hydrostatic oor Sweeds

hydrostatic

adjektief

(physics) of or relating to hydrostatics

Soortgelyke frases

hydrostatic pressure
hydrostatiskt tryck

hydrostatic equation
hydrostatisk ekvation

hydrostatic head
vattenpelare

hydrostatic paradox
hydrostatiska paradoxen

hydrostatic skeleton
Hydrostatiskt skelett

hydrostatic approximation
hydrostatisk approximation

hydrostatics
hydrostatik

voorbeelde

Liquid pumps — Safety requirements — Procedure for hydrostatic testing
Pumpar – Vätskepumpar – Säkerhetskrav – Hydrostatisk provning

The bringing together, for the benefit of others, of furniture chests, furniture and parts thereof for hairdressers, non-metal mailboxes, fixed towel dispensers (not of metal), coat hangers, coat stands, mattresses, spring mattresses, pillows, air mattresses and pillows, hydrostatic (water) beds, not for medical purposes, straw mattresses and sleeping bags for camping, mirrors, beehives, comb foundations for beehives, sections of wood for beehives, playpens for babies
Sammanställning, för andras räkning, av möbelkistor, möbler och delar därav för hårfrisörskor, icke-metalliska postlådor, fast monterade behållare för utmatning av handdukar (ej av metall), galgar, klädställ, madrasser, resårmadrasser, huvudkuddar, luftmadrasser och huvudkuddar, hydrostatiska sängar (vatten-), ej för medicinska ändamål, halmmadrasser och sovsäckar för camping, speglar, bikupor, konstgjorda vaxkakor för bikupor, träsektioner för bikupor, lekhagar för barn

7.3.3. Hydrostatic pressure testing
7.3.3 Hydrostatiskt tryckprov

Electric and hydrostatic probes or sensors for measuring the level of liquids or bulk material in containers and tanks
Elektriska och hydrostatiska sonder eller sensorer för mätning av fyllnadsnivå av vätskor eller löst gods i behållare och tankar

Hydrostatic balance
Hydrostatisk balans

The hydrostatic balance is used as described in the chapter
Den hydrostatiska vågen används enligt anvisningarna i kapitlet

As an alternative to the double hull design, tankers may incorporate the "mid-deck" concept under which the pressure within the cargo tank does not exceed the external hydrostatic water pressure.
Som alternativ till dubbelskrov kan tankfartyg förses med ett "mellandäck" som ser till att trycket i lasttanken inte blir större än vattnets hydrostatiska tyck utifrån.

For type CNG-4 designs, prior to the hydrostatic burst test the cylinder shall be leak tested in accordance with paragraph A.10 below.
Behållare av typ CNG-4 skall innan den sprängprovas hydrostatiskt först läckprovas enligt punkt A.10 nedan.

Following pressure cycling at extreme temperatures, cylinders shall be hydrostatically pressured to failure in accordance with the hydrostatic burst test requirements, and achieve a minimum burst pressure of # per cent of the minimum design burst pressure
Efter tryckcyklingen vid extrema temperaturer skall behållarna hydrostatiskt tryckas tills de går sönder enligt kraven i det hydrostatiska sprängprovet, och uppnå ett minsta sprängningstryck av # % av konstruktionens lägsta sprängningstryck

3. in paragraph 5, point 5.2 "Densimetry using a hydrostatic balance" is deleted.
3. Punkt 5.2 "Densimetri med hydrostatisk våg" skall utgå.

8.6.2. Hydrostatic pressure burst test
8.6.2 Hydrostatisk trycksprängningsprovning

When a batch is examined, the inspection body shall ensure that the vessels have been manufactured and checked in accordance with the design and manufacturing schedule and shall perform a hydrostatic test or, a pneumatic test of equivalent effect on each vessel in the batch at a pressure Ph equal to 1,5 times the vessel's design pressure in order to check its soundness.
Vid kontroll av ett tryckkärlsparti skall kontrollorganet fastställa huruvida kärlen är tillverkade och kontrollerade i överensstämmelse med konstruktions- och tillverkningsunderlagen och dessutom låta varje enskilt kärl i partiet genomgå en vattentrycksprovning eller en till effekten likvärdig lufttrycksprovning med ett tryck Ph motsvarande 1,5 gånger beräkningstrycket, för att fastställa om kärlet är godtagbart.

The test shall be performed according to paragraph 2.2(a) to (c) (hydrostatic pressure cycling test) of Annex 3, except that the temperature requirements for the fuelling fluid and the container skin, and the relative humidity requirement, do not apply.
Provningen ska utföras enligt punkt 2.2 a–c (tryckcykelprovning med hydrostatiskt tryck) i bilaga 3, med den skillnaden att temperaturkraven för tankvätskan och behållarens ytterhölje och kraven för relativ luftfuktighet inte gäller.

Hydrostatic transmission with
Hydrostatisk transmission med

The bringing together, for the benefit of others, of counters (tables) not of metal, work benches (not of metal), vice benches (not of metal), furniture chests, non-metal mailboxes, fixed towel dispensers (not of metal), coat hangers, coat stands, mattresses, spring mattresses, pillows, air mattresses and pillows, hydrostatic (water) beds (not for medical purposes), enabling customers to conveniently view and purchase those goods
Sammanställning, för andras räkning, diskar (bord) ej av metall, arbetsbänkar (ej av metall), arbetsbänkar med skruvstycke (ej av metall), möbelkistor, icke-metalliska postlådor, fast monterade behållare för utmatning av handdukar (ej av metall), galgar, klädställ, madrasser, resårmadrasser, huvudkuddar, luftmadrasser och huvudkuddar, hydrostatiska sängar (vatten) (ej för medicinska ändamål), med möjlighet för kunder att på ett bekvämt sätt se och köpa dessa varor

Where defects are detected in over-wrapping before any auto-frettage or hydrostatic pressure testing, the over-wrapping may be completely removed and replaced;
Om fel hittas i överlindningen före automatisk förspänning eller hydrostatisk tryckprovning, kan överlindningen tas bort helt och ersättas med ny.

At the conclusion of all exposures, the unit(s) shall comply with the requirements of the ambient temperature leakage test (Annex 4, paragraph 2.2) and Hydrostatic Strength Test (Annex 4, paragraph 2.1).
När all exponering har slutförts ska enheterna uppfylla kraven för läckageprovning vid omgivande temperatur (punkt 2.2 i bilaga 4) och hydrostatisk hållfasthetsprovning (punkt 2.1 i bilaga 4).

This does not apply to the hydrostatic section of the braking system when the release of the hydrostatic drive control device creates the braking effect.
Detta gäller inte för den hydrostatiska delen av bromssystemet om lossandet av den hydrostatiska transmissionens kontrollenhet skapar bromsverkan.

Hydrostatic bearings
Hydrostatiska lager

Each finished cylinder shall be hydrostatically pressure tested in accordance with paragraph A.11 (Appendix A).
Varje färdig behållare ska bli hydrostatiskt tryckprovad enligt punkt A.11 (tillägg A).

Braking transmission: mechanical/hydrostatic without power assistance/power-assisted/fully powered transmission (4)
Bromsande transmissionskomponenter: mekaniska/hydrostatiska utan servoförstärkning/med servoförstärkning/helt motoriserade (4)

Where there is no sheet of hydrostatic curves available the value for the transverse moment of inertia I of the water line area may be calculated by the following approximation formulae:
Om ingen ritning över hydrostatiska kurvor finns att tillgå kan värdet för det laterala tröghetsmomentet I för vattenlinjearean beräknas med hjälp av följande approximeringsformler:

Hydrostatic proof test
Hydrostatisk säkerhetsprovning

The alcoholic strength of wines can be measured by densimetry using a hydrostatic balance based on Archimedes' principle, according to which a body immersed in a liquid receives a vertical upward thrust from the liquid equal to the weight of liquid displaced.
Alkoholhalten i vin kan fastställas genom densitetsmätning med en hydrostatisk våg, som bygger på Arkimedes princip. Enligt denna princip påverkas en kropp som nedsänks i vätska av en uppåtriktad kraft som motsvarar massan av den undanträngda vätskan.

Hydrostatic pressure?
Hydrostatiskt tryck?