hold onto it oor Sweeds

hold onto it

voorbeelde

I really wanted to hold onto it.
Jag ville gärna ha kvar den.

You're holding onto it too much.
Du håller den för länge.

Then he said you could hold onto it as insurance.
... sen sa han du kan behålla den som försäkring...

Well, I'll hold onto it for as long as I can.
Jag behåller det så länge jag kan.

Hold onto it.
Var rädd om den.

Do I want to hold onto it with all my might?’
Vill jag verkligen hålla fast vid det av alla krafter?”

The Bible is clear as day, you can really hold onto it.”
Bibeln är klar som dagen, man kan verkligen hålla sig till den.”

And Dayal made him a small offer, but Lawrence decided to hold onto it.
Och Dayal gjorde honom till en liten erbjudande, men Lawrence beslutade att hålla fast vid det.

2.1.2 Cohesion policy must hold onto its fundamental objectives, such as solidarity between peoples and territories, and development.
2.1.2 Sammanhållningspolitikens grundläggande mål måste förbli att skapa solidaritet mellan folk och regioner samt utveckling.

I can hold onto it for you.
Jag kan hålla den åt dig.

Of holding onto it, above all else.
Att hålla fast vid det framför allt annat.

Been holding onto it for you.
Jag har sparat det åt dig.

Scarlet and Herb attempt to escape with her rocket-dress, but Kevin holds onto it.
Scarlet och Herb försöker fly med hjälp av hennes raketklänning, men Kevin håller fast dem.

And to hold onto its money, this world is selling off its children’s future.
Och för att inte behöva ge ut sina pengar offrar den här världen sina barns framtid.

I'll hold Onto it.
Jag tar hand om den.

We think that because it’s not bad, we can hold onto it and still follow God’s plan.”
Vi tror att eftersom det inte är dåligt så kan vi hålla fast vid det och ändå följa Guds plan.”

Hold onto it but don' t use it
Behåll den, men använd den inte

Unless you haven't the guts, and if you haven't, hold onto it!
Om du törs alltså, annars bör du hålla i den!

Oh, I'll be holding onto it, thank you very much.
Jodå, jag tänker behålla den.

And you would do anything to get it and hold onto it.
Och skulle göra allt för att få den.

I need you to hold onto it for a spell.
Du ska bara förvara det ett tag.

Another idea began to form in Fredrika’s mind, and this time she managed to hold onto it.
En ny tanke tog form i Fredrikas huvud, och den här gången lyckades hon hålla fast den.

I'll hold onto it.
Det behåller jag.

I know how important it was for you to hold onto it.
Jag vet hur viktigt det var för dig att dölja det.

You want me to hold onto it until tomorrow?
Ska jag ha behålla den till imorgon?