human shield oor Sweeds

human shield

naamwoord

deliberate placement of civilians in or around combat targets to deter an enemy from attacking those targets

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

mänsklig sköld

placement of civilians in or around targets

I deplore that innocent civilians are used as human shields.
Jag beklagar djupt att oskyldiga civila används som mänskliga sköldar.

voorbeelde

He used you as a human shield, Penny.
Du var hans mänskliga sköld, Penny.

I deplore that innocent civilians are used as human shields.
Jag beklagar djupt att oskyldiga civila används som mänskliga sköldar.

I'm considering using you as a human shield.
Jag tänker använda dig som en mänsklig sköld.

Soldiers also described using Palestinian civilians as human shields.
Användningen av civila palestinier som mänskliga sköldar 11.

Trinity's not the only one using his family as human shields.
Trefaldsmördaren är inte ensam om att ta skydd bakom sin familj.

Operation Human Shield, my ass!
Människosköld - så helvete heller!

They were using us as human shields.
De använde oss som levande sköldar.

Is it possible to fight with an army against terrorists who use civilians as human shields?
Är det möjligt för en armé att kämpa mot terrorister som använder civilpersoner som mänskliga sköldar?

They're using human shields.
De använder mänskliga sköldar.

Human shield, bitches!
Mänsklig sköld, era jävlar!

What does the Holy Qur'an say about human shield?
Vad säger Koranen om mänskliga sköldar?

Human Shield up front, then Operation Get-Behind-the-Darkies.
Människoskölden först, sen Operation Håll-er-bakom-de-svarta!

Subject: Israeli army use of human shields on the West Bank
Angående: Den israeliska arméns användning av mänskliga sköldar på Västbanken

Are you using me as a human shield?
Använder du mig som mänsklig sköld?

Now the rioters forced all of the hostages to serve in shifts as human shields.
Nu tvingade upprorsmakarna alla i gisslan att turas om att tjäna som levande sköldar.

First, I'm going to use you as a human shield.
Först använder jag dig som mänsklig sköld.

I repeat, they're using human shields.
De använder mänskliga sköldar.

He routinely used civilians as human shields.
Han använde rutinmässigt civila som mänskliga sköldar.

Human shield.
En mänsklig sköld.

They're nothing but human shields.
De är inget mer än mänskliga sköldar.

Plus, we can use her as a human shield when they bust in with all the AK-47s.
Hon kan vara vår mänskliga sköld när de stormar in med AK-47: or.

And a half-foot beyond the protection of his human shield.
Och blottade femton centimeter av sin kropp där han inte skyddades av sin mänskliga sköld.

They have been a constant presence by willingly forming a human shield.
Ute på fältet finns hela tiden de som ställer upp som frivilliga mänskliga sköldar.

Remember, Human Shield, protect our tanks and planes too.
Människoskölden ska försvara våra pansarvagnar och flygplan också!

That I’d take you hostage, use you as a human shield to make my escape?”
Att jag skulle ta dig som gisslan och använda dig som en mänsklig sköld för att kunna fly?”