innominate oor Sweeds

innominate

adjektief

Having no name; anonymous.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

namnlös

adjektief

voorbeelde

Indeed, contracts may be nominated – thus, expressly defined by name as regards their type (60) – or innominate – in which case they are contracts having no express denomination.
Avtal kan nämligen vara hänförliga till en viss avtalstyp – det vill säga höra till en viss typ av avtal som har en särskild beteckning(60) – eller vara atypiska (avtal sui generis) – det vill säga inte höra till en kategori som har en särskild beteckning.(

It is scarcely conceivable that the authors of the HS, having taken the trouble to provide for units, parts and accessories of ADP machines in general, and for specific instances thereof by name, should have envisaged further innominate categories of components to be classified in accordance with different rules.
36) Det är knappast tänkbart att författarna till HS, som gjort sig omaket att reglera enheter, delar och tillbehör till ADB-maskiner i allmänhet och för specifika fall med namn, har föreställt sig att ytterligare namnlösa kategorier av komponenter skulle klassificeras enligt olika regler.

I would point out, in comparative law, that the legal systems of the Member States also recognise the distinction between nominate and innominate contracts.
Ur komparativrättslig synvinkel vill jag påpeka att det även i medlemsstaternas rättsordningar finns en skillnad mellan avtal som kan hänföras till en viss avtalstyp och avtal sui generis.

Innominate bones are evolutionary significant in that they allow birds to lay eggs.
Denna benstruktur är evolutionärt distinkt eftersom den tillåter fåglarna att lägga ägg.

It must also take into account that a special form is not required for the conclusion of that contract and that the contract concluded may fall within the category of innominate contracts.
Den nationella domstolen ska även beakta att det inte uppställs några särskilda formkrav för ingåendet av ett sådant avtal och att avtalet även kan höra till kategorin avtal sui generis.

The awarded mGuard security appliance runs a hardened Linux kernel 2.4 based on Debian 3.0 that Innominate developed in-house.
Säkerhetsprodukten mGuard som fick priset kör en säkrad 2.4-Linuxkärna baserad på Debian 3.0 som Innominate utvecklat själva.

It is also possible to utilise and pay for all internet services - as far as technically possible and reasonable - without submitting personal details or by using innominated data or a pseudonym.
Det är även tillåtet att utnyttja alla våra tjänster utan att ange sådana data eller genom att ange anonyma data och pseudonymer i den mån det är tekniskt möjligt och rimligt.

While using Open Source code for product development, Innominate are of course also anxious to contribute their own code.
Samtidigt som de använder öppen källkod för produktutveckling är Innominate naturligtvis också snabba med att bidra med sin egen kod.

innominate- Model is offline
Modellen är utloggad

The German company Innominate has won the Wolfsburg AG Competence Prize, this year awarded for the IT category in the field of Network Embedded Systems.
Det tyska företaget Innominate har vunnit Wolfsburg AG:s kompetenspris, vilket i år delades ut i IT-kategorin inom området inbyggda nätverkssystem.