infusoria oor Sweeds

infusoria

naamwoord

the many minute aquatic creatures, such as protozoa and unicellular algae found in fresh water habitats

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

hödjur

Infusoria

naamwoord

in some recent classifications, coextensive with the Ciliata: minute organisms found in decomposing infusions of organic matter

voorbeelde

It was then that scholars discovered spermatozoa, bacteria, infusoria and the diversity of microscopic life.
Det var då som lärda upptäckte spermier, bakterier, hödjur och den oerhörda märkligheten bland det mikroskopiska livets mångfald.

By a simple use of words the conjunction was effected, as simply as it can be among the infusoria.
Enbart genom ord ägde föreningen rum lika enkelt som hos infusionsdjuren.

Merely with words the conjunction was made, as easily as may happen among the Infusoria.
Enbart genom ord ägde föreningen rum lika enkelt som hos infusionsdjuren.

During this period they need live dust, rotifers, infusoria.
Under denna period behöver de levande damm, roterare, infusoria.

It was then that scholars discovered spermatozoa, bacteria, infusoria and the sheer strangeness and diversity of microscopic life.
Det var då som lärda upptäckte spermier, bakterier, hödjur och den oerhörda märkligheten bland det mikroskopiska livets mångfald.

Finally, with the most primitive infusoria, one reaches the original form, the single cell existing independently, which again is not perceptibly distinguishable from the lowest vegetable life (single-celled fungi such as those causing disease in potatoes, the vine, etc., etc.)
Hos de lägsta infusionsdjuren finner man slutligen den ursprungliga formen, den enkla, självständigt levande cellen, som i sin tur inte på något märkbart sätt skiljer sig från de lägst stående växterna (encelliga svampar av den typ som kan angripa vin, potatis etc.)

During the second day, it is time to start giving them infusoria and green water leaves.
Under dag två är det dags att börja mata dem med infusoria och så kallat grönvatten.

It was as if all the old shadings that had formerly fought and jostled one another within each of the two circles, whether Legitimist or Orleanist, had thawed out again like dry Infusoria on contact with water, as if they had acquired anew sufficient vital energy to form groups of their own and independent antagonisms.
Det var som om alla de gamla nyanserna, som tidigare hade bekämpat varandra inom var och en av de båda kretsarna, vare sig det nu var den legitima eller orleanska, skulle ha levt upp på nytt såsom intorkade infusionsdjur som kommer i beröring med vatten, det var som om de på nytt skulle ha fått tillräcklig livskraft för att bilda egna grupper och självständiga motsättningar.

But due to its composition, uneaten remains will be actively consumed by infusoria (Ciliophora).
Men på grund av dess sammansättning kommer oöta rester att förbrukas aktivt av infusoria (Ciliophora).