gills oor Sweeds

gills

naamwoord

Plural form of gill.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

gälar

plural

And the first thing they do is start hacking into the gills.
Det första de gjorde var att skära ut gälarna.

Gills

naamwoord

plural of [i]Gill[/i]

Soortgelyke frases

gill
Gälar · gäl · gälar · lamell · mått motsvarande en fjärdedels pint eller 0,142 liter

Gilles Villeneuve
Gilles Villeneuve

David Gill
David Gill

pale about the gills
blek om nosen

Eric Gill
Eric Gill

Gilles Deleuze
Gilles Deleuze

Agneta Gille
Agneta Gille

John Gilling
John Gilling

Gilles Dauvé
Gilles Dauvé

voorbeelde

Filtering out the tiny food through strainers in its gills, the manta can live on the relatively sparse plankton of the tropics.
Genom att filtrera ut den lilla födan via filter i sina gälar - kan jätterockan leva på den relativt sparsamma tillgången av plankton.

This Annex shall apply to Union vessels of 10 metres' length overall or more carrying on board or deploying trawls, Danish seines or similar gears of mesh size equal to or larger than 32 mm and gill-nets of mesh size equal to or larger than 60 mm or bottom longlines in accordance with Regulation (EC) No 2166/2005, and present in ICES divisions VIIIc and IXa excluding the Gulf of Cádiz.
Denna bilaga ska tillämpas på unionsfartyg med en total längd på minst 10 meter som ombord medför eller använder trålar, snurrevadar eller liknande redskap med en maskstorlek på 32 mm eller större och nät med en maskstorlek på 60 mm eller större, eller bottenlångrevar i enlighet med förordning (EG) nr 2166/2005, och som uppehåller sig i Ices-sektionerna VIIIc och IXa, med undantag av Cádizbukten.

By way of derogation from points #.# and #.# vessels targeting hake may deploy gill-nets with a mesh size of # mm in the areas concerned at any position where the charted depth is less than # metres
Genom undantag från punkterna #.# och #.# kan fartyg som fiskar kummel lägga ut drivgarn med en maskstorlek av # mm i de berörda områdena i alla positioner där det karterade vattendjupet är mindre än # meter

Static nets including gill-nets, trammel-nets and tangle-nets with mesh size less than 220 mm.
Fasta nätredskap, inklusive nät, grimgarn och insnärjningsnät med en maskstorlek mindre än 220 mm.

|| || Bottom trawls, Danish seines and similar trawls of mesh size ≥32 mm, gill-nets of mesh size ≥60 mm and bottom longlines || ES || 127
|| || Bottentrålar, snurrevadar och liknande redskap, maskstorlek ≥ 32 mm, nät, maskstorlek ≥ 60 mm, och bottenlångrevar || ES || 127

Any external or internal lesions shall be sampled and in any case samples of mid-kidney, heart, liver, pancreas, gut, gills and spleen shall be removed from individual fish using a scalpel and transferred to 8 % to 10 % (vol:vol) buffered formol saline.
Eventuella yttre eller inre skador ska provtas och under alla omständigheter ska prover tas från njurens mellersta del, hjärta, lever, bukspottskörtel, tarm, gäle och mjälte från enskilda fiskar med skalpell och överföras till 8–10 % (v/v) buffrad formalinlösning.

8.1. In the period from 14 February to 30 April 2007 it shall be prohibited to use any demersal trawl, seine or similar towed net, any gill net, tangle net or similar static net or any fishing gear incorporating hooks within that part of ICES division VIIa enclosed by:
8.1 Det skall under perioden 14 februari–30 april 2007 vara förbjudet att använda bottentrål, snurrevad eller liknande släpredskap, bottengarn, snärjgarn eller liknande fasta garn och varje fiskeredskap med krok inom den del av ICES-område VIIa som begränsas av

All Trammel nets & Gill nets
Alla grimgarn och nät

Gill nets are used to control pike that are not a native species.
Stågarn används för att kontollera gädda som inte är inhemsk art.

The following spoke: László Kovács and Neena Gill .
Talare: László Kovács och Neena Gill .

On # October #, # November # and # March #, Portugal submitted data demonstrating that vessels, which have ceased activities since # January # deployed respectively #,# % of the fishing effort deployed in # by Portuguese vessels present within the geographical area and carrying on board trawls of mesh size equal to or greater than # mm, #,# % of the fishing effort deployed in # by Portuguese vessels present within the geographical area and carrying on board gill nets of mesh size equal to or greater than # mm and #,# % of the fishing effort deployed in # by Portuguese vessels present within the geographical area and carrying on board bottom longlines
Den # oktober #, # november # och # mars # lämnade Portugal uppgifter som visade att de fartyg som har upphört med sin verksamhet efter den # januari # svarade för #,# % av fiskeansträngningen # av portugisiska fartyg som vistades i det geografiska området och ombord medförde trålar med en maskstorlek på # mm eller större, #,# % av fiskeansträngningen # av portugisiska fartyg som vistades i det geografiska området och ombord medförde drivgarn med en maskstorlek på # mm eller större och #,# % av fiskeansträngningen # av portugisiska fartyg som vistades i det geografiska området och ombord medförde bottenlångrevar

(ii) static nets, including gill-nets, trammel nets and tangle-nets, with mesh size equal to or less than 220 mm;
ii) Fasta nätredskap, inklusive nät, grimgarn och insnärjningsnät med en maskstorlek på högst 220 mm.

Dogfish are spiny sharks with lateral gill slits located above the pectorals; their bodies are rounded and smooth; their backs are grey and their bellies white; they may be up to 1 m in length.
Kroppen, som är rund och slät, är grå på ryggen och vit på buken. De kan bli upp till 1 m långa.

Moreover, the good-quality water in rivers and streams in Trento impedes the growth of unwanted micro-algae and associated metabolites such as geosmin, which, when taken in through the gills, gives the meat a muddy taste.
Köttet får en fastare konsistens, kraftigare smak och lägre fetthalt. De gynnsamma egenskaperna hos Trentinos vattendrag innebär att utvecklingen av oönskade mikroalger och deras metaboliter i floder och forsar bromsas.

(1) Product type: identify the type of product being shipped as FRESH or FROZEN (F/FR), and in ROUND, GILLED AND GUTTED, DRESSED, FILLETS or OTHER form.
1) Typ av produkt: Ange om den produkt som levereras är av typen FÄRSK eller FRYST (F/FR) och i form av FÄRSKVIKT, VIKT URTAGEN, BEARBETAD, FILEAD eller ANNAN.

Rapporteur: Gilles Lebreton (A9-0001/2021) (Simple majority needed) MOTION FOR A RESOLUTION Adopted (P9_TA-PROV(2021)0009)
Föredragande: Gilles Lebreton (A9-0001/2021) (enkel majoritet erfordrades) RESOLUTIONSFÖRSLAG Antogs (P9_TA-PROV(2021)0009)

An encounter with VME indicator species is defined as catch per set (for example trawl tow, longline set, or gill net set) of more than 7 kg of sea pens and/or 60 kg of other live coral and/or 300 kg of sponges.
Ett påträffande av indikatorarter för känsliga marina ekosystem definieras som en fångst per utsättning (t.ex. tråldrag eller utsatt långrev eller nät) på mer än 7 kg sjöpennor och/eller 60 kg annan levande korall och/eller 300 kg svampdjur.

It shall be prohibited to use gill nets having meshes of a smaller size than those laid down in Annex IV for the waters, species or groups of species of fish concerned.'
Det är förbjudet att använda nät med mindre maskor än de som anges i bilaga 4 för de berörda vattnen och arterna eller grupperna av arter."

Mr President, firstly I want to offer my warmest congratulations to Mr Mulder and Mrs Gill for their excellent reports, and also to Commissioner Schreyer for the very constructive approach she has shown in the preparation of the budget.
Herr talman! För det första vill jag framföra mina varmaste lyckönskningar till Mulder och Gill för ett mycket bra betänkande, likaså till kommissionsledamot Schreyer för en mycket konstruktiv inställning i beredningen av budgeten.

During that winter, David Gill asked, ‘What do you want to do?’
Någon gång den vintern frågade David Gill: ”Vad vill du göra?”

– Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, I will begin, of course, by congratulating our rapporteurs, Mrs Gill and Mr Mulder.
– Fru talman, fru kommissionär, mina damer och herrar! Jag börjar naturligtvis med att gratulera våra föredragande, Gill och Mulder.

The particles were identified as ... [fishbone, fish scale, cartilage, muscle, otolith, gill...].
Partiklarna har identifierats som ... [fiskben, fiskfjäll, brosk, muskelvävnad, otolit, gäl ...].

with heads off, whether or not gilled, whether or not gutted, whether scaled or not scaled, or
utan huvud, med eller utan gälar, rensad eller orensad, vägd eller ovägd, eller

The artist is inspired by French philosopher Gilles Deleuze and particularly interested in how the relationship between larger political, economical and social structures affect the individual and vice versa.
Han är inspirerad av filosofer som Friedrich Nietzsche och Gilles Deleuze och har lärt sig av dem hur större politiska, ekonomiska och sociala strukturer påverkar individen och vice versa.

I urge the PPE-DE Group, as shadow rapporteur on the Gill report, to support the amendment tabled by Mr Walter, on behalf of the Socialist Group.
Som skuggföredragande för Gill-betänkandet ber jag PPE-DE-gruppen att stödja det ändringsförslag som Walter har lagt fram för den socialistiska gruppen.