hybrid vehicle oor Sweeds

hybrid vehicle

naamwoord

A vehicle that uses two or more power sources, most commonly an internal combustion engine, a battery, an electric generator, and an electric motor, so as to reduce local emissions with adequate vehicle performance.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Hybridbil

vehicle whose powertrain uses many power sources

voorbeelde

Land, air and water vehicles, electric vehicles, hybrid vehicles
Land-, luft- och vattenfarkoster, elfordon, hybridfordon

The following bench ageing procedure is applicable for compression-ignition vehicles including hybrid vehicles.
Följande förfarande för åldring i provbänk ska tillämpas på fordon med kompressionständning, inklusive hybridfordon.

Positive-ignition engined vehicles of categories M and N including hybrid vehicles (1)
Fordon med gnisttändningsmotor i kategorierna M och N inkl. hybridfordon 1/ (1)

Sub-criterion O9(a) also covers hybrid vehicles but not electric vehicles.
Delkriterium O9 a omfattar även hybridfordon men inte eldrivna fordon.

2.2.4.5. In case of Hybrid vehicle the tests have to be performed 2 times:
2.2.4.5 På hybridfordon ska provningarna utföras två gånger:

Will it consider launching a programme to promote the use of hybrid vehicles in European towns and cities?
Kommer den att överväga att lansera ett program för att främja användningen av hybridfordon i europeiska städer och tätorter?

Hybrid Vehicle Configuration (P0, P1, P2, P2 planetary, P3, or P4) (***)
Hybridfordonskonfiguration (P0, P1, P2, P2 planetväxel, P3, eller P4)***.

Hybrid and plug-in hybrid vehicles
Hybridfordon och laddhybridfordon

Hybrid vehicles
Hybridfordon

Hybrid vehicles (HV
hybridfordon

General definition of Hybrid Vehicles (HV):
Allmän definition av hybridfordon:

Compression-ignition engined vehicles of categories M1 and N1 including hybrid vehicles (1)
Fordon med kompressionständningsmotor i kategorierna M1 och N1 inkl. hybridfordon (1)

Subject: Safety of hybrid vehicles
Angående: Hybridbilars säkerhet

Fuel consumption measurement of compressed hydrogen fuel cell hybrid vehicles
Mätning av bränsleförbrukning hos hybridfordon med komprimerad vätgas och bränsleceller

(f) hybrid vehicles and alternative fuel vehicles;
f) hybridfordon och alternativbränslefordon,

The development of combustion and traction technologies has triggered the rapid spread of hybrid vehicles.
Utvecklingen av förbrännings- och drivtekniken har lett till en snabb spridning av hybridfordon.

2.3.2.1. The following bench ageing procedure is applicable for compression-ignition vehicles including hybrid vehicles.
2.3.2.1 Följande förfarande för åldring i provbänk ska tillämpas på fordon med kompressionständning, inklusive hybridfordon.

f) hybrid vehicles;
f) hybridfordon,

- Encourage 'green' patterns of consumption and production with young people (e.g. recycling, energy conservation, hybrid vehicles etc.)
- Uppmuntra miljövänliga konsumtions- och produktionsmönster hos ungdomar (t.ex. återvinning, energibesparing och hybridfordon).

Compression-ignition engined vehicles including hybrid vehicles
Fordon med kompressionständningsmotor inkl. hybridfordon

Also applicable for hybrid vehicles.
Gäller även hybridfordon.

‘Hybrid vehicle (HV)’ means a vehicle powered by a hybrid power train;
2.17 hybridfordon: ett fordon som drivs med hybriddrift.