guesstimate oor Sweeds

guesstimate

werkwoord, naamwoord
en
(informal) An estimate that is hardly any better than a guess, often because it is based on insufficient or unreliable data.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

gissning

naamwoordalgemene
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Firstly, the increase in interest rates by 1,5 percentage points seems a very high 'guesstimate`.
För det första förefaller antagandet att räntesatsen skulle försämras med 1,5 procentenheter vara tilltaget i mycket hög överkant.EurLex-2 EurLex-2
This would only be a ‘guesstimate’, however, which could be severely criticised and thus call the entire risk assessment into question.
Detta skulle dock bara bli ett ”gissningsuppskattning”, som skulle kunna kritiseras hårt och därmed ifrågasätta hela riskbedömningen.Eurlex2019 Eurlex2019
I' d guesstimate Mexican Mafia hit squad
Mexikanska maffians dödspatrull, skulle jag troopensubtitles2 opensubtitles2
This is quinaldine, but I had to guesstimate the dosage.
Det här är quinaldine, men jag fick gissa mig till dosen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I guesstimate she popped in high school.
Jag tror att första var i high school.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This would only be a ‘guesstimate’, however, which could be severely criticised and thus call the entire risk assessment into question.
Detta skulle dock bara bli en ”gissningsuppskattning”, som skulle kunna kritiseras hårt och därmed ifrågasätta hela riskbedömningen.EurLex-2 EurLex-2
What's your guesstimate?
Vad gissar du?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bruce Friedman, a director at the University of Michigan hospitals, said: “My guesstimate is that 25 percent to 33 percent of the blood used in this country isn’t needed.”
Doktor Bruce Friedman, chef för sjukhusen knutna till University of Michigan, sade: ”Min gissning är att mellan 25 och 33 procent av det blod som används i det här landet inte behövs.”jw2019 jw2019
I'm trying to get a time guesstimate here, sweetie.
Vill få en tidsuppskattning.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And I multiply that number times the other clubs in his rackets, and, you know, I get a pretty good guesstimate.
Multiplicerat med antalet klubbar som han äger ger det en uppskattning.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But, since the figures given by the Commission can only be guesstimates we feel that future evaluations should be made on the basis of real information provided by both the agency and the Member States.
Men, eftersom de siffror kommissionen gett endast kan vara uppskattningar, anser vi att framtida utvärderingar bör göras på basis av verklig information tillhandahållen av både myndigheterna och medlemsstaterna.Europarl8 Europarl8
'However, in my experience, a guesstimate of around 700 is probably more realistic.'
Det mumlades runt bordet. ”Men enligt min erfarenhet är nog ungefär sjuhundra mer realistiskt.”Literature Literature
This is quinaldine, but I had to guesstimate the dosage
Det här är quinaldine, men jag fick gissa mig till dosenopensubtitles2 opensubtitles2
guesstimate at least a week.
Uppskattningsvis minst en vecka.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The subject of strata beds leads into the interesting question of how these layers were formed, and why the evolutionists have guesstimated their age in the billions of years.
Befintligheten av geologiska skikt leder till den intressanta frågan om hur dessa lager blev till, och varför evolutionisternagissar deras ålder till miljarder år.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Finance committee meeting #1 – Theme: Guesstimates
Finansmöte #1 – Tema: GuesstimatesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Finance committee meeting #1 – Theme: Guesstimates 15:15–16:15 / Finance
Finansmöte #1 – Tema: Guesstimates 15:15–16:15 / FinansutskottetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
All these reports are, without any exception, nothing but “guesstimates”; or as Jay Albanese, criminologist at Virginia Commonwealth University, says: “There’s tons of estimates on human trafficking.
Alla dessa rapporter är, utan något undantag, inget annat än uppskattningar kring mänsklig trafficking. De är alla skräp”.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Why settle for guesstimates when you can produce a defendable view of the risk?”
Varför ska man nöja sig med gissningar när det går att ta fram en riskanalys som faktiskt klarar av att stå emot en granskning?”ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It can be anything from how to build a resume, how to deal with stress or Guesstimates to different guest lectures.
Det kan vara allt från CV- och intervjuteknik, stresshantering och Guesstimates till olika gästföreläsningar.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Come and listen to what happens in committee, how to get involved and participate in our classic quiz and guesstimate.
Kom förbi och lyssna på vad som händer i utskottet, hur du gör för att engagera dig och delta i vårt klassiska quiz och guesstimate.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Case solving/guesstimates will be the theme of this premiere meeting and we will discuss what is needed to become a good case solver and the opportunities it will give you.
Caselösning/guesstimates står i fokus på detta premiärmöte och vi kommer att diskutera hur man blir en duktig caselösare och vilka förutsättningar det faktiskt kan bidra till.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Food/Drinks: get quotes in writing based on a guesstimate for the number of guests.
Mat & bar: Se till att få offerter baserat på hur många gäster som du tror kommer.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
You can’t really see where in the deck a card lands or is discarded when the shuffling begins, so there’s no way to know or guesstimate which portion of the deck the card ends up in.
Du kan inte se var i en kortlek ett kort hamnar eller slängs när blandningen inleds, så det finns inte något sätt att veta eller gissa i vilken del av kortleken ett specifikt kort har hamnat.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
34 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.