international arbitration oor Sweeds

international arbitration

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

internationell skiljedom

international arbitration in the event of disputes between investor and host State
internationell skiljedom i händelse av tvister mellan investerare och värdstat

Soortgelyke frases

international commercial arbitration
internationellt skiljedomsförfarande i handelstvister

voorbeelde

(e) international arbitration in the event of disputes between investor and host State.
e) internationell skiljedom i händelse av tvister mellan investerare och värdstat.

(e) international arbitration in the event of disputes between investor and host State.
(e) internationell skiljedom i händelse av tvister mellan investerare och värdstat.

(v) international arbitration in the event of disputes between investor and host State.
v) internationell skiljedom i händelse av tvister mellan investerare och värdstat.

international arbitration in the event of disputes between investor and host State
internationell skiljedom i händelse av tvister mellan investerare och värdstat

(iv) Recourse to international arbitration as an ISDS mechanism
iv) Internationellt skiljeförfarande som tvistelösningssystem

Relations with Slovenia have improved with the signing of the Agreement on international Arbitration of the Border.
Förbindelserna med Slovenien har förbättrats i och med undertecknandet av avtalet om ett internationellt skiljeförfarande i gränskonfliktfrågan.

Attention is increasingly being focused on the issue of international arbitration in the Basque conflict.
Den internationella medlingen i den baskiska konflikten börjar få allt större uppmärksamhet.

In international arbitration law, there are thus no rules on the removal of arbitrators.
Lagstiftningen om internationella skiljeförfaranden innehåller således inga bestämmelser om avsättning av skiljemän.

An international arbitrator should have the opportunity at long last to resolve the border issues between Slovenia and Croatia.
En internationell medlare bör få möjlighet att lösa gränsfrågorna mellan Slovenien och Kroatien en gång för alla.

The Final Award was the work of an International Arbitration Tribunal whose results have been accepted by both Entities.
Den slutliga skiljedomen hade utarbetats av den internationella skiljedomstolen vars resultat har godtagits av båda sidor.

Certain disputes (e.g. those involving the jurisdiction of a single Member State) may not justify or require international arbitration etc.
För vissa tvister (t.ex. tvister som rör jurisdiktionen i en enda medlemsstat) är det kanske inte befogat eller nödvändigt med internationell medling etc.

an arbitration or conciliation held in a Member State, a third country or before an international arbitration or conciliation instance; or
skiljeförfarande eller förlikning i en medlemsstat, ett tredjeland eller en internationell skiljeförfarande- eller förlikningsinstans, eller

– an arbitration or conciliation held in a Member State, a third country or before an international arbitration or conciliation instance; or
– skiljeförfarande eller förlikning i en medlemsstat, ett tredjeland eller en internationell skiljeförfarande- eller förlikningsinstans, eller

— an arbitration or conciliation held in a Member State, a third country or before an international arbitration or conciliation instance, or
— skiljeförfarande eller förlikning i en medlemsstat, ett tredjeland eller en internationell skiljeförfarande- eller förlikningsinstans, eller

— an arbitration or conciliation held in a Member State, a third country or before an international arbitration or conciliation instance; or
— skiljeförfarande eller förlikning i en medlemsstat, ett tredjeland eller en internationell skiljeförfarande- eller förlikningsinstans, eller

an arbitration or conciliation held in a Member State, a third country or before an international arbitration or conciliation instance, or
skiljeförfarande eller förlikning i en medlemsstat, ett tredjeland eller en internationell skiljeförfarande- eller förlikningsinstans, eller