hard-coded oor Sweeds

hard-coded

Depending on values embedded in the program code rather than on values that can be input and changed by the user.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

hårdkodad

Depending on values embedded in the program code rather than on values that can be input and changed by the user.

Paxton was one of two people whose irises were hard-coded into the devices.
Paxton var en av två vars iris var hårdkodad i utrustningen.

Soortgelyke frases

hard coding
Hårdkodning

voorbeelde

By default, the timeout is hard-coded to occur at 90 seconds.
Som standard är tidsgränsen inställd på 90 sekunder.

All animated transitions were hard coded, which led to difficulty in creating smooth transitions.
Alla animerade övergångar var hårdkodade, vilket ledde till svårigheter i att skapa mjuka övergångar.

Paxton was one of two people whose irises were hard-coded into the devices.
Paxton var en av två vars iris var hårdkodad i utrustningen.

It's hard coded in their DNA.
Åkomman finns i DNA: t.

What if I said I hard-coded a little something extra into the system before you closed it for good?
Tänk om jag hårdkodade in nåt extra i systemet innan du stängde ner det?

The need to revise ISD testifies to the futility of trying to regulate financial markets by hard-coding provisions in immutable legislation.
Behovet av att ändra investeringstjänstedirektivet är beviset på hur utsiktslöst det är att försöka reglera de finansiella marknaderna genom stela bestämmelser i en oföränderlig lagstiftning.

Judging by the hard-coded paths in the malware, whoever's behind this hack had an extensive knowledge of the company's internal architecture.
Med tanke på hur attacken ser ut hade förövaren kunskap om företagets interna struktur.

Now he sells hard-to-find items, like nuclear codes, to hard-to-find people.
Nu säljer han svårt-att-hitta saker, som nukleära koder, till anonyma personer.

The client, instead of writing code that invokes the "new" operator on a hard-coded class name, calls the clone() method on the prototype, calls a factory method with a parameter designating the particular concrete derived class desired, or invokes the clone() method through some mechanism provided by another design pattern.
Klienten – som istället för att skriva kod som anropar operatorn "new" i en hårdkodad klass – anropar kloningsmetoden i prototypen, som anropar en fabriksmetod med en parameter som betecknar den specifika konkreta deriverade klassen som önskas, eller anropar kloningsmetoden via någon mekanism som ges av ett annat designmönster.

This is code name Hard Hat.
Det här är Lätt strumpa.

This is code name Hard Hat.
detta är kodnamn Lätt strumpa.

Without prejudice to the provisions of the Treaty establishing the European Coal and Steel Community, this Decision shall apply to imports of hard coal (Code No 3,100 in Annex I to the Treaty) into the Member States.
Utan att detta påverkar tillämpningen av bestämmelserna i Fördraget om upprättandet av Europeiska kol- och stålgemenskapen, skall detta beslut tillämpas vid import av stenkol (kodnummer 3.100 i bilaga I till fördraget) till medlemsstaterna.

The first code was very hard.
Den första koden var svår.

It took many years of hard work to put this code together.
Det tog många år av hårt arbete att sammanställa denna lagsamling.

Dad's code is on Niska's hard drive.
På Niskas hårddisk finns pappas kod.

For administrative purposes the code number assigned to the product group ‘hard surface cleaning products’ shall be ‘020’.
För administrativa ändamål ska produktgruppen ”rengöringsmedel för hårda ytor” tilldelas kodnummer ”020”.

For administrative purposes the code number assigned to the product group ‘hard floor-coverings’ shall be ‘021’.
För administrativa ändamål skall kodnummer ”021” tilldelas produktgruppen.

This is hard to understand, but he has his own internal code...
Det är svårt att förstå, men han har en egen hederskodex...

For administrative purposes the code number assigned to the product group "hard floor-coverings" shall be "021".
För administrativa ändamål skall kodnummer "021" tilldelas produktgruppen.

For administrative purposes the code number assigned to the product group ‘hard coverings’ shall be ‘021’.
För administrativa ändamål ska produktgruppen ”hårda beläggningar” tilldelas kodnummer ”021”.

For administrative purposes the code number assigned to the product group hard coverings shall be
För administrativa ändamål ska produktgruppen hårda beläggningar tilldelas kodnummer

I remote cracked the hard gate on his tracker, and I downloaded the codes.
Jag fjärrkontrollen knäckt hardgate på hans tracker, och jag hämtade koderna.

The idiot who came up with the headline about the alarm codes had ruined several years of hard work for her.
Idioten som satte rubriken om larmkoderna hade förstört flera års arbete för henne.