high-speed train oor Sweeds

high-speed train

Train travelling at maximum speeds of 320 km/h on special high-speed rail lines.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

höghastighetståg

onsydig

Train travelling at maximum speeds of 320 km/h on special high-speed rail lines.

As in the case for high-speed trains, the demand side is also highly concentrated.
På samma sätt som för höghastighetståg är efterfrågesidan också starkt koncentrerad.

Soortgelyke frases

high speed train
höghastighetståg

voorbeelde

Subject: High-speed trains in Spain
Angående: Höghastighetståg i Spanien

Railway applications — Braking systems of high speed trains — Part 2: Test methods
Järnvägar – Bromssystem för höghastighetståg – Del 2: Provningsmetoder

Subject: High-speed trains
Ämne: Höghastighetståg

Subject: High-speed train from Madrid to the Region of Valencia
Ämne: Höghastighetståg MadridValencia

The seventh part, alleging failure to take account of the Thalys high-speed train as a competitor
Den sjätte delgrunden som avser att kommissionen inte har beaktat snabbtåget Thalys som en konkurrent

Subject: Modification of the high-speed train route through Cataluña
Angående: Ändring av snabbtåget AVEs sträckning genom Katalonien

Passenger areas on high-speed trains shall be fitted with emergency signal devices conforming to the following provisions:
Områden avsedda för resande på höghastighetståg skall vara utrustade med nödsignaleringsanordningar som överensstämmer med följande villkor:

High-speed train/
Höghastighetssträcka/ kombinerad transport - Donausträckningen

The spread of high speed trains will strengthen multi-centred urban systems by reinforcing intermodal connection points.
Fler höghastighetståg kommer att stärka de polycentriska stadssystemen i och med utbyggnad av de intermodala knutpunkterna.

A lot has been said about high-speed trains.
Det har sagts mycket om höghastighetståg.

· IP1: Cost-efficient and Reliable Trains, including high capacity trains and high speed trains;
· Innovationsprogram 1: Kostnadseffektiva och tillförlitliga tåg, däribland högkapacitetståg och höghastighetståg

Linking of Galicia and Portugal by a high-speed train network.
Förbindelserna mellan Galicien och Portugal genom ett höghastighetsnät för tåg.

Subject: Madrid-Malaga high speed train link construction work
Angående: Utbyggnad av höghastighetslinjen för sträckan Madrid-Málaga

High-speed train/combined transport north-south:
Höghastighetståg/kombinerad transport norr söder

Subject: High-speed trains
Angående: Höghastighetståg

high-speed trains and very high-speed trains (HSTs/VHSTs): [...] %
Höghastighetståg och supertåg: [...] %

As in the case for high-speed trains, the demand side is also highly concentrated.
På samma sätt som för höghastighetståg är efterfrågesidan också starkt koncentrerad.

Railway applications — Braking systems of high speed trains — Part 1: Requirements and definitions
Järnvägar – Bromssystem för höghastighetståg – Del 1: Krav och definitioner

Subject: Oporto-Vigo high-speed train
Angående: Höghastighetståg mellan Porto och Vigo

These requirements apply to interoperable high-speed trains according to Directive #/EC and the TSI rolling stock
Dessa krav gäller driftskompatibla höghastighetståg enligt direktiv #/EG och TSD för delsystemet Rullande materiel

Subject: Linking Galicia with the Peninsular and the rest of Europe by high speed train
Ämne: Förbindelse mellan Galicien och Iberiska halvön och Europa via en järnvägslinje för höghastighetståg

High-speed train south
Höghastighetståg söder

High-speed trains that “fly” above special tracks by means of “magnetic levitation” are being developed
Tåg med höga hastigheter, som ”flyger” ovanför speciella spår med hjälp av ”magnetiskt svävande”, håller på att utvecklas