graffiti oor Sweeds

graffiti

/ˈɡɹəˌfiː.ti/ werkwoord, naamwoord

(chiefly uncountable) A form of vandalism involving painting text or images in public places.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

graffiti

naamwoord algemene

form of art

Remember laughing at the graffiti on the subway?
Kom du ihåg att vi skrattade åt graffitin på tunnelbanan?

klotter

naamwoord onsydig

form of vandalism

Those symbols at the bank, the graffiti, why were they put there?
Symbolerna på banken, klottret, varför målades de dit?

Graffiti

writing or drawings scribbled, scratched, or sprayed illicitly on a wall or other surface in a public place

Remember laughing at the graffiti on the subway?
Kom du ihåg att vi skrattade åt graffitin på tunnelbanan?

Graffiti

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Graffiti

Graffiti and crime plague our streets.
Graffiti och brott plågar gatorna.

Soortgelyke frases

American Graffiti
Sista natten med gänget

graffiti artist
graffitimålare

Physical Graffiti
Physical Graffiti

voorbeelde

There's graffiti all over the wall.
Dom har klottrat ner hela väggen.

And what is widespread graffiti and vandalism but gross lack of concern for the property and interests of others?
Och vad är det vittutbredda klottrandet och vandalismen annat än skriande brist på omsorg om andras egendom och intressen?

Graffiti cleaning preparations, brush cleaners, paint stripper
Klotterborttagningsmedel, penselrengöringsmedel, flytande skurmedel

on behalf of the IND/DEM Group. - Mr President, the Commission was defeated by the UK before when trying to impose harmonised measurements - caught like graffiti vandals altering UK road signs.
för IND/DEM-gruppen. - (EN) Herr talman! Kommissionen besegrades tidigare av Storbritannien när den försökte införa harmoniserade mätdata - den ertappades som en klottrare som försöker ändra de brittiska vägmärkena.

They walked through corridors that looked about like the stairwell in the colossus in Kortedala, minus the graffiti.
De gick genom korridorer som såg ut ungefär som trapphuset i kolossen i Kortedala, minus klottret.

"Convert or Die" — Graffiti on a restaurant, Gothenburg, Sweden.
"Konvertera eller dö" – Graffiti på restaurangvägg i Göteborg, Sverige.

♪ Hey, you... ♪ Graffiti vandalism is a symptom of a far greater sickness.
Graffitivandalism är ett symptom på en långt större sjuka.

There are also a number of more specialist markets, including fine art restoration, graffiti removal and the repainting of large mobile objects such as trains or planes
Det finns även en rad mer specialiserade marknader, inklusive restaurering av konstföremål, avlägsnande av graffiti och ommålning av stora mobila föremål som t.ex. tåg eller flygplan

Installation services provided by a graffity and installation knitting crew, namely, custom design of interior and exterior works of art consisting primarily of knitting materials
Installationstjänster tillhandahållna av en graffiti- och stickningsinstallationsgrupp, nämligen specialutformning av konstverk inomhus och utomhus huvudsakligen bestående av stickat material

Just graffiti, Martha.
Bara graffiti, Martha.

Except something that looks like graffiti.
Bortsett från något som ser ut som graffiti.

▪ “Today we see so much graffiti, litter, and pollution.
▪ ”Nu för tiden ser vi mycket klotter, nedskräpning och förorening.

‘There’s graffiti on the windows, but there was one large person, and one who was smaller.
– Det är graffiti på fönstren, men det var en större och en mindre person, kanske fler, det vet jag inte

The title was inspired by graffiti seen from the window of Knopfler's old council flat in London.
Titeln inspirerades av graffiti som Knopfler sett från sitt fönster i en lägenhet i London.

The anti-Christian graffiti and the spitting habit are testament to a climate which is getting worse and which we know is being taken seriously by Israeli authorities.
Den antikristna graffitin och oskicket med spottandet är tecken på ett klimat som sprids och som vi vet att de israeliska myndigheterna tar på allvar.

Believes that more attention should be paid to preventing and removing dirt, litter, graffiti, animals' excrement and excessive noise from domestic and vehicular music systems
Europaparlamentet anser att mer uppmärksamhet bör ägnas åt att förebygga och bortskaffa smuts, skräp, graffiti, djuravföring samt att hindra buller från musikanläggningar i bostäder och bilar

And I did not hack into the school's computer system and cover our walls with that blasphemous graffiti, either.
Och jag har inte hacka min in i skolans datorer och kladdat ner väggarna med hädisk graffiti.

They are designed for applications requiring a special performance, such as primer and topcoats for plastics, primer coat for ferrous substrates, primer coat for reactive metals such as zinc and aluminium, anticorrosion finishes, floor coatings, including for wood and cement floors, graffiti resistance, flame retardant, and hygiene standards in the food or drink industry or health services;
Denna är avsedd för applikationer som kräver särskilda egenskaper, som grundfärg och täckskikt för plast, grundfärg för järn, grundfärg för reaktiv metall, till exempel zink och aluminium, rostskyddsfärg, golvbeläggningar, inklusive för trä- och cementgolv, graffitiskydd och flamskydd, samt färg som måste uppfylla hygienkrav inom livsmedelsindustrin och hälso- och sjukvården.

So, what's, like, Rumi's ultimate goal in this graffiti gig?
Så vad är Rumis slutmål i det här graffitispelet?

In the report, Parliament stresses that more attention should be paid to preventing and removing dirt, litter, graffiti, animal excrement and excessive noise from domestic and vehicular music systems (paragraph 19).
I det aktuella betänkandet framhåller EU‐parlamentet bland annat att mer uppmärksamhet måste ägnas åt att förebygga och bortskaffa smuts, skräp, graffiti, djuravföring samt att hindra buller från musikanläggningar i bostäder och bilar (§ 19).

The graffiti doesn’t look particularly like Margo’s, but it’s hard to tell for sure.
Det ser inte riktigt ut som Margos stil, men det är svårt att säga säkert.

I make my way up an escalator and run past rusty, graffitied shutters and cement pillars.
Jag tar mig uppför en rulltrappa och springer förbi nedklottrade rostiga jalusier och betongpelare.

See that graffiti tag on the wall?
Ser du graffitin på muren?

Describing conditions in one school in the United States, The New York Times reported: “Students sleep in class, they threaten each other in the graffiti-scarred hallways, they belittle the good students. . . .
I The New York Times beskrivs förhållandena i en skola i Förenta staterna: ”Eleverna sover under lektionerna, de hotar varandra i de nerklottrade korridorerna, de talar nedsättande om de duktiga eleverna. ...

The real estate mogul's living room was covered in anti-capitalist graffiti and violent class warfare slogans, fueling speculation that the perpetrators are anti-corporate radicals.
Fastighetsmogulens vardagsrum var täckt av anti-kapitalist-graffiti vilket leder till misstankar om att förövarna är radikala.