glow with heat oor Sweeds

glow with heat

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

glöda

werkwoord

So, black holes are not, in fact, black at all, but glow with heat radiation.
Så svarta hål är i realiteten inte alls svarta utan glöder av värmestrålning.

voorbeelde

So, black holes are not, in fact, black at all, but glow with heat radiation.
Så svarta hål är i realiteten inte alls svarta utan glöder av värmestrålning.

seasonal space heating energy efficiency of electric visibly glowing radiant local space heaters with a nominal heat output above 1,2 kW shall not be less than 35 %;
Säsongsmedelverkningsgraden för rumsuppvärmning för elektriska glödande rumsvärmare med en nominell avgiven värmeeffekt över 1,2 kW får inte understiga 35 %.

(ix) seasonal space heating energy efficiency of electric visibly glowing radiant local space heaters with a nominal heat output above 1,2 kW shall not be less than 35 %;
ix) Säsongsmedelverkningsgraden för rumsuppvärmning för elektriska glödande rumsvärmare med en nominell avgiven värmeeffekt över 1,2 kW får inte understiga 35 %.

seasonal space heating energy efficiency of electric visibly glowing radiant local space heaters with a nominal heat output equal or below 1,2 kW shall not be less than 31 %;
Säsongsmedelverkningsgraden för rumsuppvärmning för elektriska glödande rumsvärmare med en nominell avgiven värmeeffekt som är lika med eller lägre än 1,2 kW får inte understiga 31 %.

(x) seasonal space heating energy efficiency of electric visibly glowing radiant local space heaters with a nominal heat output equal or below 1,2 kW shall not be less than 31 %;
x) Säsongsmedelverkningsgraden för rumsuppvärmning för elektriska glödande rumsvärmare med en nominell avgiven värmeeffekt som är lika med eller lägre än 1,2 kW får inte understiga 31 %.

Glow-plug for pre-heating of the diesel engines with:
Glödstift för förvärmning av dieselmotorer med:

Glow-plug for pre-heating of the diesel engines with:
Glödstift för förvärmning av dieselmotorer med

Then he is dragged by the emissaries of Yama, sending out dreadful, inauspicious yells through grounds rough with [the plant] Kusa, thorns, ant-hills, pins and stones, glowing with flames at places, covered with pits, blazing with the heat of the sun and burning with its rays.
Gallskrikande i en skräckinjagande och olycksbådande ton dras han sedan av Yamas sändebud genom svår terräng med [växten] kusa, törnbuskar, myrstackar, nålar och stenar, med eld flammande på vissa ställen och marken full med hål, stekt av solens hetta och bränd av dess strålar.

The calypso evening, glowing with Caribbean heat, is opened by the Haitian Vox Sambou.
Calypsokvällen med varma karibiska rytmer inleds av Vox Sambou från Haiti.

A blackbody refers to an opaque object that emits thermal radiation. A perfect blackbody is one that absorbs all incoming light and does not reflect any. At room temperature, such an object would appear to be perfectly black (hence the term blackbody). However, if heated to a high temperature, a blackbody will begin to glow with thermal radiation
En svart kropp syftar på en ideal form av objekt som strålar ut termisk strålning. En perfekt svart kropp absorberar allt inkommande ljus och reflekterar ingenting. Ett sådant objekt ser ut att vara fullständigt svart i rumstemperatur (därav uttrycket svart kropp). Men om den hettas upp till en hög temperatur, börjar en svart kropp att glöda med termisk strålning

With Alfresco heaters, there is superb heat production along with a warm glow of sufficient strength only to allow your customers to know that the space is heated.
Med Alfresco värmare, tillhanda håller ni en ypperlig värme produktion tillsammans med en trevlig glöd. Detta talar om för gästerna att rummet eller platsen är uppvärmd.

As the weather cools down, the festive spirit heats up and Denmark glows with Christmas markets and Danish celebrations, both indoors and out.
När temperaturen faller värmer julstämningen upp och Danmark fylls av julmarknader, konserter, julklappshandel och danska traditioner, både inne och ute.

Mr Nava had ironed the shirt, heating the iron with the glowing embers of a coconut shell, inevitably staining the garment.
Mr Nava hade strukit skjortan med ett strykjärn som värmdes upp med glödande skal från en kokosnöt.

Just as the weather begins to cool down, the festive spirit heats up and Denmark glows with Christmas markets and Danish celebrations, both indoors and out.
När temperaturen faller värmer julstämningen upp och Danmark fylls av julmarknader, konserter, julklappshandel och danska traditioner, både inne och ute.

Carbon infrared heater IHC produces a gentle and direct heat which together with the soft glow, is ideal for outdoor restaurants where design is important.
Användningsområden Carboninfra IHC ger en mjuk och direkt värme som tillsammans med det behagliga skenet passar väl i utomhusmiljöer där designen är viktig.

We start with a big fire in which we heat the stones. until glowing hot...
Vi börjar med en stor brasa där vi värmer stenarna.

The oven has been heated to a glow with birchwood since the day before and a lovely aroma greets us as we walk inside the old bakehouse on the farm, it feels like we are going back in time.
Ugnen har eldats glödande med björkved sen gårdagen och det doftar gott när vi stiger in i gårdens gamla bagarstuga, det känns som att vi förflyttar oss bakåt i tiden.

Picute your self in an unforgettable scene with torches, colored spotlights and in the glow of lanters, enjoying the outdoor hot tube and the saunas which are heated with firewood.
Vildmarksbad I en oförglömlig miljö sittandes i facklor, strålkastare med färgfilter och lyktors sken får ni njuta av värmen från våra vedeldade badtunnor och bastur.

However, as the clouds are still very cold, with temperatures of around -250 ̊ Celsius, their faint heat glow can only be seen at submillimetre wavelengths.
Vid en temperatur kring -250oC är stoftkornen mycket kalla, och deras ljussvaga glöd kan endast ses vid submillimetervåglängder.