hold up oor Sweeds

hold up

werkwoord

(idiomatic) To wait or delay.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

försena

werkwoord

This is serious, since it holds up the whole process of reconstruction in Kosovo.
Det är allvarligt eftersom det försenar hela återuppbyggnaden av Kosovo.

stoppa

Verb verb

I would be grateful if we did not hold up this debate any longer.
Jag skulle vara tacksam om vi inte stoppade debatten längre.

stödja

werkwoord

For example, you too could hold up the red card before going to support your team and mine.
Ni skulle till exempel kunna hålla upp rött kort innan ni stöder ert lag eller mitt.

råna · understödja · uppehålla · visa upp som exempel · överfalla och plundra

Soortgelyke frases

Hold Me Up
Hold Me Up

hold-up
rån · rånöverfall · trafikstopp

bank hold-up
bankrån

to hold up
råna · uppehålla

voorbeelde

How are you holding up?
Hur går det för dig?

Hold up, the dealer shot at you.
Langaren sköt mot er.

To hold up their end of the bargain.
För att hålla sin del av avtalet.

HOLD UP A SEC, MAL.
Vänta ett tag, Mal.

A chubby black man in his sixties holding up a Warsaw telephone book from 1937-38.
En trind svart man i sextioårsåldern som håller upp en telefonkatalog från Warszawa för 1937/38.

So how y'all holding up?
Så, hur är det?

‘Jens Sandén, Hammarby Police,’ he said, holding up his police ID with a slightly trembling hand.
– Jens Sandén, Hammarbypolisen, sa han och höll upp sin polislegitimation med en lätt skakande hand

You don't hold up under questioning.
Du klarar inte en utfrågning.

Certain delays are particularly regrettable and hold up the work of lawmaking.
Vissa dröjsmål är särskilt beklagliga och hejdar lagstiftningsarbetet.

You think that the charges against Pastor Janae will hold up?
Tror du att anklagelserna mot pastor Janae håller?

No, I'll hold up my end of it.
Nej, jag sköter min del av jobbet.

Something rather like from a bulldog clip, to hold up lovely Christmas decorations.
De använder någonting som liknar en dokumentklämma, som håller upp de fina juldekorationerna.

Wait, hold up a second, blondie.
Vänta lite, Blondie.

Mr. Wynn, you are holding up progress
Herr Wynn, ni fördröjer utvecklingen

She was smiling into the camera and holding up the envelope containing her final grades.
Leende mötte hon kameran och höll upp kuvertet med sitt slutbetyg.

Hold up!
Stanna!

Hold up, big man, I gotta check you.
Jag måste kolla dig.

How are you holding up?
Hyfsat.

Hold up the dingus for me and say " UFO "!
Håll upp grunkan och säg u-f-o!

Goldy, our satellite gonna hold up?Hey, no
Kommer satelliten klara det, Goldie?

If this case doesn't hold up, deal's off.
Bara om bevisningen håller.

It seems you are not holding up our agreement.
Ni håller inte er del av avtalet.

How's she holding up?
Hur är det med henne?

How are you holding up?
Hur mår du?

Do not hold up more than two or three days.
Håll inte upp mer än ett par, tre dagar.