get into a rut oor Sweeds

get into a rut

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

fastna i slentrian, fastna i gamla hjulspår

voorbeelde

But we do well to avoid getting into a rut when communicating with him.
Men det är bra om vi kan undvika att fastna i slentrian när vi ber.

Avoid getting into a rut.
Undvik att fastna i slentrian.

Even the most perfect of marriages get into a rut.
Även det mest perfekta av äktenskap går i gamla hjulspår.

If the interview was getting into a rut, we had a break.
Om förhöret höll på att gå i stå, tog vi en paus.

Some couples get into a rut of hearing without listening and speaking without communicating.
Vissa har fått den dåliga vanan att lyssna utan att egentligen höra vad den andre säger och prata utan att egentligen kommunicera.

She explains: “I get into a rut.
Hon förklarar: ”Jag går i gamla hjulspår.

They are very quick mentally, though only too often included to "strain at a gnat," and though they seldom "swallow the camel," they get into a rut where they become narrow-minded and bigoted.
De är mycket snabba mentalt, fastänt alltför ofta benägna för att ”bortsila mygg,” och fastän de sällan ”sväljer kameler,” hamnar de i en slentrian där de blir trångsynta och fanatiska.