impulse oor Sweeds

impulse

/ˈɪmpʌls/ werkwoord, naamwoord

A thrust; a push; a sudden force that impels.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

impuls

naamwoord algemene

(physics) integral force over time

I ain't never been good at controlling my impulses.
Jag har aldrig varit bra på att kontrollera mina impulser.

ingivelse

naamwoord algemene

sudden force that impels

Sometimes even a mercenary nitwit like you has a decent impulse.
Ibland kan till och med en fårskalle, som du, få en ingivelse.

drift

naamwoord algemene

To deny our own impulses is to deny the very thing that makes us human.
Att förneka våra drifter är att förneka vår mänsklighet.

stöt

noun verb algemene

The small electrical impulses disguised the intense internal pain and allowed her freedom of movement.
De små elektriska stötarna lindrade de våldsamma inre smärtorna och gav henne rörelsefrihet.

rörelsemängd#impuls

Soortgelyke frases

impulsivity
Impulsivitet · impulsivitet

impulse purchase
impulsköp

impulse buying
impulsköp

Impulse! Records
Impulse Records

impulse buy
impulsköp

impulsive noise
impulsbrus · impulsstörning

impulse control disorder
Impulskontrollstörningar

impulsion
drift · drivkraft · stöt

impulsive
impulsiv · otålig

voorbeelde

9A107Solid propellant rocket engines, usable in complete rocket systems or unmanned aerial vehicles, capable of a range of 300 km, other than those specified in 9A007, having total impulse capacity equal to or greater than 0,841 MNs.
9A107Raketmotorer för fasta bränslen som kan användas i kompletta raketsystem eller obemannade luftfarkoster med en räckvidd på 300 km, andra än de som specificeras i avsnitt 9A007 och som har en total impulskapacitet som är lika med eller större än 0,841 MNs.

The impulsive tomboy disappears, and in her place emerges a glamorous, sophisticated, movie-star temptress.
Den impulsiva pojkflickan försvinner och i hennes ställe framträder en glamorös, sofistikerad filmstjärnevamp.

Like Jesus and his early disciples, the students did not speak out of their “own impulse.”
I likhet med Jesus och hans första lärjungar talade eleverna inte av ”egen ingivelse”.

a. total impulse capacity exceeding 1,1 MNs;
a) En total impulskapacitet som överstiger 1,1 MNs.

- Impulse - independent grocers, newsagents, convenience stores, garage forecourts, independent or multiple owned off-licences, serviced directly by CCSB or via the cash-and-carry wholesale trade - primarily serving the impulse/immediate consumption/convenience market,
- Impulsköp - fristående livsmedelshandlare, tobaksaffärer, närbutiker, bensinstationer samt fristående eller kedjor av vin- och spritbutiker som förses med varan direkt av CCSB eller via hämtköpsgrossister - som i första hand betjänar marknaden för impulsköp/omedelbar konsumtion/närköp.

Kyle, I'd like to introduce you to the Cerebral Impulse Relay, or CIR.
Kyle, får jag presentera dig för vårt Cerebrala Impuls Relä, eller CIR.

thirdly, Madam President, even after the Amsterdam Conference there is no impulse in that direction.
för det tredje, herr ordförande, inte ens efter konferensen i Amsterdam, finns det något som driver på inom detta område.

One sex is attracted by the other; that is the impulse of nature.
Det ena könet känner sig draget till det andra, det är naturdriftens bud.

whether or not with impulse (encoder) ring,
med eller utan impulsring (kodare),

I mean, I already did, but I don't want to seem impulsive.
Jag menar, jag har redan gjort det, men jag vill inte verka impulsiv.

Helm... full impulse.
Rorgängare... full impuls.

Impulse power restored.
lmpulskraften fungerar igen.

Think of it as impulsive.
Se det som impulsivt.

It's out of proportion, and it's a warped unnatural impulse, this fucking cocksucker!
Oproportionerligt och en sjuk, onaturlig drift. Denna jävla kuksugare.

Impulse buying increases when men do the shopping and soars when children are along.
Impulsköpen ökar när männen handlar, och de stiger våldsamt när barnen är med.

N. hadn’t seen it before; his first impulse was to touch it.
N. hade inte sett den förut, en första impuls var att röra vid den.

My friends, you know me to be neither rash nor impulsive.
Mina vänner, jag är inte impulsiv.

She had an impulse to start crying, and yielded to it, and Walter for a while became his best comforting self.
Hon fick en impuls att börja gråta och gav efter för den, och för en stund blev Walter den goda tröstare han var.

Nils’s first impulse is to hide, but all he can see behind him are small, stunted juniper bushes.
Nils första impuls är att dra sig bakåt, men han ser bara små förkrympta enbuskar bakom sig.

She laughed—a good, deep, wide-mouthed laugh—and seized my arm impulsively, pulling me along the footpath.
Hon skrattade – ett gott, djupt skratt med vidöppen mun – grep impulsivt min arm och drog med mig längs trottoaren.

On pure impulse Patrik said, 'Your parents died under tragic circumstances.
Av ren impuls frågade han: ”Dina föräldrar dog ju under tragiska omständigheter.

But when you arrive at the store, there in the window is quite an eye-catcher, just waiting for the impulse buyer.
Men när du kommer till affären, finns det i fönstret någonting som fångar blicken och bara väntar på en impulsköpare.

Young, impulsive, green as grass.
Ung, impulsiv och grön som gräset.

In addition to rooms and closets on both sides, which I had no impulse to search, I passed an elevator.
Förutom rum och skrubbar på ömse sidor, vilka jag inte kände någon impuls att leta igenom, passerade jag en hiss.

re-launch the debate on EFP at the European level and give new impulses for an EU-wide discussion;
återuppta debatten om ekonomiska andelssystem på europeisk nivå och komma med nya impulser för en EU-omfattande diskussion,