gutter oor Sweeds

gutter

/ˈɡʌt.ə/, /ˈɡʌt.ɚ/ werkwoord, naamwoord

A ditch along the side of a road.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

rännsten

naamwoord algemene

ditch along the side of road

She hadn't been this excited since she'd found a Noblet in the gutter.
Hon hade inte varit lika upphetsad sen hon fann en Noblett i rännstenen.

takränna

Noun algemene

duct or channel beneath the eaves

He got the squeak out of the kitchen door, then cleared the debris out of the gutters.
Han fick köksdörren att sluta gnissla och gjorde rent takrännorna.

ränna

werkwoord algemene

groove beside a bowling lane

Most men are born with the gutter and are at home there.
De flesta män föds med rännan och är hemma där.

hängränna · strömma · Hängränna · flyta · avloppsrör · dagvattenbrunn · avloppsränna · buntsteg

Soortgelyke frases

gutter inlet
dagvattenbrunn · gatubrunn · rännstenbrunn

street gutter
Rännsten

gutter margin
fästmarginal

rain gutter
Hängränna · hängränna · stupränna · stup|ränna · takränna

gutter press
boulevardpress · kvällspress

gutter paper
sensationsblaska

voorbeelde

Collection containers for sewage, drainage and sewer gutters
Uppfångningsbehållare för avloppsvastten, dränerings- och avloppsvattenrännor

Builders' ware for the manufacture of flooring, walls, partition walls, ceilings, roofing, etc., guttering and accessories, banisters, fences and the like, fitted shelving for shops, factories, warehouses, storerooms, etc., architectural ornaments such as fluting, vaulting and friezes, of plastics, n.e.c.
Konstruktioner för användning till golv, väggar, tak och liknande, av plast; takrännor och tillbehör till takrännor av plast; balkonger, räcken, staket, grindar och liknande av plast; hyllkonstruktioner av plast i stort format och i delar, avsedda för sammansättning och permanent installering i t.ex. butiker, verkstäder eller varumagasin; utsmyckningsdetaljer av plast för byggnader, t.ex. kupoler och liknande

Gutter connection pieces and supports of metal
Anslutningsdelar och stöd av metall till avloppsrännor

Well, I can see I'm gonna have to clean out these gutters while we're here.
Jag får rensa takrännan medan vi är här.

Research by the Dutch organisation TNO shows that, during a collision, cyclists strike other points, such as the windscreen, roof and roof gutter.
En undersökning av det nederländska institutet TNO visar att cyklisterna vid en kollision hamnar på andra ställen av bilen, såsom vindrutan, taket eller takramen.

Box gutters
Lådtakrännor

Concrete building elements, concrete gutters and enclosures
Byggnadselement av betong, betongrännor och -infattningar

Well, look what crawled out of the gutter.
Har du kravlat upp ur rännstenen?

One time, we made her drink gutter water.
Vi tvingade henne att dricka avloppsvatten.

41 And it always occurred that whenever the robust+ flocks would get in heat, Jacob would locate the staffs in the gutters+ before the eyes of the flocks, that they might get in heat by the staffs.
41 Och närhelst den kraftiga+ småboskapen kom i brunst lade Jakob dit käpparna i rännorna+ framför småboskapens ögon, för att de skulle komma i brunst vid käpparna.

" Look at her, a prisoner of the gutters
" Se på henne, rännstenens fånge

They might appear clean physically, but their mouths are filled with foul gutter language.
Fysiskt kanske de verkar rena, men deras munnar är fyllda med smutsigt gatspråk.

This is so much better than the gutter!
Det här är bättre än rännstenen!

Are you saying you don't occasionally give in to the impetus to get down in the gutter and brawl no-holds-barred style?
Ger du aldrig efter för impulsen att sänka dig till gatuslagsmål?

The manure channel can be built with flashed gutters or slanted walls which are normally flushed twice every day for example with water from the other channel or the liquid fraction of the slurry (dry matter content no higher than approximately 5 %).
En gödselkanal kan byggas med spolbara rännor eller sluttande väggar som normalt töms två gånger per dag, t.ex. med vatten från den andra kanalen eller med flytgödselns flytande fraktion (torrsubstanshalt högst ca 5 %).

You're on top of the world... you're sleeping in the gutter without a penny to your name.
Du är på toppen av världen... du sover i rännstenen utan ett nickel till ditt namn.

Sale, via telesales, of pipes and gutters of plastic
Tjänster avseende försäljning via tv-shopping av rör och rörstycken av plast

Shoemaker Stahre's son Petter was found in the gutter last night.
Skomakarparet Stahres son Petter hittades i rännstenen i går kväll.

So I'm 11 years old, and Mom's out somewhere... and Dad was upstairs, like, fixing the rain gutters on the roof.
Så jag är 11 år och mamma är ute nånstans och pappa var på övervåningen och fixade takrännorna.

Ceramic pipes, conduits, guttering and pipe fittings
Ledningsrör, rännor och rördelar, av keramiskt material

Rigid pipes for pressurised or unpressurised use, gutters and gullies, panels and profile sections for construction, all being non-metallic
Styva rör för användning med eller utan tryck, hängrännor och kanaler, paneler och profiler för byggnadsändamål, alla nämnda produkter är icke-metalliska

Drainage installations for collecting storm and/or rainwater for channelling and/or collection and/or for recycling, namely, drain channels, trench drains, drain end caps, drain mats, drain grates, drain bases, leaf guard covers for drain pipes, gutter covers, troughs, silt boxes, collection boxes, drain pipe attachments, namely end outlets, corners and tees
Dräneringsinstallationer för insamling av storm- och/eller regnvatten för kanalisering och/eller insamling och/eller för återvinning, nämligen, dräneringskanaler, rörgravar, rörblindflänsar för dränering, dräneringsmattor, avloppsgaller, dräneringsutsläpp, lövhinder för dräneringsrör, skydd för takrännor, rännor, slamlådor, uppsamlingslådor, dräneringsrörtillsatser, nämligen försäljning av ändar, hörn och peggar

Profiled metal sheets, roofing of steel and parts thereof, roofing sheets, sheet metal, corrugated sheets, purlins, battens, beads, gutters, eaves, spouting, rails, rainwater systems, roof feedthroughs, screws, hooks and other fixing accessories, ladders, snow guards, bridges and roof safety products made of steel, facades of metal sheets, facade products
Profilerad tunnplåt av stål, yttertak av stål och delar av dem, takplåt, plåt, korrugerad plåt, takåsar, läkter, lister, rännor, takskägg, skenor, regnvattensystem, takgenomföringar, skruvar, krokar och övriga fästanordningar, stegar, snöfångargaller, bryggor och taksäkerhetsprodukter av stål, fasadplåtarbeten, fasadprodukter

Iron or steel non-mechanical ventilators, guttering, hooks and similar articles used in the building industry (excluding forged or stamped)
Icke mekaniska ventilatorer, takrännor, krokar o.l. artiklar för byggnadsindustrin

So he helps me get Ava back in my arms again instead of sleeping it off in a flophouse or gutter.
Han hjälper mig att få tillbaka Ava, i stället för att sova ruset av sig.