even the smallest of garden plots, you will understand what is meant by an invasion of uninvited plants.
Om du någon gång har provat på odling, om så bara i en liten trädgårdslott, så vet du vad det innebär att få en invasion av oönskade växter.

Beginning in March 2006, more than a dozen full-time missionaries in the Richards Bay Zone of the South Africa Durban Mission set to work to help create the family garden plots and secure building and composting facilities.
Från och med mars 2006 har mer än ett dussin heltidsmis- sionärer i Richards Bay zon i Sydafrikamissionen Durban hjälpt till med att skapa trädgårdstäppor och säkerställa byggnader och komposter.

A number of families in the Richards Bay Ward, Durban South Africa Stake, are enjoying the fruits—or vegetables—of a year-old garden-plot program that began with the help of the full-time missionaries and the Church Welfare Department.
Ett antal familjer i Richard Bay församling i Durbans stav i Sydafrika åtnjuter frukterna — eller grönsakerna — av ett årsgammalt trädgårdsprogram som påbörjades med hjälp av heltidsmissionärer och kyrkans välfärdsavdelning.

The ownership of real property, including houses, gardens and plots of land, and related issues such as the taxation of the owners are, in principle, the preserve of the national regulatory authorities.
Det är i princip de nationella regleringsmyndigheterna som är ansvariga i frågor som rör bostadsinnehav, inklusive hus, trädgårdar och tomter samt frågor avseende t.ex. beskattning av hus- och tomtägare.

In the rearmost corner of the property, the gardener laid out a plot for him that U May tended with assiduous devotion.
I en avlägsen vrå gjorde trädgårdsmästaren i ordning en liten täppa åt honom som han träget och hängivet vårdade.

They range from tiny wildlife gardens to fruit and vegetable plots on housing estates, to large city farms.
Det rör sig om allt från små trädgårdar för vilda djur och växter till frukt- och grönsaksland på bostadsmark till stora stadsjordbruk.

Of course, as the children planted, watered, and weeded their plot, “God’s little garden” exploded with weeds.
Barnen planterade, vattnade och rensade ogräs i sin rabatt, men naturligtvis frodades ogräset i ”Guds lilla trädgård”.

12 Franz Mücksch plans to build a garden centre on a plot of land belonging to him in the industrial estate Nordwest of the city of Darmstadt (Germany).
12 Franz Mücksch planerar att uppföra ett trädgårdscenter för försäljning av utrustning och varor för trädgårdsskötsel till allmänheten.

There was a large garden, too, half of it a vegetable plot.
De hade en stor trädgård också, som till hälften bestod av ett grönsaksland.

In his kitchen garden, besides poppies, cabbages, and sunflowers, two plots of tobacco were planted every year.
I köksträdgården odlades varje år, utom vallmo, även kål och solrosor och två sängar med tobak.

If it is available, let your children have a plot of ground for a garden they can call their own.
Låt om möjligt dina barn få en jordbit som de kan kalla sin egen trädgård.

We found it buried in your plot in the Third Street community gardens.
Vi hittade det på ditt område i den gemensamma trädgården.

So with a small plot of land I began a market garden.
Med en liten bit mark började jag bygga upp en handelsträdgård.

Most foods are grown on small garden plots.
Det mesta av maten odlas på små trädgårdslotter.

Sweet, all favorite strawberries grow on almost every dacha or garden plot.
Söt, alla favorit jordgubbar växer på nästan varje dacha eller trädgårdspot.

As you can see, significant changes affecting almost the entire area of the garden plot.
Som ni ser stora förändringar som påverkar nästan hela området i trädgårdslandet.

After all, strawberries are, without exaggeration, a welcome guest at every garden plot.
Jordgubbar är trots allt, utan överdrift, en välkommen gäst på varje trädgårdsplot.