gaunt oor Sweeds

gaunt

/ɡɔːnt/ adjektief

lean, angular, and bony

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

sorgsen

ledsen

adjektief

smal

adjektief

tunn · mager · utmärglad · benig · förtretlig · oangenäm · otrevlig · ovänlig · snäsig · obehaglig · ödslig · avtärd · spöklik · tanig · tärd · dyster

voorbeelde

He, too, was a brother-in-law of Tims Halvor and a tall, gaunt-looking fellow, with a swarthy skin and piercing eyes.
Han var också svåger till Tims Halvor, en lång, mager karl, med mörklagt ansikte och vassa ögon.

His face and body are of a sort of cinnamon-brown color, and gaunt as a skeleton.
Hans ansikte och kropp ha någon sorts kanelbrun färg, och han är mager som ett skelett.

I was gaunt.
Jag var utmärglad.

She would never tell Bran why his gaunt brother Hother was called Whoresbane.
Hon ville aldrig tala om för Bran varför hans spöklike bror Hother kallades Skökobane.

You're Mr. Gaunt.
Ni är mr Gaunt.

One was gaunt, with flinty eyes, a long white beard, and a face as hard as a winter frost.
Den ene var mager med ögon som flinta, långt, vitt skägg och ett ansikte hårt som vinterfrost.

The specter at the feast, thought Tyrion as he watched the King’s Justice stride forward, gaunt and grim.
Spöket på banketten, tänkte Tyrion då han såg kungens rättvisa stega fram, utmärglad och olycksbådande.

Jaime tried to kill me, she remembered, though he was gaunt and weak, and his wrists were chained.
Jaime försökte döda mig, mindes hon, trots att han var avtärd och svag och hade handlederna fjättrade.

Hanna could see now that it was gaunt and hollowed, as if she was often left starving.
Hanna såg att hennes ansikte var urgröpt, som om hon ibland tvingades svälta

Elizabeth Gaunt (died 23 October 1685) was an English woman sentenced to death for treason after having been convicted for involvement in the Rye House Plot.
Elizabeth Gaunt, död i London den 23 oktober 1685, var en engelsk kvinna som avrättats för förräderi dömd för delaktighet i Rye House Plot.

The heirs presumptive through Lionel of Antwerp were passed over in favour of the powerful Henry IV, descendant of Edward III through John of Gaunt.
De presumtiva arvtagarna genom Lionel av Antwerpen förbigicks av den mäktig Henrik IV, ättling till Edvard III genom Johan av Gent.

It's band business, Mrs. Gaunt.
Det gäller bandet, mrs Gaunt.

Hannah is tall and gaunt and has an angry, dangerous look about her.
Hannah är lång och mager, med en ilsken och farlig uppsyn.

He's going to loaf with that Eugene Gaunt.
Han ska slappa med Eugene Gaunt.

Furthermore, while King Edward and the Prince of Wales were popular heroes due to their successes on the battlefield, John of Gaunt had not won equivalent military renown that could have bolstered his reputation.
Dessutom hade kungen och prinsen av Wales hjältestatus tack vare sina framgångar på slagfälten, medan Johan av Gent inte hade några sådana militära bedrifter, som möjligtvis kunnat förbättra hans rykte.

Gaunt was an Anabaptist shop-keeper in London.
Gaunt var anabaptist och ägde en butik i London.

Her face was windburnt and gaunt, but it had lost none of its determination.
Hennes ansikte var väderbitet och magert, men det hade inte mist något av sin beslutsamhet.

Her hand shook slightly as she applied her mascara, and her face looked gaunt in the bright overhead light.
Handen darrade lätt när hon satte på mascaran och hennes ansikte såg spöklikt ut i det kalla toalettljuset.

His face and body are a kind of reddish brown and as gaunt as a skeleton.
Hans ansikte och kropp ha någon sorts kanelbrun färg, och han är mager som ett skelett.

His eyes were protruding from his gaunt face.
Hans ögon stack ut ur hans insjunkna ansikte.

In just a few months, his face had grown more gaunt and pale than anyone would have thought possible.
Hans ansikte hade på bara några månader blivit ännu vassare och blekare än någon hade trott möjligt.

Ronnie Trewell was skinny and so gaunt he looked like an extra from a prison-camp movie.
Ronnie Trewell var benig och så avtärd att han såg ut som en statist från någon film om krigsfångar.

Gaunt gave this to you?
Du fick den av Gaunt.

During their last few months together she had gotten thin and gaunt, almost transparent.
De sista månaderna som de levde ihop hade hon blivit tunn och mager, nästan genomskinlig.

You're that gaunt.
Du är så mager, Marty.