imidacloprid oor Sweeds

imidacloprid

naamwoord

The insecticide 1-(6-chloro-3-pyridylmethyl)-N-nitroimidazolidin-2-ylideneamine used to control fleas in domestic pets

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Imidakloprid

chemical compound

Imidacloprid is also used in new areas, such as stem treatment.
Imidakloprid används också inom nya områden som t.ex. stjälkbehandling.

voorbeelde

(1023) Compared to old molecules, in fact, both Fipronil and Imidacloprid have a high and quick efficacy against adult fleas and a quite long residual power, providing a continuous protection against new infestations for about one month for Imidacloprid and longer for Fipronil.
(1023) I jämförelse med äldre molekyler har både fipronil och imidakloprid en snabbverkande och kraftig effekt på vuxna loppor och en rätt långvarig kvarblivande effekt som ger ett kontinuerligt skydd mot nya angrepp under ungefär en månad (imidakloprid) eller längre tid (fipronil).

The recommended minimum doses are # mg/kg bodyweight imidacloprid and # mg/kg bodyweight moxidectin, equivalent to #ml/kg bodyweight Advocate for cats
Rekommenderad minimidos är # mg/kg kroppsvikt imidacloprid och #, # mg/kg kroppsvikt moxidectin, vilket motsvarar #, # ml/kg kroppsvikt Advocate för katt

Bayer's most important products on this market are Imidacloprid (Confidor) and Fenthion (Lebacyd).
Bayers viktigaste produkter på denna marknad är imidakloprid (Confidor) och fention (Lebaycid).

The parties have argued in their reply to the Commission's statement of objections that neonicotinoids do not play any significant role in cereals because of their high price and that the performance of Deltamethrin on aphids would not be improved significantly by mixing it with Imidacloprid.
Parterna har i sitt svar på kommissionens meddelande om invändningar hävdat att neonikotinoiderna inte spelar någon betydande roll för spannmålsgrödorna på grund av deras höga pris och att deltametrins prestanda när det gäller bladlöss inte skulle förbättras avsevärt genom att blanda det med imidakloprid.

(195) Bayer is present in the large majority of the crops (e.g. beets, citrus fruits, cotton, fruits/nuts, grapes, hops, ornamental plants, potatoes, tobacco and vegetables) with its best selling product, Imidacloprid, which belongs to the neonicotinoid class.
(195) Bayer finns representerat när det gäller de allra flesta grödorna (t.ex. betor, citrusfrukter, bomull, frukt/nötter, vindruvor, humle, prydnadsväxter, potatis, tobak och grönsaker) med sin storsäljare imidakloprid, som tillhör neonikotinoidklassen.

amending Implementing Regulation (EU) No 540/2011 as regards the conditions of approval of the active substance imidacloprid
om ändring av genomförandeförordning (EU) nr 540/2011 vad gäller villkoren för godkännande av det verksamma ämnet imidakloprid

The Commission considers it necessary to decide that Romania may not repeat the granting of emergency authorisations for plant protection products, containing the active substance clothianidin and/or imidacloprid, for use on the crop/pest combinations Brassica napus/Phyllotreta spp., or Brassica napus/Psylliodes spp.
Kommissionen anser att det är nödvändigt att besluta att Rumänien inte får upprepa beviljandet av nödgodkännanden av växtskyddsmedel innehållande klotianidin och/eller imidakloprid som verksamt ämne, för användning på kombinationerna av grödor och skadegörare Brassica napus/Phyllotreta spp. eller Brassica napus/Psylliodes spp.

As regards Imidacloprid, which is the only neonicotinoid on the economically important markets, the results of the investigation clearly show that, apart form other neonicotinoids, there are no viable substitutes for Imidacloprid in the competitor's product portfolios.
När det gäller imidakloprid, som är den enda neonikotinoiden på de marknader som är intressanta ur ekonomisk synvinkel, visade resultatet av undersökningen tydligt att förutom andra neonikotinoider finns det inga gångbara ersättningsprodukter för imidakloprid i konkurrenternas produktportföljer.

(307) Bayer sells on this market most importantly Imidacloprid, which is sold under the brand Confidor.
(307) Bayer säljer på denna marknad i huvudsak imidakloprid, som säljs under märket Confidor.

Laboratory studies with either imidacloprid or moxidectin in rats and rabbits have not produced any evidence of teratogenic, foetotoxic or maternotoxic effects
Laboratoriestudier med antingen imidacloprid eller moxidectin på råtta och kanin har inte givit belägg för teratogena, fetotoxiska eller modertoxiska effekter

(833) Second, as regards maize and cereals, both the additional information provided by the parties at the Commission's request and also information obtained from Syngenta does not lend support to the parties' argument that Thiamethoxam is a superior product to Imidacloprid.
(833) För det andra, vad gäller majs och spannmål, ger varken tilläggsinformationen som parterna har lämnat på kommissionens begäran eller informationen från Syngenta något stöd för parternas argument att tiametoxam är en bättre produkt än imidakloprid.

The Commission referred to the review procedures being carried out at that time in relation to the approval of clothianidin, thiamethoxam and imidacloprid.
I detta sammanhang hänvisade kommissionen till kontrollförfarandet för godkännandena avseende klotianidin, tiametoxam och imidakloprid som pågick vid denna tidpunkt.

Another study comparing Thiamethoxam with Imidacloprid has been conducted in Brazil on cornstalk borer (Elsamopalpus lignosellus) which, to the Commission's knowledge and based on the pest spectrum provided by both the parties and Syngenta, is either not existing or at least not economically important in the EEA.
I en annan hänvisning jämförs tiametoxam med imidakloprid i en undersökning har utförts i Brasilien på majsmott (Elasmopalpus lignosellus). Enligt kommissionens kännedom och det urval skadegörare som parterna och Syngenta lade fram förekommer denna skadegörare inte i EES, eller så har den ingen ekonomisk betydelse.

(10) In particular residues of: Buprofezin; Imidacloprid; Fenvalerate and Esfenvalerate (Sum of RS & SR isomers); Profenofos; Trifluralin; Triazophos; Triadimefon and Triadimenol (sum of triadimefon and triadimenol), Cypermethrin (cypermethrin including other mixtures of constituent isomers (sum of isomers)).
(10) Särskilt resthalter av buprofezin, imidakloprid, fenvalerat och esfenvalerat (summan av RS- och SR-isomerer), profenofos, trifluralin, triazofos, triadimefon och triadimenol (summan av triadimefon och triadimenol), cypermetrin (cypermetrin inklusive andra blandningar av isomerer [summan av isomerer]).

Urges the Commission to take into account the extremely worrying issue of mortality amongst domestic bees - a problem associated with the use of certain systemic insecticides (containing the active substances Fipronil and Imidaclopride) in order to treat sunflower and maize seeds;
Europaparlamentet yrkar på att kommissionen skall uppmärksamma den synnerligen brännande frågan om dödligheten bland tambin. Detta problem hänger samman med att utsäde av solrosor och majs systematiskt behandlas med vissa insektsgifter (aktiva beståndsdelar ”Fipronil” och ”Imidaclopride”).

‘Aldicarb, aldrin, campheclor (toxaphene), captafol, chlordane, 2,4,5-T, chlordimeform, cypermethrin, DDT, dieldrin, dinoseb and its salts, endosulfan, endrin, heptachlor, hexachlorobenzene, hexachlorocyclohexane (total isomers), methamidophos, methylparathion, monocrotophos, neonicotinoids (clothianidine, imidacloprid, thiametoxam), parathion, pentachlorophenol.
”aldikarb, aldrin, kamfeklor (toxafen), kaptafol, klordan, 2,4,5-T, klordimeform, cypermetrin, DDT, dieldrin, dinoseb och dess salter, endosulfan, endrin, heptaklor, hexaklorbensen, hexaklorcyklohexan (isomerer totalt), metamidofos, metylparation, monokrotofos, neonikotinoider (klotianidin, imidakloprid, tiametoxam), paration, pentaklorfenol.

APPLICATION for annulment of Commission Implementing Regulation (EU) No 485/2013 of 24 May 2013 amending Implementing Regulation (EU) No 540/2011, as regards the conditions of approval of the active substances clothianidin, thiamethoxam and imidacloprid, and prohibiting the use and sale of seeds treated with plant protection products containing those active substances (OJ 2013 L 139, p.
angående en talan om ogiltigförklaring av kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 485/2013 av den 24 maj 2013 om ändring av genomförandeförordning (EU) nr 540/2011 vad gäller villkoren för godkännande av de verksamma ämnena klotianidin, tiametoxam och imidakloprid samt om förbud mot användning och försäljning av utsäde som behandlats med växtskyddsmedel innehållande dessa verksamma ämnen (EUT L 139, s.

Is the Commission supporting investigations into the risks involved in using Imidacloprid?
Ges det stöd från kommissionen till undersökningar av riskerna med Imidacloprid?

— monitoring programmes are initiated to verify the real exposure of bees to imidacloprid in areas extensively used by bees for foraging or by beekeepers, where and as appropriate.
— Lämpliga program för övervakning ska vid behov införas för kontroll av bins faktiska exponering för imidakloprid i områden som i stor utsträckning används av bin som födosöker eller av biodlare.

The use of insecticides based on imidacloprid (Gaucho) and fipronil (Regent), both of which are highly toxic to bees, is creating a disastrous economic situation for French beekeepers.
Användningen av insektsbekämpningsmedel som är baserade på imidakloprid (Gaucho) och fipronil (Régent), vilka är ämnen som är mycket skadliga för bin, har försatt de franska biodlarna i en katastrofal ekonomisk situation.

For the implementation of the uniform principles as referred to in Article 29(6) of Regulation (EC) No 1107/2009, the conclusions of the review report on imidacloprid, and in particular Appendices I and II thereof, as finalised in the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health on 26 September 2008 and the conclusions of the addendum of the review report on imidacloprid as finalised in the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health on 15 March 2013 shall be taken into account.
Vid tillämpningen av de enhetliga principer som avses i artikel 29.6 i förordning (EG) nr 1107/2009 ska hänsyn tas till slutsatserna i granskningsrapporten om klotianidin från ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa av den 26 september 2008, särskilt tilläggen I och II, samt till slutsatserna i addendumet till granskningsrapporten om imidakloprid från ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa av den 15 mars 2013.

In assessing applications to authorise plant protection products containing imidacloprid for uses other than tomatoes in glasshouses, Member States shall pay particular attention to the criteria in Article 4(1)(b), and shall ensure that any necessary data and information is provided before such an authorisation is granted.
När medlemsstaterna bedömer ansökningar om godkännande av växtskyddsmedel som innehåller imidakloprid för andra användningsområden än tomatodling i växthus ska de särskilt beakta villkoren i artikel 4.1 b samt se till att alla nödvändiga uppgifter lämnats innan ett sådant godkännande beviljas.

Clothianidin, thiamethoxam, and imidacloprid may only be authorised for uses as insecticide, including the use as seed treatment.
Klotianidin, tiametoxam och imidakloprid får endast godkännas för användning som insekticid, inklusive vid betning av utsäde.

Commission Directive 2011/69/EU of 1 July 2011 amending Directive 98/8/EC of the European Parliament and of the Council to include imidacloprid as an active substance in Annex I thereto (4) is to be incorporated into the Agreement,
Kommissionens direktiv 2011/69/EU av den 1 juli 2011 om ändring av Europaparlamentets och rådets direktiv 98/8/EG för att ta upp imidakloprid som ett verksamt ämne i bilaga I till direktivet (4) bör införlivas med avtalet.