infuse oor Sweeds

infuse

werkwoord
en
(transitive) To cause to become an element of something; to insert or fill.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

ingjuta

Verb
The deadly sins start to infuse their way into the painting.
Dödssynderna börjar ingjuta sig in i målningen.
Glosbe Research

inge

Verb
Such action will provide a major infusion of hope and be a powerful counter-argument to extremist predictions that nothing can change.
Sådana åtgärder kommer att inge stort hopp och bli ett mäktigt motargument mot extremisternas profetior om att ingenting kan förändras.
GlosbeResearch

diktera

werkwoord
Wiktionnaire

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

intravenous infusion
Infusion
to infuse
fylla · hälla
infusible
osmältbar
infusion
avkok · dekokt · infusion · ingjutande · tillförsel · tillsats

voorbeelde

Advanced filtering
Infusion Pumps and Systems
Infusionspumpar och –systemeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Whether it comes in a remarkable burst or in a gentle flow, that glorious spiritual power will infuse healing love and comfort into the repentant, wounded soul; dispel darkness with the light of truth; and cast out discouragement with hope in Christ.
Vare sig den kommer som en explosion eller som ett mjukt flöde, ingjuter denna härliga kraft helande kärlek och tröst i den botfärdiga, sårade själen, skingrar mörkret med sanningens ljus och driver ut missmod med hopp i Kristus.LDS LDS
Because the use of BeneFIX by continuous infusion has not been evaluated, BeneFIX should not be mixed with infusion solutions or be given in a drip
Eftersom administrering av BeneFIX genom kontinuerlig infusion inte har utvärderats, ska BeneFIX inte blandas med infusionslösningar eller ges som droppEMEA0.3 EMEA0.3
Single-use vial (Type I glass) with a butyl rubber stopper containing # mg of bevacizumab in # ml of concentrate for solution for infusion
Injektionsflaska för engångsbruk (typ I-glas) med propp av butylgummi innehållande # mg bevacizumab i # ml koncentrat till injektionsvätska, lösningEMEA0.3 EMEA0.3
Baseline CD#-positive cell counts and size of measurable tumor lesions contributed to some of the variability in CL# of rituximab in data from # patients given # mg/m# as an intravenous infusion for # weekly doses
Baseline-värdet för antal CD#-positiva celler och storleken på mätbara tumörlesioner bidrog delvis till variabiliteten i CL# för rituximab i data från # patienter som fick # mg/m# som en intravenös infusion en gång per vecka i sammanlagt # veckorEMEA0.3 EMEA0.3
NovoRapid can also be used in a pump system for continuous insulin infusion
NovoRapid kan också användas för kontinuerlig insulininfusion i pumpsystemEMEA0.3 EMEA0.3
Tea,Leaf tea, teabags, Loose tea, Tea-based beverages, Iced tea, Non-medicinal herbal tea and infusions
Te,Teblad, tepåsar, Te i lösvikt, Tebaserade drycker, Iste, Icke-medicinskt örtte och infusionertmClass tmClass
Powder And Solvent For Solution For Injection/Infusion
Pulver och vätska till injektions-/infusionsvätska, lösningeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pharmaceutical and veterinaty products as well as preparations for medical purposes, excluding medicinal infusions
Farmaceutiska och veterinära produkter och preparat för medicinska ändamål, exklusive medicinska infusionertmClass tmClass
Powder for concentrate for solution for infusion
Pulver till koncentrat till infusionsvätska, lösningEurLex-2 EurLex-2
Infusion catheters
InfusionskatetrartmClass tmClass
Zarzio # MU/# ml solution for injection or infusion in pre-filled syringe
Zarzio # ME/#, # ml injektionsvätska eller infusionsvätska, lösning, i förfylld sprutaEMEA0.3 EMEA0.3
Medicinal infusions
Medicinska dekoktertmClass tmClass
Infusion data capture and processing systems
System för datainsamling och -behandlingtmClass tmClass
Reduced volume infusion (reconstituted CANCIDAS added to # ml) final concentration
Reducerad infusionsvolym (upplöst CANCIDAS tillsatt till # mlEMEA0.3 EMEA0.3
This is an infusion pump.
Det här är en infusionspump.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you forget to have Replagal If you have missed a Replagal infusion, please contact your doctor
Om du har glömt att ta Replagal Om du har missat en Replagalinfusion ska du kontakta din läkareEMEA0.3 EMEA0.3
Powder And Solvent For Solution For Infusion
Pulver och vätska till infusionsvätska, lösningeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Following PCI, the reduced infusion dose of # mg/kg/h may be resumed for # to # hours as clinically necessary
Efter PCI-ingreppet kan infusion fortsätta med den lägre dosen #, # mg/kg/timme under # timmar om kliniskt behov föreliggerEMEA0.3 EMEA0.3
Medical electrical equipment - Part 2-24: Particular requirements for the safety of infusion pumps and controllers (IEC 60601-2-24:1998)
Elektrisk utrustning för medicinskt bruk – Säkerhet – Del 2: Särskilda fordringar på infusionspumpar och infusionsregulatorer (IEC 60601–2–24:1998)EuroParl2021 EuroParl2021
The dose and frequency of infusion (how often it is given) depend on the disease being treated
Dosen och infusionsfrekvensen (hur ofta infusionen ges) beror på vilken sjukdom som behandlasEMEA0.3 EMEA0.3
Infusions, not medicinal, muesli, semolina, flan, weeds (condiment)
Icke-medicinska infusioner, müsli, mannagryn, mördegsbottnar, alger (smaktillsatser)tmClass tmClass
With the cash infusion from the IPO, the company opened more than 90 new stores within the next year.
Med kontanter man fick från börsintroduktionen öppnade bolaget mer än 90 nya butiker under nästa år.WikiMatrix WikiMatrix
Concentrate for solution for infusion
Koncentrat till infusionsvätska, lösningEMEA0.3 EMEA0.3
Infusion | Maceration |
infusion | urlakning |EurLex-2 EurLex-2
212 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.