hooked up oor Sweeds

hooked up

werkwoord

Simple past tense and past participle of hook up.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

ansluten

adjektief

Now Vibora's gonna hook up with the distributor again, restock our drug supply.
Nu Vibora gonna ansluta sig till distributören igen, påfyllning vår läkemedelsförsörjningen.

Soortgelyke frases

hook up
haka ihop

voorbeelde

We'll get you hook up, shortly.
Vi tar snart hand om er.

Maybe, you know, they just hook up for sex
De kanske bara har sex

What if no one wants to hook up with us?
Tänk om ingen vill vara med oss?

Why aren't you hooking up in some hotel in the city?
Varför tar ni inte in på hotell?

you want to drive all the way to cicero just to hook up with some random chick?
Du vill alltså åka ända till Cicero för att träffa någon brud?

I got the record changer all hooked up.
Skivväxlaren är inkopplad.

Go get hooked up.
Klara dig själv!

Okay, so we hooked up a few times, but there's a much larger issue here.
Okej, vi hade sex några gånger, men vi har ett större problem.

All signs are it started when she hooked up with a restaurant owner named Brian Hall.
Allt tyder på att det började när hon blev ihop med Brian Hall.

So apparently, the key is to hook up with the headmistress'son.
Det gäller alltså att få ihop det med rektorns son.

What if that doesn't hook up?
Och om det inte fastnar?

They're hooking up with heavy reinforcements on the way in.
De får tung förstärkning på väg hit.

You know, most likely they'd hook up at the same location to complete the sale.
troligast är att affären genomförs på samma ställe.

How many guys in this unit have ever hooked up a wiretap?
Hur många killar här på roteln har nånsin kopplat en buggning?

We hook up with Chapman, there's enough munitions on that downed Sea Stallion to finish the job.
Om vi går samman med Chapman finns det tillräckligt med ammunition på Sea Stallion för att avsluta jobbet.

So, you're saying that me hooking up with my camp counselor when I was 14, that was rape?
När jag låg med min lägerledare med?

Hooked up with some guy with a boat.
Ihop med några killar med en båt.

Hooked up with his muslim gang.
Där träffade han sina muslimkompisar.

I think he hooked up with the company when...
Han började på företaget när...

Then Chris came along and we only hooked up with Hope when Chris wasn't around.
Sen kom Chris och vi var bara med Hope när Chris inte var i närheten.

We gotta stay hooked up for a little while longer.
Vi får vara ihopkopplade lite till.

Look, OK, Chloe and I hooked up once.
Okej, Chloe och jag hookade upp en gång.

You ever, like, hooked up, or...
Har ni nånsin typ... varit ihop?

These blank, silent men, and she’d hook up with one after the other, and they’d move in.
Sådana uttryckslösa, tysta män, och hon fick ihop det med den ena efter den andra, och de flyttade in.

I'm sure they'll hook up with us back at the RV.
Vi kommer säkert möta varandra vid husbilen.