get married oor Sweeds

get married

/get `mærɪd/ werkwoord

to become married, to espouse.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

gifta sig

werkwoord

Neither of us wants to get married.
Ingen av oss vill gifta sig.

gifta

werkwoord

So are you and Hanna planning on getting married?
Så du och Hanna planerar att gifta er?

gifta sig med

He's getting married to a very lovely young lady named Sarah.
Han ska gifta sig med en vacker kvinna som heter Sarah.

gifta sig (bli gift)

voorbeelde

We're getting married in Mexico in two days.
Vi ska gifta oss om två dagar.

I wouldn't want to get married in a church anyway.
Jag vill inte gifta mig i kyrkan.

Mike doesn't ever want to get married.
Aldrig någonsin?

She's the one getting married.
Hon gifter sig.

You're getting married.
Du ska gifta dig.

Let's get married.
Då går vi och gifter oss.

Let's get married.
Vi gifter oss.

What other possible reason would sane people have for getting married at eighteen?
Varför skulle normala människor annars gifta sig vid arton års ålder?

I just wanna get married and have kids and live a simple life.
Jag vill bara gifta mig, få barn och leva ett enkelt liv.

What do you say we get married anyway?
Men vi kan väl gifta oss ändå?

Did you get married?
Har ni gift er?

Some say, ‘Why get married when there are so many divorces?’
En del säger: ”Varför gifta sig när det blir så många skilsmässor?”

‘I am supposed to be getting married in less than twelve hours.
Sedan vänder hon sig mot dig. ”Det är meningen att jag ska gifta mig om mindre än tolv timmar.

I mean, why can' t two strangers get married?
Varför kan inte främlingar gifta sig?

Teachers getting married is pretty epic too.
Att fröken ska gifta sig är också ganska historisk.

Get married.
Som ska gifta sig.

Henry brought her to England to meet his family so they could get married for real.
Henry presenterade henne för sin familj i England så de skulle kunna gifta sig på riktigt.

Before we deployed, Taya and I chose to get married.
Före avfärden såg Taya och jag till att gifta oss.

You're getting married.
Du ska gifta dig!

I want to get married and have children.
Jag vill gifta mig och få barn.

So we could get married.
Så att vi kan gifta oss.

We're getting married.
Vi ska gifta oss.

You should get married.
Ni borde gifta er.

I'm getting married.
Jag ska gifta mig.

I'm 20 years old and I've been waiting 20 years to get married!
Jag är 20 ar och jag har väntat i 20 år på att få gifta mig.